{"id":31,"date":"2018-03-15T09:39:30","date_gmt":"2018-03-15T09:39:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-universitario-interpretacion-conferencias\/?page_id=31"},"modified":"2025-08-08T05:28:43","modified_gmt":"2025-08-08T05:28:43","slug":"competencias","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/fr\/competencias\/","title":{"rendered":"Comp\u00e9tences"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-8657999\" data-block-id=\"8657999\"><style>.stk-8657999 {padding-bottom:0px !important;margin-top:-30px !important;margin-bottom:0px !important;}@media screen and (max-width: 767px){.stk-8657999 {margin-top:-10% !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-8657999-column alignfull\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-914f03e\" data-v=\"4\" data-block-id=\"914f03e\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-914f03e-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-914f03e-inner-blocks\"><style id=\"depicter-2-inline-pre-css\">\n\n.depicter-2:not(.depicter-ready){\n\theight:450px;\n}\n\n\/***** Tablet *****\/\n@media screen and (max-width: 1024px){\n\n.depicter-2:not(.depicter-ready){\n\theight:700px;\n}\n\n}\n\/***** Mobile *****\/\n@media screen and (max-width: 767px){\n\n.depicter-2:not(.depicter-ready){\n\theight:450px;\n}\n\n}\n<\/style>\n<div id=\"depicter-2\" class=\"depicter depicter-document depicter-revert depicter-2 depicter-layout-fullwidth\">\n\n<div class=\"depicter-loading-container depicter-loading dotFlashing-dark\"><div class=\"depicter-loading-dark depicter-dot-flashing\">\n   <span><\/span>\n   <span><\/span>\n   <span><\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"depicter-2-section-1\" class=\"depicter-section depicter-2-section-1\" data-name=\"Section 1\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-1\">\n<picture class=\"depicter-bg\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/Header-TTPP_MFP_Interpretacion-de-Conferencias-768x248.jpg, https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/Header-TTPP_MFP_Interpretacion-de-Conferencias.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 1024px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/Header-TTPP_MFP_Interpretacion-de-Conferencias.jpg, https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/Header-TTPP_MFP_Interpretacion-de-Conferencias-1900x614.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(min-width: 1025px)\" \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-ken-burns=\"false\" data-tablet-ken-burns=\"false\" data-mobile-ken-burns=\"false\" alt=\"\" data-depicter-src=\"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/Header-TTPP_MFP_Interpretacion-de-Conferencias.jpg\" data-object-fit=\"custom,custom,\" data-object-position=\"center top,,\" data-crop=\"{'focalPoint':{'x':0.5,'y':0.5},'mediaSize':{'width':1392.50814332247546190046705305576324462890625,'height':450}}\" data-tablet-crop=\"{'focalPoint':{'x':0.5,'y':0.5},'mediaSize':{'width':2166.12377850162874892703257501125335693359375,'height':700}}\" data-mobile-crop=\"{'focalPoint':{'x':0.5,'y':0.5},'mediaSize':{'width':1392.50814332247546190046705305576324462890625,'height':450}}\" \/>\n<\/picture>\n\n\n<h1 id=\"depicter-2-element-5\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-2-element-5\" data-type=\"text\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Text 2\" data-local-id=\"element-5\" data-offset=\"x:0px;y:118px;origin:tl\" data-tablet-offset=\"x:189px;y:206px;origin:tl\" data-mobile-offset=\"x:-2px;y:171px;origin:tl\" data-width=\"1090px,646px,376px\" data-height=\"auto,auto,auto\" data-responsive-scale=\"true,,\">M\u00e1ster de Formaci\u00f3n Permanente en Interpretaci\u00f3n de Conferencias<br><\/h1>\n\n<div id=\"depicter-2-element-10\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-2-element-10\" data-type=\"shape\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Shape 1\" data-local-id=\"element-10\" data-offset=\"x:0px;y:366px;origin:tl\" data-tablet-offset=\"x:189px;y:506px;origin:tl\" data-mobile-offset=\"x:0px;y:313px;origin:tl\" data-width=\"968px,647px,360px\" data-height=\"8px,8px,8px\" data-responsive-scale=\"true,,\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<script>\n(window.depicterSetups = window.depicterSetups || []).push(function(){\n\tDepicter.basePath = 'https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/wp-content\/plugins\/depicter\/resources\/scripts\/player\/';\n\tconst dpPlayer = Depicter.setup('.depicter-2',\n\t\t{\"width\":[\"1200\",\"1024\",\"360\"],\"height\":[\"450\",\"700\",\"450\"],\"view\":\"basic\",\"keepAspectRatio\":true,\"preload\":0,\"layout\":\"fullwidth\",\"rtl\":false,\"initAfterAppear\":false,\"ajaxApiUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ull.es\\\/formacion-permanente\\\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"mouseSwipe\":true,\"touchSwipe\":true,\"useWatermark\":false}\n\t);\n});\n<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk--hide-mobile stk-block stk-ceecbdc stk-block-background\" data-block-id=\"ceecbdc\"><style>.stk-ceecbdc {background-color:#e2be27 !important;padding-top:65px !important;padding-right:0px !important;padding-bottom:2px !important;padding-left:0px !important;margin-top:-20px !important;margin-bottom:0px !important;}.stk-ceecbdc:before{background-color:#e2be27 !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-ceecbdc-column alignfull\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-fc60a5d\" data-v=\"4\" data-block-id=\"fc60a5d\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-fc60a5d-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-fc60a5d-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-a3a8a68\" data-block-id=\"a3a8a68\"><style>.stk-a3a8a68 {height:0px !important;}<\/style><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-8b59b96\" data-block-id=\"8b59b96\"><style>.stk-8b59b96 .stk--block-align-8b59b96{align-items:flex-start !important;}.stk-8b59b96 {margin-top:50px !important;}.stk-8b59b96-column{--stk-columns-spacing:0px !important;--stk-column-gap:50px !important;}@media screen and (max-width: 767px){.stk-8b59b96-column{row-gap:var(--stk--preset--spacing--60, 2.25rem) !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk--block-align-8b59b96 stk-block-content stk-content-align stk-8b59b96-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-dbb7e15\" data-v=\"4\" data-block-id=\"dbb7e15\"><style>@media screen and (min-width: 768px){.stk-dbb7e15 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 66.7% !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-dbb7e15-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-dbb7e15-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-fc6338c\" id=\"competencias\" data-block-id=\"fc6338c\"><style>.stk-fc6338c .stk-block-heading__text{color:#000000 !important;}<\/style><h1 class=\"stk-block-heading__text has-text-color\">Competencias<\/h1><\/div>\n\n\n\n<p>Una de las finalidades del M\u00e1ster de Formaci\u00f3n Permanente en Interpretaci\u00f3n de Conferencias es contribuir a la formaci\u00f3n a lo largo de la vida, desde una perspectiva universitaria. En ese sentido, el Marco Europeo de Cualificaciones (EQF en sus siglas en ingl\u00e9s) constituye una referencia para fomentar el aprendizaje permanente. En consonancia con el mismo, en este t\u00edtulo propio de posgrado se garantizar\u00e1n, como m\u00ednimo, los siguientes conocimientos, destrezas y competencias, correspondientes al nivel 7 del EQF:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CB1. Que los y las estudiantes posean y comprendan conocimientos altamente especializados, algunos de ellos a la vanguardia en un campo de trabajo o estudio concreto, que sienten las bases de un pensamiento o investigaci\u00f3n originales.<\/li>\n\n\n\n<li>CB2. Que los y las estudiantes adquieran conciencia cr\u00edtica de cuestiones de conocimiento en un campo concreto y en el punto de articulaci\u00f3n entre diversos campos.<\/li>\n\n\n\n<li>CB3. Que los y las estudiantes desarrollen destrezas especializadas para la resoluci\u00f3n de problemas en materia de investigaci\u00f3n o innovaci\u00f3n, con vistas al desarrollo de nuevos conocimientos y procedimientos, y a la integraci\u00f3n de los conocimientos en diversos campos.<\/li>\n\n\n\n<li>CB4. Que los y las estudiantes sepan gestionar y transformar contextos de trabajo o estudios<br>complejos, imprevisibles y que requieran nuevos planteamientos estrat\u00e9gicos.<\/li>\n\n\n\n<li>CB5. Que los y las estudiantes sean capaces de asumir responsabilidades en lo que respecta al desarrollo de conocimientos y\/o pr\u00e1cticas profesionales y a la revisi\u00f3n del rendimiento estrat\u00e9gico de equipos.<\/li>\n\n\n\n<li>CG1. Dominar de manera eficaz la comunicaci\u00f3n oral en las lenguas de trabajo.<\/li>\n\n\n\n<li>CG2. Adquirir un conocimiento de la cultura y realidad pol\u00edtica y econ\u00f3mica actual.<\/li>\n\n\n\n<li>CG3. Utilizar con eficacia las t\u00e9cnicas de interpretaci\u00f3n en las diferentes modalidades propias de la interpretaci\u00f3n de conferencias a un nivel profesional.<\/li>\n\n\n\n<li>CG4. Disponer de los conocimientos, habilidades y aptitudes necesarias para ejercer la IC.<\/li>\n\n\n\n<li>CG5. Saber resolver problemas de forma aut\u00f3noma, flexible en la pr\u00e1ctica profesional de la interpretaci\u00f3n de conferencias.<\/li>\n\n\n\n<li>CG6. Dominar los mecanismos neuroling\u00fc\u00edsticos y psicoafectivos que intervienen en la interpretaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-53ec762\" data-v=\"4\" data-block-id=\"53ec762\"><style>.stk-53ec762-inner-blocks{row-gap:0px !important;}.stk-53ec762 {padding-top:0px !important;padding-right:0px !important;padding-bottom:0px !important;padding-left:0px !important;margin-top:1.75% !important;}@media screen and (min-width: 768px){.stk-53ec762 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 33.3% !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-53ec762-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-53ec762-inner-blocks\">\n<ul class=\"widget-box\">\n<li class='contacto-header'>Informaci\u00f3n de contacto<\/li><li><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i> Avda. Astrof\u00edsico Francisco S\u00e1nchez, SN. Edificio Calabaza - AN.2D Apdo. 456 38200 San Crist\u00f3bal de La Laguna.<\/li><li><i class=\"fa fa-phone\"><\/i> (+34) 922 31 79 00 \/ 95 38<\/li><li><i class=\"fa fa-envelope\"><\/i>  <a href=mailto:masteric@ull.es>masteric@ull.es<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-6d33d0e\" data-block-id=\"6d33d0e\"><style>.stk-6d33d0e {height:25px !important;}<\/style><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comp\u00e9tences\u00a0: L\u2019un des objectifs du Master en formation continue en interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence est de contribuer \u00e0 l\u2019apprentissage tout au long de la vie, d\u2019un point de vue universitaire. \u00c0 cet \u00e9gard, le Cadre europ\u00e9en des certifications (CEC) constitue une r\u00e9f\u00e9rence pour promouvoir l\u2019apprentissage tout au long de la vie. Conform\u00e9ment \u00e0\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-frontpage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":391,"href":"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/formacion-permanente\/master-formacion-permanente-interpretacion-conferencias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}