Carta de José Antonio Rodríguez a Pedro Pedro Pantaleón José Antonio Rodríguez FFI2016-76154-P y Ayudas María Rosa Alonso (Cabildo de Tenerife, 2018-2019) CORDICan: FFI2016-76154-P y ProID2020010097; CORDICan: ProID2020010097 Transcripción de Miguel Antonio Di Novella; selección y edición de Ana Viña y Dolores Corbella Revisión de Ana Viña Normalización de Miguel Di Novella Grupo de investigación Lexicografía e Historia (LexHis) Universidad de La Laguna Facultad de Humanidades Apartado 456. Universidad de La Laguna. 38200 San Cristóbal de La Laguna Santa Cruz de Tenerife, España Texto publicado en: Universidad de La Laguna INQ 325 018, ff. 26r-27v Carta de José Antonio Rodríguez a su tío Pedro Pantaleón encargándole entregar dinero y dándole noticias.

Para hacer uso de las imágenes es necesaria la autorización de .

facsímile digital guardado como archivo JPEG/PNG

 José Antonio Rodríguez Pedro Pantaleón América, Cuba, La Habana 1760/ 06/ s.d. Documentación epistolar Carta personal Correspondencia, Inquisición, Emigración, América Humanística Tio mio Pedro Patanleon Me alegrare que al resivo desta le alle gosando de mui cabla sic salud en conpañia de mi tio y de todos mis primos que llo estoi bueno gracias a dios para serbirles en cuanto se les ofreca señor a mi tia Rafaela que tenga esta por sulla que llo estoi bueno gloria a dios señor ai ynbio para mi padre y mi mujer y mi tio Antonio Anjel seis pesos con una carta y esto lo lleva Pedro el de Jeneto marinero hijo de señor Pedro Martin el qual era alcalde en el Sobradillo a mi esposa que me participe sienpre que aiga barco de todas las nobedades que hubiere y todas las personas que le hisieren bien para estar en el agradesimiento y si pudiere aserles algun favor no escusarlo señor los seis pesos que llevan son uno para mi tio Antonio y los otros sinco para mi padre y mi esposa a mi hermano Francisco que me halegrare que no se anpare a mis padres que bea que con eso gana mucho para dios y para el mundo y que procure el ser honbre de bien que dios lo premiara señor resebiran memorias del señor Juan Garcia el de la Rosa que el esta bueno para serbirles y resebiran tanbien memorias de Luis Seraja que el esta mui sentido de su padre porque no se acordaron de el que dise que si lla no abia papel en el mundo y con esto seso y no de rogar dios los guarde muchos años Havana y junio 29 de 1760 años su sobrino que mas le estima Joseph Antonio Rodrigues En blanco