{"id":2787,"date":"2025-07-07T12:15:46","date_gmt":"2025-07-07T10:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2025\/07\/07\/patrimonio-arqueologico-canario-exposicion-escrito-piedra\/"},"modified":"2026-10-26T09:10:56","modified_gmt":"2026-10-26T08:10:56","slug":"patrimonio-arqueologico-canario-exposicion-escrito-piedra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/2025\/07\/07\/patrimonio-arqueologico-canario-exposicion-escrito-piedra\/","title":{"rendered":"Le patrimoine arch\u00e9ologique des \u00eeles Canaries prend vie \u00e0 La Laguna avec l&#039;exposition \u2018 \u00c9crit dans la pierre \u2019.\u2019"},"content":{"rendered":"<p>Il <a href=\"https:\/\/campusinternacionalciudaddelalaguna.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campus international de la ville de La Laguna<\/a> Son programme a d\u00e9but\u00e9 hier par une c\u00e9r\u00e9monie d&#039;ouverture \u00e0 l&#039;espace culturel CajaCanarias, qui comprenait \u00e9galement la premi\u00e8re conf\u00e9rence et une visite guid\u00e9e de l&#039;exposition \u2018 \u00c9crit dans la pierre \u2019, qui explore le pass\u00e9 arch\u00e9ologique des \u00eeles Canaries, en compagnie du professeur du d\u00e9partement de didactique sp\u00e9cifique. \u00a0<a href=\"https:\/\/portalciencia.ull.es\/investigadores\/81539\/detalle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jos\u00e9 Farrujia de la Rosa<\/a>.<\/p>\n<p>L&#039;\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants des entit\u00e9s et institutions organisatrices, marquant ainsi le lancement officiel de cette premi\u00e8re \u00e9dition du campus. Le vice-recteur \u00e0 la transformation num\u00e9rique de l&#039;Universit\u00e9 de La Laguna y a assist\u00e9., <a href=\"https:\/\/portalciencia.ull.es\/investigadores\/81887\/detalle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vicente Blanco<\/a>; le pr\u00e9sident de <a href=\"https:\/\/www.cajacanarias.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation CajaCanarias<\/a>, Margarita Ramos; et le conseiller charg\u00e9 de la Culture de <a href=\"https:\/\/www.aytolalaguna.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil municipal de La Laguna<\/a>, Adri\u00e1n del Castillo.<\/p>\n<p>Le vice-recteur Vicente Blanco a d\u00e9clar\u00e9 que, dans le contexte du 25e anniversaire de l&#039;inscription de la ville au patrimoine mondial, \u201c la c\u00e9l\u00e9bration de ce campus repr\u00e9sente une \u00e9tape importante en tant qu&#039;espace de convergence des savoirs, des disciplines et des g\u00e9n\u00e9rations \u201d. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 le lien entre la valeur culturelle et la transformation num\u00e9rique qui caract\u00e9rise notre \u00e9poque, un th\u00e8me central du programme acad\u00e9mique.<\/p>\n<div id=\"attachment_83251\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/autoridades-inauguracion.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-83251\" class=\"wp-image-83251 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/autoridades-inauguracion-300x200.jpg\" alt=\"Vicente Blanco, Margarita Ramos y Adri\u00e1n del Castillo.\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-83251\" class=\"wp-caption-text\">Vicente Blanco, Margarita Ramos et Adri\u00e1n del Castillo.<\/p><\/div>\n<p>La pr\u00e9sidente de la Fondation CajaCanarias, Margarita Ramos, a soulign\u00e9 l&#039;excellent travail accompli dans la planification du contenu du cours et le haut niveau des intervenants, fruit d&#039;un effort conjoint des organismes promoteurs, avec la coordination technique de la Fondation. <a href=\"https:\/\/www.fyde-cajacanarias.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation Fyde CajaCanarias<\/a>. De plus, il a soulign\u00e9 que la ville, \u201c de par sa tradition, son histoire et sa culture, poss\u00e8de des caract\u00e9ristiques plus que appropri\u00e9es pour accueillir un espace de partage des connaissances tel que le campus international de Ciudad de La Laguna \u201d.<\/p>\n<p>De m\u00eame, le conseiller municipal \u00e0 la Culture de La Laguna, Adri\u00e1n del Castillo, a soulign\u00e9 l&#039;opportunit\u00e9 que repr\u00e9sente pour la municipalit\u00e9 l&#039;organisation d&#039;un \u00e9v\u00e9nement acad\u00e9mique et culturel d&#039;un tel niveau. \u201c Nous restons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 offrir une culture qui d\u00e9passe le simple divertissement et les loisirs, une culture qui informe, \u00e9duque et favorise l&#039;engagement citoyen \u201d, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u2018 \u00c9crit dans la pierre \u2019, un hommage \u00e0 l&#039;h\u00e9ritage guanche<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie d&#039;ouverture, le m\u00eame lieu a accueilli la premi\u00e8re conf\u00e9rence du programme culturel du campus, intitul\u00e9e \u2018\u00a0Grav\u00e9 dans la pierre\u00a0: le territoire d&#039;Addar \u00e0 l&#039;\u00e9poque guanche\u00a0\u2019, pr\u00e9sent\u00e9e par le professeur Jos\u00e9 Farrujia et suivie d&#039;un dialogue avec la journaliste Ver\u00f3nica Gal\u00e1n. Cette pr\u00e9sentation portait sur l&#039;achimenceyato (royaume) d&#039;Addar (Punta del Hidalgo) et la vision du monde guanche refl\u00e9t\u00e9e dans de nombreux sites sacr\u00e9s. S&#039;appuyant sur divers projets de recherche, le conf\u00e9rencier a pr\u00e9sent\u00e9 le travail de recensement et de localisation des toponymes guanches sur ce territoire, r\u00e9v\u00e9lant le lien entre paysage, croyances et astronomie.<\/p>\n<p>Lors du dialogue entre le professeur et le journaliste, une nouvelle perspective sur le patrimoine indig\u00e8ne de l&#039;archipel et son impact significatif sur l&#039;histoire de Tenerife, avant et apr\u00e8s la conqu\u00eate, a \u00e9t\u00e9 explor\u00e9e et analys\u00e9e, mettant en lumi\u00e8re la pr\u00e9sence persistante des \u00e9l\u00e9ments guanches dans le paysage religieux. \u00c0 l&#039;issue de la discussion, une visite guid\u00e9e de l&#039;exposition a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e sur l&#039;embl\u00e9matique Plaza del Adelantado, situ\u00e9e en plein centre-ville. L&#039;entr\u00e9e est gratuite et l&#039;exposition sera ouverte jusqu&#039;au 31 juillet.<\/p>\n<p><strong>Premier campus international de la ville de La Laguna<\/strong><\/p>\n<p>Le campus international de La Laguna est con\u00e7u comme un espace de rencontre acad\u00e9mique et civique qui vise \u00e0 promouvoir la connaissance et la r\u00e9flexion sur les grands enjeux actuels, \u00e0 travers un vaste programme acad\u00e9mique et culturel.<\/p>\n<p>Cette initiative de formation, promue par la Fondation CajaCanarias, l&#039;Universit\u00e9 de La Laguna et la Mairie de La Laguna, avec la coordination technique de la Fondation Fyde CajaCanarias, se d\u00e9roulera du 28 au 31 juillet dans diff\u00e9rents lieux de la municipalit\u00e9 et r\u00e9unira des personnalit\u00e9s de renomm\u00e9e internationale, telles que l&#039;homme politique Josep Borrell, le neuroscientifique Rafael Yuste et l&#039;ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la culture de l&#039;UNESCO, Francesco Bandarin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Campus Internacional Ciudad de La Laguna arranc\u00f3 su programaci\u00f3n con un acto inaugural celebrado ayer en el Espacio Cultural&#8230;<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":2790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6,59,10],"tags":[1321,635,1295,458,113,1322],"class_list":["post-2787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-institucion","category-portada-ull","tag-aborigenes","tag-arqueologia","tag-campus-internacional-ciudad-de-la-laguna","tag-exposicion","tag-guanches","tag-jose-farrujia"],"acf":[],"primary_category":null,"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/dialogo-farrujia-galan-300x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2789,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2787\/revisions\/2789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}