Carta de Cristóbal Joaquín de Franchi Benítez de Lugo Interián de Ayala a Juan Bautista de Franchi Cristóbal Joaquín de Franchi Benítez de Lugo Interián de Ayala FFI2016-76154-P y Ayudas María Rosa Alonso (Cabildo de Tenerife, 2018-2019) CORDICan: Corpus diacrónico de las Islas Canarias aquí aquí aquí Grupo de investigación Lexicografía e Historia (LexHis) Universidad de La Laguna Facultad de Humanidades Apartado 456. Universidad de La Laguna. 38200 San Cristóbal de La Laguna Santa Cruz de Tenerife, España Texto publicado en: aquí

Para hacer uso de las imágenes es necesaria la autorización de .

facsímile digital guardado como archivo JPEG/PNG

 Cristóbal Joaquín de Franchi Benítez de Lugo Interián de Ayala Nobleza Juan Bautista de Franchi Nobleza Canarias, Gran Canaria, Gran Canaria 1727/04/06 Documentación epistolar aquí Carta familiar aquí,aquí,aquí... Ermano querido mio ago esta con mucha prisa solo por dar quenta a dos tuyas de 26 y 28 de pasado dejandome la prima con mucha y la deseada noticia de la mejoria de la enferma que con templandola ya buena creo no le pertenese ese nombre. Las cartas que        se entregaron y respondio en trega que para my nesesitaria hacer primeramente una diligencia Yo me hallo ya combalesido en de mi escriuire en la el jueues las belas las remitire lue go que aia varco para ese puerto avisame en quanto do Casabuena y sitio de viñas inclusa las sandias. Nuestro señor te guarde muchos años Canaria y auril 6 de 1727. Tu ermano  Juachin  Muy señora mia su noticia de la mejoria de mi muger ha sido de tan gusto como sen timiento  su yndisposicion. Siempre es la que no hace caso de nadie  con la compañia de su segundo marido a los demas ymbia nora mala no dandole nada de que  en  de le tras despues mi muger tiene  satisfacion de mi, y no puede ser  cura lo que  .