{"id":386,"date":"2026-10-22T09:03:26","date_gmt":"2026-10-22T07:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2026\/10\/22\/la-ull-avanza-en-la-creacion-de-una-catedra-iberoamericana-sobre-rutas-e-itenarios-culturales\/"},"modified":"2026-10-27T13:55:49","modified_gmt":"2026-10-27T12:55:49","slug":"la-ull-avanza-en-la-creacion-de-una-catedra-iberoamericana-sobre-rutas-e-itenarios-culturales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/2026\/10\/22\/la-ull-avanza-en-la-creacion-de-una-catedra-iberoamericana-sobre-rutas-e-itenarios-culturales\/","title":{"rendered":"L'ULL progresse dans la cr\u00e9ation d'une chaire ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine sur les routes et itin\u00e9raires culturels."},"content":{"rendered":"

L'Universit\u00e9 de La Laguna, dans le cadre de son programme de <\/span>Campus America 2026<\/span><\/a>, Hier, le 21 octobre, une table ronde a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e sur la cr\u00e9ation de la Chaire ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine des routes et itin\u00e9raires culturels. Cette initiative, actuellement en cours, vise \u00e0 articuler recherche, formation et transfert de connaissances sur le patrimoine commun. Elle est envisag\u00e9e comme une collaboration entre l'Universit\u00e9 de La Laguna (ULL), l'Organisation des \u00c9tats ib\u00e9ro-am\u00e9ricains (OEI), la municipalit\u00e9 de San Crist\u00f3bal de La Laguna et le gouvernement des \u00eeles Canaries. Ce projet s'appuie sur les discussions pr\u00e9liminaires men\u00e9es lors du pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9v\u00e9nement Campus Am\u00e9rica. Depuis, l'universit\u00e9 a collabor\u00e9 avec diverses institutions pour mettre en place cette chaire, dont la convention est en cours de r\u00e9daction. Cette convention pr\u00e9voit un financement pluriannuel et le d\u00e9veloppement d'axes de recherche, de projets vari\u00e9s et d'activit\u00e9s de coop\u00e9ration universitaire.<\/span><\/p>\n

La premi\u00e8re pr\u00e9sentation a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par Esther Kuisch Laroche, Directrice du Bureau r\u00e9gional de l'UNESCO pour l'Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes, sur le th\u00e8me \u201c\u00a0Mise en r\u00e9seau des connaissances pour la durabilit\u00e9 des paysages, des itin\u00e9raires et des circuits culturels\u00a0\u201d. Son intervention a soulign\u00e9 l'importance de la coop\u00e9ration interinstitutionnelle et des r\u00e9seaux de collaboration. \u201c\u00a0La durabilit\u00e9 commence par la qualit\u00e9 des d\u00e9cisions que nous prenons ensemble\u00a0\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Kuisch Laroche, plaidant pour la contribution des universit\u00e9s en mati\u00e8re de donn\u00e9es probantes et de pens\u00e9e critique. Pour illustrer ce besoin, elle a soulign\u00e9 que l'\u00e9largissement de l'acc\u00e8s \u00e0 un paysage culturel implique de prendre en compte la conservation, la gestion de l'eau, la mobilit\u00e9, le tourisme et les pratiques culturelles, ainsi que les exp\u00e9riences et les droits de ses habitants. \u201c\u00a0Les d\u00e9cisions territoriales rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 des institutions comp\u00e9tentes et doivent \u00eatre \u00e9labor\u00e9es en collaboration avec les communaut\u00e9s\u00a0\u201d, a-t-elle insist\u00e9. Elle a ensuite propos\u00e9 de constituer des \u00e9quipes autour de probl\u00e9matiques communes, de d\u00e9velopper des connaissances appliqu\u00e9es \u00e0 la gestion et de \u201c\u00a0rechercher, comparer et diffuser les r\u00e9sultats sur les territoires\u00a0\u201d. En conclusion, elle a sugg\u00e9r\u00e9 de transf\u00e9rer ces exp\u00e9riences aux d\u00e9bats internationaux sur les politiques culturelles et d'explorer les possibilit\u00e9s de collaboration avec les chaires, les r\u00e9seaux et les centres sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Une table ronde a ensuite eu lieu, avec la participation de Kuisch Laroche elle-m\u00eame\u00a0; Isabel Le\u00f3n P\u00e9rez, vice-rectrice \u00e0 la Culture et \u00e0 la Formation continue de l\u2019Universit\u00e9 de La Laguna (ULL)\u00a0; Adolfo Cordob\u00e9s S\u00e1nchez, conseiller municipal \u00e0 l\u2019Urbanisme et au Patrimoine culturel de la mairie de San Crist\u00f3bal de La Laguna\u00a0; Jafeth Alonso Estupi\u00f1\u00e1n, directeur g\u00e9n\u00e9ral des Universit\u00e9s et de la Recherche du gouvernement des \u00celes Canaries\u00a0; et M\u00f3nica Garc\u00eda Alonso, coordinatrice de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la Culture de l\u2019OEI (Organisation des \u00c9tats ib\u00e9ro-am\u00e9ricains). La discussion \u00e9tait anim\u00e9e par le professeur Jos\u00e9 Juan Cano Delgado, professeur et codirecteur de la Chaire du patrimoine mondial de La Laguna.<\/span><\/p>\n

Le colloque a port\u00e9 sur les besoins auxquels la chaire entend r\u00e9pondre, la collaboration institutionnelle n\u00e9cessaire \u00e0 son d\u00e9veloppement et les priorit\u00e9s pour ses deux premi\u00e8res ann\u00e9es. L'approche adopt\u00e9e a mis en avant l'\u00e9ducation et le d\u00e9veloppement territorial comme \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s pour garantir que la recherche et la gestion du patrimoine profitent aux communaut\u00e9s locales.<\/span><\/p>\n

Lors de la s\u00e9rie d'interventions, la vice-rectrice Isabel Le\u00f3n P\u00e9rez a soulign\u00e9 la principale contribution de l'universit\u00e9\u00a0: sa capacit\u00e9 \u00e0 assurer la continuit\u00e9 de la recherche et de la coop\u00e9ration. \u201c\u00a0Nous allons p\u00e9renniser un espace de production de connaissances.\u00a0\u201d Elle a \u00e9galement li\u00e9 cette initiative \u00e0 l'identit\u00e9 partag\u00e9e entre les \u00eeles Canaries et l'Am\u00e9rique latine et a d\u00e9fendu la chaire comme un outil permettant d'apporter des solutions contribuant au bien-\u00eatre des citoyens gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats universitaires et une approche interdisciplinaire.<\/span><\/p>\n

Pour sa part, Adolfo Cordob\u00e9s a exprim\u00e9 le soutien du conseil municipal de La Laguna\u00a0: \u201c\u00a0Nous nous engageons \u00e0 collaborer avec cette chaire et \u00e0 la soutenir.\u00a0\u201d Le conseiller a annonc\u00e9 l\u2019approbation d\u2019une premi\u00e8re allocation de fonds et a indiqu\u00e9 que les travaux de finalisation de l\u2019accord de collaboration \u00e9taient en cours. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 les liens historiques de la ville avec les Am\u00e9riques et l\u2019importance de pr\u00e9server \u00e0 la fois le patrimoine mat\u00e9riel et les savoirs, les expressions culturelles et les relations culturelles.<\/span><\/p>\n

Alonso Estupi\u00f1\u00e1n, repr\u00e9sentant du gouvernement des \u00eeles Canaries, a soulign\u00e9 l'importance de la recherche interdisciplinaire, de la formation des futurs enseignants et de l'innovation sociale. Il a \u00e9galement plaid\u00e9 pour une coop\u00e9ration institutionnelle durable afin de faciliter les liens entre les universit\u00e9s publiques des \u00eeles Canaries. Selon lui, le succ\u00e8s de la chaire devrait se mesurer aux b\u00e9n\u00e9fices qu'elle apporte \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, au-del\u00e0 des projets d\u00e9velopp\u00e9s et des institutions participantes.<\/span><\/p>\n

Lors de son intervention au panel, Esther Kuisch Laroche a soulign\u00e9 l'importance de lier les connaissances scientifiques aux besoins et aspirations de la population afin d'orienter les politiques locales. \u201c Nous devons y r\u00e9fl\u00e9chir et placer v\u00e9ritablement les communaut\u00e9s au c\u0153ur des d\u00e9cisions \u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00c0 cet \u00e9gard, elle a averti que le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et touristique peut avoir des effets n\u00e9gatifs s'il ne tient pas compte des souhaits et des besoins des habitants.<\/span><\/p>\n

Enfin, M\u00f3nica Garc\u00eda Alonso a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de \u201c\u00a0surmonter la fragmentation des initiatives\u00a0\u201d et de mieux articuler la recherche, la formation et la gestion pratique par le biais des enjeux culturels. La repr\u00e9sentante de l\u2019OEI a mis en avant la compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les institutions et l\u2019opportunit\u00e9 de \u201c\u00a0travailler sur le long terme, par \u00e9tapes, et dans un environnement stable\u00a0\u201d. Elle a notamment \u00e9voqu\u00e9 la capacit\u00e9 de coordination de ses bureaux nationaux dans 19 pays d\u2019Am\u00e9rique latine, son exp\u00e9rience de collaboration avec les minist\u00e8res et les possibilit\u00e9s de promouvoir des projets et des formations conjoints. Par ailleurs, elle a insist\u00e9 sur l\u2019importance d\u2019int\u00e9grer toutes les dimensions de la vision du patrimoine, mat\u00e9riel et immat\u00e9riel, en particulier en ce qui concerne les communaut\u00e9s locales et, plus sp\u00e9cifiquement, les communaut\u00e9s autochtones.\u00a0<\/span><\/p>\n

La coop\u00e9ration universitaire entre l'Europe et l'Am\u00e9rique<\/b><\/p>\n

La chaire propos\u00e9e s'inscrit dans le cadre d'une initiative collaborative visant \u00e0 promouvoir les routes et itin\u00e9raires culturels dans la r\u00e9gion ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine. Selon Jos\u00e9 Juan Cano Delgado, coordinateur du groupe de travail, l'Universit\u00e9 de La Laguna devrait coordonner le volet acad\u00e9mique de cette initiative, en reliant les \u00e9quipes et les institutions d'Espagne, du Portugal et d'Am\u00e9rique latine.<\/span><\/p>\n

Les itin\u00e9raires culturels permettent d'\u00e9tudier comment la circulation des personnes, des \u00e9changes commerciaux, des id\u00e9es et des savoirs a fa\u00e7onn\u00e9 les territoires. Leur nature partag\u00e9e exige des approches coop\u00e9ratives impliquant \u00e0 la fois les institutions charg\u00e9es de leur pr\u00e9servation et les communaut\u00e9s li\u00e9es \u00e0 ce patrimoine. Leur d\u00e9veloppement vise \u00e0 tirer parti de l'exp\u00e9rience de l'Universit\u00e9 de La Laguna en mati\u00e8re de r\u00e9seaux internationaux et \u00e0 renforcer son r\u00f4le de trait d'union acad\u00e9mique entre l'Europe et les Am\u00e9riques. Le Campus Am\u00e9rica offre ainsi un espace id\u00e9al pour favoriser ces relations et faire progresser les projets de recherche collaborative et de transfert de connaissances.<\/span><\/p>\n

Avec le Chili comme pays invit\u00e9, Campus America se poursuivra jusqu'au 30 octobre avec un programme scientifique, acad\u00e9mique et culturel visant \u00e0 renforcer les relations de l'ULL avec le continent am\u00e9ricain.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Universit\u00e9 de La Laguna, dans le cadre de son programme Campus America 2026, a organis\u00e9 hier, le 21 octobre, une table ronde\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4,5,14,15,6,9,10],"tags":[12],"class_list":["post-386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campus-america","category-campus-america-2026","category-catedras-culturales","category-cultura","category-destacado","category-internacionalizacion","category-portada-ull","tag-campus-america-2026"],"acf":[],"primary_category":null,"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Mesa-Catedr-Rutas-e-Itinerarios-24-300x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7506,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386\/revisions\/7506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}