TESIS DOCTORAL DE MARIA EVA BOCCO

 

ANÁLISIS DE LA SECCIÓN INTERNACIONAL EN LOS PERIÓDICOS DIGITALES EL PAÍS DIGITAL Y ABCe:

estudio de los casos Diana de Gales y Teresa de Calcuta

Autora: María Eva Bocco Nieto

Director y tutor: Javier González Antón

Octubre 1999

 

Informe  

AGRADECIMIENTOS

Un reconocimiento especial al equipo docente que impulsa los programas doctorales para latinoamericanos, en particular, a la gestión que dio vida al Programa Doctoral DLH1: El Papel de la Comunicación ante el Nuevo Milenio Bienio (1995/1997), de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad de La Laguna, que hizo posible la lectura de esta tesis.

A Javier González Antón, mi director, quien apostó a la realización de esta tesis a pesar de la inconsistencia de mi primer propuesta de investigación. A él, en primer lugar debo agradecer el camino recorrido. Sólo puedo decirle: gracias, amigo. Gracias por la convicción que demostraste cuando la incertidumbre no permitía vislumbrar el horizonte.

Al catedrático José Manuel de Pablos Coello, quien me hizo partícipe de algunos trabajos de investigación y presentación de ponencias.

A la colaboración del personal de la Biblioteca Mayor, Servicio de Fotodocumentación y Préstamo Interbibliotecario, y a la incondicional ayuda que el personal de la Biblioteca de la Facultad de Ciencias de la Información en las personas de Carmen Julia, Bea, Loli y Jesús, me han brindado durante el tiempo de la investigación.

A las sugerencias metodológicas de las Doctoras Silvia Barey, Paulina Emanuelli y Catalina González. A Sara Bossi Anderson quien aportó recomendaciones sobre la redacción de este trabajo.

A los aportes informáticos de la Doctora Ana Lancha Bernal, quien dedicó horas de su tiempo a resolver mis dudas sobre aspectos y problemas que a menudo los ordenadores presentan.

A Mariló Ruiz de Elvira, responsable de El País Digital, y a Avelino Buendía, integrante del equipo de redacción de ABCe, quienes amablemente destinaron parte de su tiempo a responder a las preguntas que les formulé, sin prisas ni interrupciones.

A los amigos, que pacientes esperaron mis encerronas, y en especial a los que a la distancia siempre me acompañan.  

 

A Eduardo, que dio luz a este trabajo,

mi Cruz del Sur en el Norte.

A Lucy, que me dio fortaleza y convicción,

que hizo de la ilusión un resplandor.

A Beny, por la grandeza y tolerancia de todos los días,

por ser sol del amanecer y luna entre las estrellas.

A Marité, por sintetizar el modelo docente

que tardé tiempo en reconocer.

 

TESIS DOCTORAL:

ANÁLISIS DE LA SECCIÓN INTERNACIONAL EN LOS PERIÓDICOS DIGITALES EL PAÍS DIGITAL Y ABCe:

estudio de los casos Diana de Gales y Teresa de Calcuta

Autora: María Eva Bocco Nieto

Director: Javier González Antón

 

 

INDICE GENERAL

 

INTRODUCCIÓN

Elección del tema y justificación

Objeto y Método de la Investigación

Definición del Objeto de la Investigación

Fronteras de la Investigación

Límites de la Investigación: Hipótesis y Objetivos

Importancia de la Investigación

Tipo de Investigación

La Tesis del principio al fin...

Recogida de Información

Limitaciones de la Investigación

1ª parte: Marco Referencial

  1. 1. DE LA PRENSA ESCRITA A LA PRENSA ELECTRÓNICA

1.1. Aspectos Generales

1.1.1. Vertientes del fenómeno periodístico

1.1.2. La Tecnología de la Información

1.1.3. Un enfoque filosófico

1.1.4. La metamorfosis de la Prensa

1.2. La escritura: nueva memoria del conocimiento

1.2.1. La conversión de la palabra

1.2.2. De la agricultura a la escritura

1.2.3. Aleph y beth o alfa y beta: un poder expansivo

1.2.4. La escritura: un registro que libera al hombre

1.3. La Imprenta de Gutenberg y la expansión de la Prensa

1.3.1. Acerca de las aristas de la Imprenta

1.3.1.1. Antes del milenio: tinta, xilografía, caracteres de barro y papel

1.3.1.2. Los escritos a mano

1.3.1.3. El oficio de los monjes: amanuenses y copistas

1.3.1.4. El esfuerzo de la aristocracia

1.3.2. La invención de los tipos móviles

1.3.2.1. La expansión de la Imprenta por Europa

1.3.3. El devenir social de la Imprenta

1.3.4. Los embriones del Periodismo Impreso

1.3.4.1. Italia, abanico de las informaciones

1.3.5. Del siglo de las Gacetas a la periodicidad de las Informaciones

1.3.6. El Siglo de Oro de la Prensa

1.3.7. La Prensa de Masas

1.3.8. La última centuria del milenio y su impacto en la Prensa

1.4. La Era Digital alumbra el soporte electrónico

1.4.1. Las nuevas fronteras de la Información: Telecomunicaciones e Informática

  1. 1.4.1.1. El marco legal de los bits: ¿Un problema o una nueva realidad?
  2. 1.4.1.2. Teléfonos y Ordenadores

1.4.2. INTERnational NETwork: red internacional

1.4.3. La digitalización de los periódicos

1.4.3.1. Algunos precedentes de los periódicos de transmisión electrónica

1.4.4. Informativos en línea...

1.4.4.1. Estados Unidos: cuna del periodismo electrónico

1.4.4.2. Europa y el periodismo electrónico

1.4.5. La Prensa Digital en movimiento...

  1. 2. APROXIMACIÓN A LA PRENSA ESPAÑOLA

2.1. Del noticierismo manuscrito al periodismo dieciochesco

2.1.1. La antesala de la Imprenta

2.1.2. Siglo XV: Imprenta y ansias de noticias

2.1.3. Siglo XVI: las relaciones de sucesos

2.1.4. El gaceterismo español del siglo XVII

2.1.5. El periodismo dieciochesco

2.2. La Prensa del Siglo XIX: política y polémica

2.2.1. El nacimiento de la Prensa política (1808-1843)

2.2.2. La Reina Isabel II (1843-1868) y el auge de la Prensa Industrial

2.2.3. El sexenio democrático (1868-1874): una Prensa sin censura

2.2.4. La Restauración (1874-1898) y el periodismo de empresa

2.3. Siglo XX: del Imperio del Papel al Dominio de los Bits

2.3.1. La Prensa en el primer tercio de siglo

2.3.2. De la II República a la Guerra Civil: el vaivén de la Prensa

2.3.2.1. Periodismo en la II República

2.3.2.2. Prensa republicana y franquista en la Guerra Civil

2.3.3. El franquismo y la Prensa: de adepta y moderada a opositora y exiliada

2.3.3.1. Publicaciones españolas en el exilio

2.3.3.2. Control y censura de las publicaciones durante el franquismo

2.3.3.3. Postrimerías del franquismo... fin de la Prensa silenciada

2.3.4. El tránsito a la Democracia: un nuevo contexto para la Prensa

2.3.4.1. Los medios impresos y la Transición

2.3.4.2. La informatización de las noticias

2.3.4.3. Acerca de las Agencias de Prensa

2.3.4.4. El camino de la Prensa en los 90

  1. 3. SIGLO XXI: UMBRAL DEL PERIODISMO ELECTRÓNICO ESPAÑOL
  2. 3.1. El nuevo ancho de banda de la Prensa española

    3.2. Algunos aspectos legales de los bits españoles

    3.3. ABCe y EL PAÍS DIGITAL

    3.4. A modo de síntesis

    2ª parte: Marco Teórico

  3. 4. LA NOTICIA EN EL PERIÓDICO DIGITAL

4.1. El periódico digital en acción

4.1.1. Del hipermedia al hipertexto

  1. 4.1.1.1. Hipertexto

4.1.2. Interactividad

4.2. La noticia como discurso público

4.2.1. La espectacularización de la noticia

Metodología del análisis

  1. 5. METODOLOGÍA DEL ANÁLISIS DE LAS NOTICIAS

5.1. Elaboración de la base de datos de las informaciones Internacionales

5.2. Metodología de análisis aplicada a las noticias

5.2.1. Acerca del modelo de análisis

5.2.1.1. Principio global de la organización de la relevancia de la noticia

5.2.2. Las categorías del esquema periodístico como dimensión textual de las noticias

5.2.2.1. De las categorías del esquema periodístico a la macroestructura de las noticias

5.2.3. La dimensión contextual del discurso periodístico

5.2.3.1. Las superestructuras del discurso periodístico

5.2.3.2. El estilo de las noticias como señalador del contexto

3ª parte: Sistematización de la Portada Principal (PP) y Portada Internacional (PI)

  1. 6. BASE DE DATOS Y RESULTADOS
  2. 6.1. Base de datos de las PP de ABCe

    6.2. Base de datos de las PP de EL PAÍS DIGITAL

    6.3. Base de datos de las PI de ABCe

    6.4. Base de datos de las PI de EL PAÍS

    6.5. Desglose de temáticas particulares

    6.5.1. Portadas Principales (PP)

    6.5.2. Portadas Internacionales (PI)

    6.6. Tendencias generales de las portadas analizadas

    Análisis de la Casuística

  3. 7. ANÁLISIS DE LAS NOTICIAS INTERNACIONALES DE ABCe

7.1. Categorías y estructura temática de las noticias de ABCe

7.2. Del nivel textual de las noticias de ABCe

7.2.1. Categorías del esquema periodístico de ABCe

7.2.2. Macroestructura de las noticias de ABCe

7.3. Del nivel contextual de las noticias de ABCe

7.3.1. Superestructura de las noticias de ABCe

7.3.2. Del estilo de las noticias de ABCe

8. ANÁLISIS DE LAS NOTICIAS INTERNACIONALES DE EL PAÍS DIGITAL

8.1. Categorías y estructura temática de las noticias de EL PAÍS DIGITAL

8.2. Del nivel textual de las noticias de EL PAÍS DIGITAL

8.2.1. Categorías del esquema periodístico de EL PAÍS DIGITAL

8.2.2. Macroestructura de las noticias de EL PAÍS DIGITAL

8.3. Del nivel contextual de las noticias de EL PAÍS DIGITAL

8.3.1. Superestructura de las noticias de EL PAÍS DIGITAL

8.3.2. Del estilo de las noticias de EL PAÍS DIGITAL

Resultados obtenidos

CONCLUSIONES y APORTES

BIBLIOGRAFÍA

ANEXOS

Anexo I. Algunas fechas significativas en la evolución de Internet

Anexo II. Modelo de entrevista y transcripciones

I. Modelo de entrevista

II. Transcripción de las entrevistas

Anexo III. Modelos de fichas utilizadas para el análisis de las noticias

I. Modelos de fichas para la base de datos

a) Modelo de ficha para la base de datos de las PP

  1. b) Modelo de ficha para la base de datos de las PI

II. Modelo de ficha de análisis de las categorías de la noticia

III. Modelo de ficha de análisis de la estructura temática de la noticia

Anexo IV. Portadas Principales de ABC (6 y 7 de setiembre de 1997)

I. ABC 6 de septiembre de 1997

II. ABC 7 de septiembre de 1997

Anexo V. Portadas Principales e Internacionales y Noticias Completas (NC) analizadas

V.I. Portadas y noticias de ABCe

V.II. Portadas y noticias de El País Digital

 

 

 

 

 

INDICE DE CUADROS

 

 

  1. DE LA PRENSA ESCRITA A LA PRENSA ELECTRÓNICA
  2. 1. Uso de las principales herramientas de Internet

    2. Una aproximación a los medios de comunicación a través de sus audiencias

    3. Algunos productos de transmisión electrónica previos a las ediciones digitales

  3. APROXIMACIÓN A LA PRENSA ESPAÑOLA

4. Primeras imprentas en España (siglo XV)

5. Primeras imprentas en América (siglo XVI, XVII y XVIII)

6. Las principales gacetas españolas del siglo XVIII

7. Difusión de algunas publicaciones periódicas del siglo XVIII

8. Distribución geográfica de 135 periódicos españoles en el siglo XVIII

9. Algunos datos sobre difusión de periódicos durante el Trienio Liberal

10. Difusión de varios periódicos dirigidos al público español (1828-1868)

11. Difusión de varios periódicos españoles (1868-1874)

12. Prensa española en América (1939-1965)

13. La prensa española en Europa (1939-1945)

14. Evolución de los diez periódicos españoles con mayor difusión (1976-1987)

15. Inversiones subvencionadas en reconversión tecnológica de los 10 diarios de mayor difusión (1984/1985)

16. Difusión de la prensa diaria en España (1987-1996)

17. Índices de difusión de la prensa diaria por Comunidades Autónomas (1995)

  1. 3. SIGLO XXI: UMBRAL DEL PERIODISMO ELECTRÓNICO ESPAÑOL

18. Ficha de análisis de periódicos en Internet

19. Lineamientos de la política editorial de ABCe y El País Digital

20. Recursos humanos y materiales de ABCe y El País Digital

21. Rutina de trabajo del periódico digital de ABCe y El País Digital

22. Criterios generales de redacción, selección y titulación de noticias de ABCe y El País Digital

23. Criterios de diseño de las páginas de ABCe y El País Digital

24. Público meta y perfil de lector de ABCe y El País Digital

25. Lectores de papel prensa y consultas diarias a ABCe y El País Digital

26. Diseños de las PP de las ediciones digitales ABCe y El País Digital

27. Diseños de las PI de las ediciones digitales ABCe y El País Digital

28. Tipografía de las noticias internacionales en ABCe

29. Tipografía de las noticias internacionales en El País Digital

30. Informaciones diarias de ABCe y El País Digital por secciones

5. METODOLOGÍA DEL ANÁLISIS DE LAS NOTICIAS

31. Modelo de análisis de portadas de noticias en línea

32. Estructura temática simplificada de la noticia

33. Niveles de análisis del discurso periodístico

6. BASE DE DATOS Y RESULTADOS

34. Portadas Principales de ABCe

35. Titulares de los casos analizados en las PP de ABCe

  1. Casos analizados en las PP de ABCe por mes
  2. Jerarquía de las noticias analizadas en la PP de ABCe
  3. Longitud del texto de las noticias analizadas en la PP de ABCe
  4. Fotos de las noticias analizadas en la PP de ABCe
  5. Descriptores temáticos de las noticias analizadas en la PP de ABCe sobre el caso Diana de Gales
  6. Descriptores temáticos de las noticias analizadas en la PP de ABCe sobre el caso Teresa de Calcuta
  7. 42. Portadas Principales de El País Digital

  8. Titulares de los casos analizados en las PP de El País Digital
  9. Casos analizados en las PP de El País Digital por mes
  10. Géneros periodísticos de ambos casos en las informaciones de las PP de El País Digital
  11. Relación de titulares de los casos analizados en las PP de El País Digital por día
  12. Jerarquía de las noticias analizadas en la PP de El País Digital
  13. Longitud del texto de las noticias analizadas en las PP de El País Digital
  14. Fotos y pie de fotos de las informaciones analizadas en la PP de El País Digital
  15. Autor del texto de las informaciones analizadas en la PP de El País Digital
  16. Hipervínculos de las informaciones analizadas en la PP de El País Digital
  17. Secciones a las que remiten los hipervínculos analizados en la PP de El País Digital
  18. Descriptores temáticos de las noticias analizadas en la PP de El País Digital sobre el caso Diana de Gales
  19. Descriptores temáticos de las noticias analizadas en la PP de El País Digital sobre el caso Teresa de Calcuta

55. Portadas Internacionales de ABCe

  1. Titulares de los casos analizados en las PI de ABCe
  2. Casos analizados en las PI de ABCe por mes
  3. Relación de titulares de los casos analizados en las PI de ABCe por día
  4. Jerarquía de las noticias analizadas en las PI de ABCe
  5. Longitud del texto de las noticias analizadas en la PI de ABCe
  6. Procedencia de las fotos de las noticias analizadas en la PI de ABCe
  7. Fotos de los casos analizados en las PI de ABCe por día
  8. Origen de las noticias analizadas en la PI de ABCe
  9. Lugar de procedencia de las noticias analizadas en la PI de ABCe
  10. Autor del texto de las noticias analizadas en la PI de ABCe
  11. Hipervínculos de las noticias analizadas en la PI de ABCe
  12. Descriptores temáticos de las noticias analizadas en la PI de ABCe

68. Portadas Internacionales de El País Digital

69. Titulares de los casos analizados en las PI de El País Digital

70. Casos analizados en las PI de El País Digital por mes

71. Informaciones analizadas en las PI de El País Digital por mes

  1. Géneros Periodísticos de las informaciones analizadas en las PI de El País Digital
  1. Noticias y fotonoticias analizadas en las PI de El País Digital
  2. Relación de titulares de los casos analizados en las PI de El País Digital por día
  3. Jerarquía de las noticias analizadas en las PI de El País Digital
  4. Longitud del texto de las informaciones analizadas en la PI de El País Digital
  5. Fotos y gráficos de las informaciones analizadas en las PI de El País Digital por día
  6. Fotos y gráficos de las informaciones analizadas en la PI de El País Digital
  7. Procedencia de las fotos de las informaciones analizadas en la PI de El País Digital
  8. Procedencia de los gráficos de las noticias analizadas en la PI de El País Digital
  9. Origen de las informaciones analizadas en la PI de El País Digital
  10. Lugar de procedencia de las informaciones analizadas en la PI de El País Digital
  11. Autores de artículos y reportajes sobre el caso Diana de Gales en la PI de El País Digital
  12. Autores de las noticias analizadas en la PI de El País Digital
  13. Hipervínculos de las informaciones analizadas en las PI de El País Digital
  14. Clasificación de las informaciones analizadas en la PI de El País Digital por hipervínculos
  15. Descriptores temáticos de las noticias analizadas en la PI de El País Digital

88. Algunos aspectos de las PP de ABCe y El País Digital

89. Algunos aspectos de los casos analizados en las PP de ABCe y El País Digital

90. Algunos aspectos de las PI de ABCe y El País Digital

91. Algunos aspectos de los casos analizados en las PI de ABCe y El País Digital

92. Descriptores temáticos de los casos analizados en las Portadas de ABCe y El País Digital

7. ANÁLISIS DE LAS NOTICIAS DE LA PI DE ABCe

93. Noticias analizadas en ABCe por categorías

94. Categorías en las noticias analizadas de ABCe

  1. Clasificación de las noticias de ABCe por categorías y subcategorías
  2. La categoría resumen en las noticias de ABCe, subcategoría titular
  1. La categoría consecuencias en las noticias de ABCe
  2. La categoría comentarios en las noticias de ABCe

99. Macroestructura de las noticias analizadas en la Sección Internacional de ABCe

  1. Macrotema de las noticias analizadas en la Sección Internacional de ABCe

101. Superestructura de las noticias (con foto y sin foto) en las PI de ABCe

102. Superestructura de las NC (con foto y sin foto) de la Sección Internacional de ABCe

8. ANÁLISIS DE LAS NOTICIAS DE LA PI DE EL PAÍS DIGITAL

103. Noticias analizadas en El País Digital por categorías

104. Categorías en las noticias analizadas de El País Digital

  1. Clasificación de las noticias de El País Digital por categorías y subcategorías
  2. La categoría resumen en las noticias de El País Digital, subcategoría titular
  3. Variaciones de algunos títulos de noticias de la Sección Internacional de El País Digital
  4. La categoría episodio en las noticias analizadas de El País Digital
  5. La categoría consecuencias en las noticias analizadas de El País Digital
  6. La categoría comentarios en las noticias analizadas de El País Digital
  7. Cintillos de las noticias analizadas en El País Digital

112. Macroestructura de las noticias analizadas en la Sección Internacional de El País Digital

  1. Macrotema de las noticias analizadas en la Sección Internacional de El País Digital

114. Superestructura de las noticias (con fotos, gráficos y texto) en las PI de El País Digital

115. Superestructura de las NC (con fotos y gráficos) de la Sección Internacional de El País Digital

116. Superestructura de las NC (sólo texto) de la Sección Internacional de El País Digital