\u00bfQu\u00e9 puede ocurrir cuando el autor de una exitosa serie de novelas policiacas anuncia que su maltrecho h\u00e9roe morir\u00e1 antes del a\u00f1o 2000? \u00bfY si ese personaje a medio camino entre un desencantado detective a lo Marlowe y el savoir faire del escrupuloso Poirot se rebela contra un destino ya sentenciado? \u00bfQu\u00e9 puede hacer contra su autor un hijo del Barrio Chino barcelon\u00e9s con \u00ednfulas intelectuales y gastron\u00f3micas?<\/p>\n
V\u00e1zquez Montalb\u00e1n escribi\u00f3 en 1997 el mon\u00f3logo ‘Antes que el milenio nos separe’ como acto de rebeld\u00eda de Pepe Carvalho contra la anunciada decisi\u00f3n de hacerlo morir antes del a\u00f1o 2000. El trabajo de la Agrupaci\u00f3n de Teatro de Filolog\u00eda con el actor Javier Fernaud en el papel de Carvalho ha sido partir del texto para recrear a un personaje casi pirandeliano que se enfrenta a su creador en la soledad de un teatro vac\u00edo.<\/p>\n