Carta de Rosalía Franchi a su marido lamentándose por la tardanza en los trabajos de costura Rosalía Franchi FFI2016-76154-P y Ayudas María Rosa Alonso (Cabildo de Tenerife, 2018-2019) CORDICan: FFI2016-76154-P y ProID2020010097; CORDICan: ProID2020010097 Transcripción de Miguel Antonio Di Novella; selección y edición de Ana Viña y Dolores Corbella Revisión de Dolores Corbella Normalización de Miguel Antonio Di Novella Grupo de Investigación Lexicográfica e Historia (LexHis) Universidad de La Laguna Facultad de Humanidades Apartado 456. Universidad de La Laguna. 38200 San Cristóbal de La Laguna Santa Cruz de Tenerife, España Texto publicado en: Universidad de La Laguna AZC 1763, 1763/21, S.fol Carta de Rosalía Franchi a su marido lamentándose por la tardanza en los trabajos de costura que ha encargado.

Para hacer uso de las imágenes es necesaria la autorización del archivo correspondiente.

facsímile digital guardado como archivo JPEG/PNG

 Foliación facticia. Rosalía Franchi Juan Máximo Franchi Canarias, Tenerife, San Cristóbal de La Laguna s.a./ 01/ 28 Documentación epistolar Carta personal Correspondencia, Bienes muebles Humanística XML file created Laguna y Enero 28 Mi amado Maximo acabo de saber por un recado que me a enbiado el gefe que emos quedado serbidos con que quede aqui un conbento y otro en Santa Cruz pues lo a pedido el pueblo otro queda en Candelaria y otro en el Puerto es cuanto se a podido aser en su fabor y deben quedar mui contentos no te olbides que tengo dinero puedes desir a la costurera que como yo no la e biscado puede escusar ponerme condiciones que nadie me las pone y que la cosinera es la menos ablado de ella que ella no fue la que digo que tu te abias echo las barbas con el alcande maior y esto lo a dicho ella en casa de Lercaro y en otras partes conosco mui bien [...] del padre Armas no te olbides de la escala para Manolita todabia tiene Ipolita alla los pantalones de Francisco y ablale claro a la costurera para que si cada cosa que a de coser su hermana a de estar un año lo mandare aser aqui el bestido de Frasquita esta alla desde que ella fue y esto no me acomoda y asi si no pudo luego que se conclulla la cuenta no le doi mas costura: y es tuya de corazon asta la muerte tu muger: Rosalia Franchi de Franchi En blanco