{"id":40976,"date":"2025-02-24T11:33:10","date_gmt":"2025-02-24T11:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/?post_type=tribe_events&#038;p=40976"},"modified":"2025-02-25T09:56:00","modified_gmt":"2025-02-25T09:56:00","slug":"conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/","title":{"rendered":"Conferencia: \u201cResearching into Bukowski: Joys,  Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d"},"content":{"rendered":"<p>El profesor e investigador, Abel Debritto, impartir\u00e1 la conferencia titulada, \u201cResearching Into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d, que es resultado de su estancia en diversas bibliotecas insititucionales y consulta en bibliotecas privadas, incluyendo la propia de Charles Bukowsli en San Pedro (California). Como resultado de sus investigaciones, Debritto se centrar\u00e1 en la traducci\u00f3n que ha realizado de los muchos de textos que ha recopilado eventualmente en un completo cat\u00e1logo de la dispersa producci\u00f3n literaria de ese autor norteamericano. Esta tarea es la base para adentrarse en algunos per\u00edodos desconocidos de la trayectoria creativa de Bukowski, tanto en la \u00e9poca \u201cunderground\u201d de este autor en Estados Unidos como en Europa. Debritto diseccionar\u00e1 parte de la ingente obra que public\u00f3 dentro del contexto de la generaci\u00f3n \u201cbeat\u201d, como respuesta alternativa al modernismo, donde muestra su originalidad y perserverancia en explotar formas literarias genuinas que le otorgaron el calificativo de \u201cRey del Underground\u201d y en particular el de \u201cLeyenda Americana.\u201d<\/p>\n<p>El objetivo de este ciclo es acercar a los estudiantes de los diferentes grados de la Facultad de Humanidades y a otros estudiantes en general, las dos principales epistemolog\u00edas que se generaron en el siglo XX: modernismo y postmodernismo, as\u00ed como las alternativas que respondieron a esas formulaciones est\u00e9tico-filos\u00f3ficos en d\u00e9cadas posteriores. \u00c9stas afectaron al \u00e1mbito literario y al campo art\u00edstico y han tenido consecuencias sociales y pol\u00edticas.<\/p>\n<p>Abel Debritto ha impartido docencia en la Universitat Aut\u00f3noma de Barcelona y en Brown University (Boston, Estados Unidos). Recibi\u00f3 una beca Marie Curie<br \/>\ncomo investigador principal del proyecto, Wormwood Review Project en la Universitat Aut\u00f3noma de Barcelona. Tambi\u00e9n obtuvo una beca Fulbright para su proyecto, Modernist Journals Project, en Brown University. Entre sus publicaciones cabe destacar las recientes Every Piece of the Puzzle: A Comprehensive Index to the Published and Unpublished Writings of Charles Bukowski (Chatwin Books, 2024), Bukowski. Rey del Underground (Punto de Vista Editores 2024), Charles Bukowski. A Catalog of Ordinary Madness (Chatwin Books, 2024). As\u00ed como la edici\u00f3n y traducci\u00f3n del libro de Charles Bukowski, Colgado en la Tournefortia (Visor, 2024).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El profesor e investigador, Abel Debritto, impartir\u00e1 la conferencia titulada, \u201cResearching Into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d, que es resultado de su estancia en diversas bibliotecas insititucionales y consulta en bibliotecas privadas, incluyendo la propia de Charles Bukowsli en San Pedro (California). Como resultado de sus investigaciones, Debritto se centrar\u00e1 en la traducci\u00f3n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":41004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"tribe_events_cat":[985,474],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conferencia: \u201cResearching into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d - ULL - Agenda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conferencia: \u201cResearching into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d - ULL - Agenda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El profesor e investigador, Abel Debritto, impartir\u00e1 la conferencia titulada, \u201cResearching Into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d, que es resultado de su estancia en diversas bibliotecas insititucionales y consulta en bibliotecas privadas, incluyendo la propia de Charles Bukowsli en San Pedro (California). Como resultado de sus investigaciones, Debritto se centrar\u00e1 en la traducci\u00f3n...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Agenda\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T09:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Researching-into-Bukowski_Banner-eventos.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/\",\"name\":\"Conferencia: \u201cResearching into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d - ULL - Agenda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-24T11:33:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T09:56:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conferencia: \u201cResearching into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/\",\"name\":\"ULL - Agenda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conferencia: \u201cResearching into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d - ULL - Agenda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Conferencia: \u201cResearching into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d - ULL - Agenda","og_description":"El profesor e investigador, Abel Debritto, impartir\u00e1 la conferencia titulada, \u201cResearching Into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d, que es resultado de su estancia en diversas bibliotecas insititucionales y consulta en bibliotecas privadas, incluyendo la propia de Charles Bukowsli en San Pedro (California). Como resultado de sus investigaciones, Debritto se centrar\u00e1 en la traducci\u00f3n...","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/","og_site_name":"ULL - Agenda","article_modified_time":"2025-02-25T09:56:00+00:00","og_image":[{"width":760,"height":380,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Researching-into-Bukowski_Banner-eventos.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/","name":"Conferencia: \u201cResearching into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d - ULL - Agenda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/#website"},"datePublished":"2025-02-24T11:33:10+00:00","dateModified":"2025-02-25T09:56:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/evento\/conferencia-researching-into-bukowski-joys-treasure-troves-and-unexpected-turns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conferencia: \u201cResearching into Bukowski: Joys, Treasure Troves, and Unexpected Turns\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/","name":"ULL - Agenda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/40976"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40976"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/40976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40982,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/40976\/revisions\/40982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40976"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=40976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}