{"id":31655,"date":"2024-10-16T12:51:41","date_gmt":"2024-10-16T12:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/?page_id=31655"},"modified":"2025-07-31T09:30:45","modified_gmt":"2025-07-31T09:30:45","slug":"maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/","title":{"rendered":"Maravillas Aguiar &#8211; Arte y Humanidades"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space]\n<div id=\"rev_slider_310_1_wrapper\" class=\"rev_slider_wrapper fullwidthbanner-container\" data-source=\"gallery\" style=\"margin:0px auto;background:transparent;padding:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">\n<!-- START REVOLUTION SLIDER 5.4.7.3 fullwidth mode -->\n\t<div id=\"rev_slider_310_1\" class=\"rev_slider fullwidthabanner\" style=\"display:none;\" data-version=\"5.4.7.3\">\n<ul>\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-360\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img src=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/12\/Maravillas-Aguiar-banner.jpg\"  alt=\"\" title=\"Maravillas Aguiar banner\"  width=\"1500\" height=\"500\" data-bgposition=\"center center\" data-bgfit=\"cover\" data-bgrepeat=\"no-repeat\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"tp-bannertimer tp-bottom\" style=\"visibility: hidden !important;\"><\/div>\t<\/div>\n<script>var htmlDiv = document.getElementById(\"rs-plugin-settings-inline-css\"); var htmlDivCss=\"\";\r\n\t\t\t\tif(htmlDiv) {\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = htmlDiv.innerHTML + htmlDivCss;\r\n\t\t\t\t}else{\r\n\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.createElement(\"div\");\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = \"<style>\" + htmlDivCss + \"<\/style>\";\r\n\t\t\t\t\tdocument.getElementsByTagName(\"head\")[0].appendChild(htmlDiv.childNodes[0]);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t<\/script>\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\r\nif (setREVStartSize!==undefined) setREVStartSize(\r\n\t{c: '#rev_slider_310_1', gridwidth: [1500], gridheight: [500], sliderLayout: 'auto'});\r\n\t\t\t\r\nvar revapi310,\r\n\ttpj;\t\r\n(function() {\t\t\t\r\n\tif (!\/loaded|interactive|complete\/.test(document.readyState)) document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",onLoad); else onLoad();\t\r\n\tfunction onLoad() {\t\t\t\t\r\n\t\tif (tpj===undefined) { tpj = jQuery; if(\"off\" == \"on\") tpj.noConflict();}\r\n\tif(tpj(\"#rev_slider_310_1\").revolution == undefined){\n\t\trevslider_showDoubleJqueryError(\"#rev_slider_310_1\");\n\t}else{\n\t\trevapi310 = tpj(\"#rev_slider_310_1\").show().revolution({\n\t\t\tsliderType:\"hero\",\n\t\t\tjsFileLocation:\"\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/js\/\",\n\t\t\tsliderLayout:\"auto\",\n\t\t\tdottedOverlay:\"none\",\n\t\t\tdelay:9000,\n\t\t\tvisibilityLevels:[1240,1024,778,480],\n\t\t\tgridwidth:1500,\n\t\t\tgridheight:500,\n\t\t\tlazyType:\"none\",\n\t\t\tshadow:0,\n\t\t\tspinner:\"spinner0\",\n\t\t\tautoHeight:\"off\",\n\t\t\tdisableProgressBar:\"on\",\n\t\t\thideThumbsOnMobile:\"off\",\n\t\t\thideSliderAtLimit:0,\n\t\t\thideCaptionAtLimit:0,\n\t\t\thideAllCaptionAtLilmit:0,\n\t\t\tdebugMode:false,\n\t\t\tfallbacks: {\n\t\t\t\tsimplifyAll:\"off\",\n\t\t\t\tdisableFocusListener:false,\n\t\t\t}\n\t\t});\n\t}; \/* END OF revapi call *\/\n\t\n }; \/* END OF ON LOAD FUNCTION *\/\r\n}()); \/* END OF WRAPPING FUNCTION *\/\r\n<\/script>\r\n\t\t<\/div><!-- END REVOLUTION SLIDER -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_empty_space css=\u00bb.vc_custom_1733992491502{margin-bottom: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-bottom: 3px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bb\u00c1rea Arte y Humanidades\u00bb font_container=\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%238d4b93&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1733992471286{margin-bottom: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-bottom: 3px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbCap\u00edtulo 10. Maravillas Aguiar Aguilar &#8211; Arabista\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%238d4b93&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1753954243545{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bb<strong>Biograf\u00eda<\/strong>\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23535968&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1734960230198{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1733992526583{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Es catedr\u00e1tica de Estudios \u00c1rabes e Isl\u00e1micos del Departamento de Filolog\u00eda Cl\u00e1sica, Francesa, \u00c1rabe y Rom\u00e1nica de la Universidad de La Laguna (ULL).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Es autora de la primera tesis doctoral de Estudios \u00c1rabes e Isl\u00e1micos defendida en la ULL (1995). Su tesis tuvo por objeto la edici\u00f3n, traducci\u00f3n y estudio de un texto \u00e1rabe del siglo XIV en el que se abordan las distintas aplicaciones (en astronom\u00eda, cronolog\u00eda, cronometr\u00eda, agrimensura, c\u00e1lculo matem\u00e1tico\u2026) de un instrumento denominado <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Rub\u02bf al-mu\u011fayyab<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (cuadrante de senos) que fue inventado en el siglo IX por el matem\u00e1tico al-\u1e2aw\u0101rizm\u012b y tuvo gran uso y difusi\u00f3n en el \u00e1mbito \u00e1rabe-isl\u00e1mico a lo largo de siglos. De \u00e9l se conoce, adem\u00e1s, una v\u00eda de transmisi\u00f3n textual en \u00e1mbito occidental a trav\u00e9s de traducciones y versiones al valenciano y al lat\u00edn (siglos XV y XVI).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Su actividad docente (desde 1990) en el \u00c1rea de Estudios \u00c1rabes e Isl\u00e1micos, adscrita al Departamento de Filolog\u00eda Cl\u00e1sica, Francesa, \u00c1rabe y Rom\u00e1nica de la ULL, se ha centrado en la ense\u00f1anza de la lengua \u00e1rabe est\u00e1ndar, la literatura \u00e1rabe cl\u00e1sica y andalus\u00ed (licenciatura y grado) y la historia de la ciencia \u00e1rabe (doctorado y m\u00e1ster). Ha impartido tambi\u00e9n docencia de grado en la Universidad Libre de Bruselas (TS-Erasmus) y en la Universidad Mohammed V de Rabat (m\u00e1ster).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Sus principales l\u00edneas de investigaci\u00f3n son la historia de la ciencia \u00e1rabe, la literatura cient\u00edfico-t\u00e9cnica medieval en lengua \u00e1rabe, el l\u00e9xico \u00e1rabe de la ciencia medieval, los instrumentos astron\u00f3micos \u00e1rabes y su transmisi\u00f3n a Europa (siglos XIV-XVI), la ciencia en la era de los descubrimientos (cartograf\u00eda, geograf\u00eda y navegaci\u00f3n) y la historia de la lengua y de la gram\u00e1tica \u00e1rabe, esta \u00faltima nacida de su trayectoria como docente de lengua \u00e1rabe en la ULL<\/span><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">De manera m\u00e1s reciente, se ha especializado en la investigaci\u00f3n de la historia intelectual y cient\u00edfica \u00e1rabe a trav\u00e9s de textos \u00e1rabes del Cairo mameluco y del Magreb al-Aqs\u00e0 (benimerines y sa&#8217;ad\u00edes). Desde 2019, se ha centrado en la traducci\u00f3n del \u00e1rabe al espa\u00f1ol de textos de Ibn al-Jatib (1313-1374), Abu l-Hasan al Basti al-Qalasadi (1412-1486) y Ahmad b. Qasim al-Hayari (1570-1642) para comprender las circunstancias personales e intelectuales de tres personas que vivieron en contextos l\u00edmite, abordando el estudio de situaciones de continuidad cient\u00edfica e intelectual en aparentes sociedades y periodos discontinuos de los siglos XIV a XVII. En la actualidad, desarrolla su investigaci\u00f3n en el contexto de los estudios sobre historia del Atl\u00e1ntico a partir de fuentes \u00e1rabes de car\u00e1cter hist\u00f3rico y geogr\u00e1fico.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Su actividad investigadora ha sido reconocida por la Comisi\u00f3n Nacional Evaluadora de la Actividad Investigadora (CNEAI) hasta el momento (el \u00faltimo concedido en 2019) con cuatro tramos (sexenios). Ha dirigido tres proyectos de investigaci\u00f3n competitivos de \u00e1mbito nacional (Plan Nacional), dos proyectos financiados por el Ministerio de Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte y desarrollados en el CNRS Institut de recherche et d&#8217;histoire des textes (Section Arabe) y en la ENS \u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure de Par\u00eds, cuatro proyectos financiados por el Gobierno de Canarias, un proyecto financiado por el Cabildo de Gran Canaria, ocho proyectos financiados por la ULL (grupos de investigaci\u00f3n consolidados) y un proyecto financiado por Casa de Vel\u00e1zquez y el Ministerio franc\u00e9s de Educaci\u00f3n Nacional. Desde 2024, participa como investigadora en el proyecto dirigido por Rachid El Hour Amro (Universidad de Salamanca) <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Identidad cultural y religiosa en el sufismo de Marruecos y Senegal (siglos IX-XX): Hagiograf\u00edas, cuestiones de g\u00e9nero y simbolog\u00eda<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (PID2023-151079OB-100), financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Ha realizado numerosas estancias de investigaci\u00f3n en Bruselas, Frankfurt am Main, Rabat y Par\u00eds. Entre 1990 y 2024 ha publicado casi un centenar de trabajos de investigaci\u00f3n (libros, art\u00edculos de revista y cap\u00edtulos de libro) y ha presentado m\u00e1s de 50 comunicaciones en congresos nacionales e internacionales, en su mayor\u00eda por invitaci\u00f3n. Su monograf\u00eda <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Un texto valenciano del siglo XV: el tratado del Sexagenarium<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, escrita en colaboraci\u00f3n con Jos\u00e9 Antonio Gonz\u00e1lez Marrero (ULL), fue distinguida en 2002 con el <\/span><span style=\"font-weight: 400\">VII Premi Ibn al-Abbar d&#8217;investigaci\u00f3<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> (Ayuntamiento de Onda, Castell\u00f3n). En 2013 fue galardonada con el Acc\u00e9sit del XLIV Premio Internacional de Historia de la Medicina de la <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Fundaci\u00f3n Uriach 1838<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> por su estudio titulado <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Aproximaci\u00f3n al l\u00e9xico \u00e1rabe medieval de la epidemia y de la peste<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">. En 2014 fue galardonada con el <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Premio Internacional de Investigaci\u00f3n Abdul Aziz Saud Al Babtain (3\u00aa edici\u00f3n)<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> por su monograf\u00eda titulada <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">M\u012bq\u0101t, Mis\u0101\u1e25a, \u1e25is\u0101b. La ense\u00f1anza de las matem\u00e1ticas con la ayuda de instrumentos astron\u00f3micos seg\u00fan el cad\u00ed malik\u00ed \u02bfIzz al D\u012bn b. Mas\u02bf\u016bd b. Farm\u012b\u0177a<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">. En 2015 fue distinguida con el <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Premio IUEM 8 de marzo de reconocimiento a las investigadoras de la ULL<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> del Instituto Universitario de Estudios de las Mujeres de la ULL.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Ha dirigido tres tesis doctorales, una en la Universidad Mohammed V de Rabat (Ahmed Boughala, 2007) y dos en la ULL (M\u00f3nica Herrera Casais, 2017 y Kevin Rodr\u00edguez Wittmann, 2021).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">A lo largo de su trayectoria acad\u00e9mica en la ULL ha desempe\u00f1ando diversos cargos de responsabilidad. Ha sido vicedecana de la Facultad de Filolog\u00eda (2000-2003), directora del Secretariado de Investigaci\u00f3n del Vicerrectorado de Investigaci\u00f3n y Desarrollo Tecnol\u00f3gico (2004-2007), vicedirectora del Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas (2011 y 2015), vicerrectora de Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Servicios Universitarios (2015-2016) y directora de la Escuela de Doctorado y Estudios de Posgrado (2019-2023).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Es evaluadora de la Agencia Nacional de Evaluaci\u00f3n de la Calidad y Acreditaci\u00f3n (ANECA). Es miembro de la <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Union Europ\u00e9enne des Arabisants et Islamisants<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> y representante espa\u00f1ola en su comit\u00e9 de ejecutivo. Desde 2018, ostenta la presidencia de la Secci\u00f3n de Filolog\u00eda del Instituto de Estudios Canarios, instituci\u00f3n de la que fue directora-presidente (2019- 2023) y de la que ha sido distinguida como miembro de honor (2024).<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb<strong>Departamento<\/strong>\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23535968&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1733992541918{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/portalciencia.ull.es\/unidades\/2893\/detalle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filolog\u00eda Cl\u00e1sica, Francesa, \u00c1rabe y Rom\u00e1nica<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb<strong>L\u00edneas de investigaci\u00f3n<\/strong>\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23535968&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1733992554998{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Estudio de situaciones de continuidad cient\u00edfica e intelectual en aparentes sociedades y periodos discontinuos de los siglos XIV a XVII<\/li>\n<li>Historia intelectual y cient\u00edfica \u00e1rabe a trav\u00e9s de textos \u00e1rabes del Cairo mameluco y del Magreb al-Aqs\u00e0 (benimerines y sa&#8217;ad\u00edes)<\/li>\n<li>Traducci\u00f3n del \u00e1rabe al espa\u00f1ol de textos de Ibn al-Jatib (1313-1374), Abu l-Hasan al Basti al-Qalasadi (1412-1486) y Ahmad b. Qasim al-Hayari (1570-1642) para comprender las circunstancias personales e intelectuales de tres personas que vivieron en contextos l\u00edmite<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb<strong>Grupo de investigaci\u00f3n<\/strong>\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23535968&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1733992574785{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/portalciencia.ull.es\/grupos\/6332\/detalle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LATINO-ARABICA, Textos y contextos del saber cient\u00edfico griego, latino y \u00e1rabe<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_empty_space height=\u00bb135px\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bb<strong>V\u00eddeo<\/strong>\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:center|color:%23535968&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1733992882110{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/Me4C3LKC40E\u00bb][vc_empty_space][vc_btn title=\u00bbSerie Todas con Cienci@ULL\u00bb color=\u00bbviolet\u00bb size=\u00bblg\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb button_block=\u00bbtrue\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1732705682632{margin-bottom: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-bottom: 3px !important;}\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.ull.es%2Fportal%2Fcienciaull%2F5a-temporada-todas-con-cienciull%2F\u00bb][vc_btn title=\u00bbProducci\u00f3n cient\u00edfica\u00bb color=\u00bbgreen\u00bb size=\u00bblg\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb button_block=\u00bbtrue\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1732705707631{margin-bottom: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-bottom: 3px !important;}\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fportalciencia.ull.es%2Finvestigadores%2F81948%2Fdetalle\u00bb][vc_btn title=\u00bbFiguras destacadas\u00bb color=\u00bbpeacoc\u00bb size=\u00bblg\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb button_block=\u00bbtrue\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1732705838242{margin-bottom: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-bottom: 3px !important;}\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.ull.es%2Fportal%2Fcienciaull%2Fcalendario-investigaull%2Ffigurasdesta_investigaull%2F\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_empty_space css=\u00bb.vc_custom_1733992491502{margin-bottom: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-bottom: 3px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bb\u00c1rea Arte y Humanidades\u00bb font_container=\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%238d4b93&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1733992471286{margin-bottom: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-bottom: 3px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbCap\u00edtulo 10. Maravillas Aguiar Aguilar &#8211; Arabista\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%238d4b93&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1753954243545{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbBiograf\u00eda\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23535968&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1734960230198{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1733992526583{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb]&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/cienciaull.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Maravillas Aguiar - Arte y Humanidades -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maravillas Aguiar - Arte y Humanidades -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_empty_space css=\u00bb.vc_custom_1733992491502{margin-bottom: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-bottom: 3px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bb\u00c1rea Arte y Humanidades\u00bb font_container=\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%238d4b93&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1733992471286{margin-bottom: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-bottom: 3px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbCap\u00edtulo 10. Maravillas Aguiar Aguilar &#8211; Arabista\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%238d4b93&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1753954243545{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbBiograf\u00eda\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23535968&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1734960230198{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1733992526583{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb]...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CienciaULL\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T09:30:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CienciaULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/\",\"name\":\"Maravillas Aguiar - Arte y Humanidades -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-16T12:51:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T09:30:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maravillas Aguiar &#8211; Arte y Humanidades\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Unidad de Cultura Cient\u00edfica y de la Innovaci\u00f3n de la Universidad de La Laguna\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maravillas Aguiar - Arte y Humanidades -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Maravillas Aguiar - Arte y Humanidades -","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_empty_space css=\u00bb.vc_custom_1733992491502{margin-bottom: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-bottom: 3px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bb\u00c1rea Arte y Humanidades\u00bb font_container=\u00bbtag:h2|text_align:left|color:%238d4b93&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1733992471286{margin-bottom: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-bottom: 3px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbCap\u00edtulo 10. Maravillas Aguiar Aguilar &#8211; Arabista\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%238d4b93&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1753954243545{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbBiograf\u00eda\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23535968&#8243; google_fonts=\u00bbfont_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1734960230198{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1733992526583{margin-bottom: 5px !important;border-bottom-width: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;}\u00bb]...","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CienciaULL\/","article_modified_time":"2025-07-31T09:30:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CienciaULL","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/","name":"Maravillas Aguiar - Arte y Humanidades -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/#website"},"datePublished":"2024-10-16T12:51:41+00:00","dateModified":"2025-07-31T09:30:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/maravillas-aguiar-arte-y-humanidades-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maravillas Aguiar &#8211; Arte y Humanidades"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/","name":"","description":"Unidad de Cultura Cient\u00edfica y de la Innovaci\u00f3n de la Universidad de La Laguna","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31655"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31658,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31655\/revisions\/31658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/cienciaull\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}