Grado en Maestro en Educación Primaria (2021 - 2022)

POZAS ORTEGA, MARIA NIEVES

Departamento: Filología Clásica, Francesa, Árabe y Románica
Área de conocimiento: Filología Francesa
Teléfono/s: 922 319 647
Correos electrónicos: mpozas@ull.es
Asignaturas que imparte en la ULL:
Web personal: http://www.campusvirtual.ull.es
Categoría profesional: Profesor/a Contratado Doctor
Formación académica fundamental:
Doctor en Filología Francesa (ULL)
Licence FLE (U. François Rabelais, Tours, Francia)
Maîtrise FLE (U. La Sorbona, París, Francia)
 
Breve currículo profesional genérico:
- Profesora de Lengua Francesa en Filología Francesa, Grado en Estudios Francófonos Aplicados, Grado en Español y Literatura, Curso de Acceso Mayores y Grado de Maestro en Educación Primaria
- Profesora de Lengua francesa para fines específicos en Empresariales, Turismo y EUTISC
- Profesora de Didáctica del Francés en la Facultad de Educación.
 
Breve currículo investigador:
- Análisis sistemático de los errores en lengua francesa escrita en el bachillerato español a partir de las pruebas de selectividad. Gobierno de Canarias. Consejería de Educación, Cultura y Deportes. Dirección General de Promoción Educativa. Las Palmas de Gran Canaria, 1990 (en colaboración con Marie-Claire Durand-Guiziou).
- Dificultades gramaticales de la traducción al francés. Ariel Lenguas Modernas, Barcelona, 2001 (en colaboración con Guy Rochel).
- “Notas sobre lexicografía argótica francesa contemporánea”. Arco Libros, Madrid, 2004.
- “De quelques dénominations péjoratives de la femme en français et en espagnol“. Sêméion 6, págs 129-138, 2008.
- “De scalpas et de vélos : de quelques dénominations de l’argent en français argotique contemporain“, págs 295-314, Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna, La Laguna, 2008.
- “La diffusion de l’argot à travers les forums de discussion et les dictionnaires argotiques en ligne”, págs 137-150, Martin Meidenbauer Verlag, München.
Como investigadora en el proyecto de investigación \"Humor e interrogación de la doxa en tiempos de conflicto o de crisis. Estudio comparativo (francés-español) del humor en la prensa y en la literatura contemporánea\"):
- “De l’humour dans les dessins de presse“, Questions de communication, págs. 43- 64, 2007 (en colaboración con A.-M. Houdebine).
- “Femme, religion et éducation dans le dessin de presse espagnol“, págs. 97 -116, L’Harmattan, París, 2012.
 
Líneas de investigación:
Líneas de investigación actuales: lexicología, lexicografía, sociolingüística.
Portal del investigador: Enlace al Portal de la Investigación
Fecha de la última modificación: 24-06-2019
Tutorías primer cuatrimestre:
DesdeHastaDíaHora incialHora finalLocalizaciónPlantaDespacho
Todo el cuatrimestre Lunes 15:00 19:00 Facultad de Educación - Módulo A (Heraclio) - CE.2A A1.1.01
Observaciones: Las tutorías presenciales se realizarán con cita previa.
Tutorías segundo cuatrimestre:
DesdeHastaDíaHora incialHora finalLocalizaciónPlantaDespacho
Todo el cuatrimestre Lunes 14:30 18:30 Facultad de Educación - Módulo A (Heraclio) - CE.2A A1.1.01
Observaciones: Las tutorías presenciales se realizarán con cita previa.
Tutorías primer cuatrimestre:
DesdeHastaDíaHora inicialHora finalTipo de tutoríaMedio o canal de comunicación
Todo el cuatrimestre Lunes 15:00 19:00
Todo el cuatrimestre Miércoles 13:00 15:00 on line aula virtual, hangourts, correo electrónico
Observaciones: Para llevar a cabo la tutoría online, usaremos preferentemente el aula virtual, la herramienta Hangouts y el correo electrónico.
Tutorías segundo cuatrimestre:
DesdeHastaDíaHora inicialHora finalTipo de tutoríaMedio o canal de comunicación
Todo el cuatrimestre Viernes 10:00 12:00 online aula virtual, Hangouts, correo ull
Todo el cuatrimestre Lunes 14:30 18:30
Observaciones:

Para llevar a cabo la tutoría online, usaremos preferentemente el aula virtual, la herramienta Hangouts y el correo electrónico.