Concierto entre carpinteros por desavenencias Juan Ruiz de Berlanga FFI2016-76154-P y Ayudas María Rosa Alonso (Cabildo de Tenerife, 2018-2019) CORDICan: FFI2016-76154-P y ProID2020010097; CORDICan: ProID2020010097 Transcripción de Leocadia Pérez González; selección y edición de Ana Viña y Dolores Corbella. Revisión de Mª Nazaret Martín Normalización de Mª Nazaret Martín Grupo de investigación Lexicografía e Historia (LexHis) Universidad de La Laguna Facultad de Humanidades Apartado 456. Universidad de La Laguna. 38200 San Cristóbal de La Laguna Santa Cruz de Tenerife, España Texto publicado en: Universidad de La Laguna PN 589, ff. 208r-208v Juan Pérez de Zorroza y Andrea Afonso, carpinteros, acuerdan resolver los pleitos y diferencias que tienen sobre el importe de una deuda de Andrea Afonso a Juan Pérez por una casa que le tenía que hacer y dejó inacabada. Se someten a la tasación de los carpinteros Juan de Santaella y Pedro López.

Para hacer uso de las imágenes es necesaria la autorización de .

facsímile digital guardado como archivo JPEG/PNG

 Documento del Proyecto I+D+i12: “Notariado y construcción social de la realidad. Hacia una codificación del documento notarial (siglos XII-XVII)”. Escribano Canarias, Tenerife, San Cristóbal de La Laguna 1507/ 11/ 05 Documentación administrativa Concierto Oficios, Deudas Cortesana En v de novienbre de iudvii años se conçertaron Juan Peres de Sorroça e Andre Afonso carpintero sobre los pleitos e diferençias que traen de los maravedis quel dicho Andre Afonso deve al dicho Juan Peres que del recibio para las casas que le avia de hacer en que lo dexaron por presçio de nueve mill maravedis que entre ellos estaua conçertado los quales el dicho Andre Afonso no hizo por ynconviniente que tuvo e ovo trabajado en ellas çiertos dias en que lo dexaron en manos y poder de Juan de Santaella y Pero Lopez carpinteros para que anbos juntos vean la dicha obra e tasen todos los jornales que an entrado en ella e los que pueden entrar hasta ser acabados y que los tasen todos lo que saliere a cada jornal en los dichos nueve mill maravedis e que por lo qual dicho Andre Afonso tiene fecho en la dicha obra le tasen todos los jornales que en ella pudo meter e metio … como le cupiere en los dichos nueve mill maravedis en cada vn jornal de los que en la dicha obra estan entrados o que pueden entrar e que todo lo que montaren los dichos jornales quel tiene metidos que se le descuenten e el dicho Juan Peres se los tome a cargo para en quenta e pago por lo quel dicho Juan Peres a el le tiene dado segund se qontiene en sua alualaes y datas e que por todo lo demas que le quedare deviendo el dicho Andre Afonso al dicho Juan Peres le sea obligado a pagar segund la fiança que le tiene dada por ante mi el dicho escriuano della otorgaron carta de conçierto con poder a la Justicia e renunçiaçion de leyes etc e otorgaron carta bastante con obligacion de sus personas e bienes e pena de çinco mill maravedis la mitad para la parte obidiente e la mitad para la obra de Santi Espiritus testigos Lope Fernandez regidor desta ysla e Juan Navarro e Alonso Gutierres vecinos y estantes en ella el dicho Juan Peres lo firmo de su nonbre e Andre Afonso rogo al dicho Alonso Gutierres lo firmase por el en el registro de mi el escriuano Alonso Gutierres Johan Perez de Çorroça