{"id":4339,"date":"2025-11-28T15:09:57","date_gmt":"2025-11-28T14:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2025\/11\/28\/ull-protagonistas-transicion-canarias\/"},"modified":"2026-10-26T10:11:24","modified_gmt":"2026-10-26T09:11:24","slug":"ull-protagonistas-transicion-canarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/2025\/11\/28\/ull-protagonistas-transicion-canarias\/","title":{"rendered":"L&#039;ULL a r\u00e9uni cinq figures cl\u00e9s de la transition d\u00e9mocratique aux \u00eeles Canaries."},"content":{"rendered":"<p>Cinq personnalit\u00e9s du monde politique et social des \u00eeles Canaries se sont chaleureusement salu\u00e9es hier apr\u00e8s-midi, le 27 novembre, dans le cadre du programme \u201c\u00a0Pour la libert\u00e9\u00a0: l\u2019Espagne apr\u00e8s 1975\u00a0\u201d, organis\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 de La Laguna pour comm\u00e9morer le cinquanti\u00e8me anniversaire du d\u00e9but de la transition d\u00e9mocratique espagnole. Cette rencontre, intitul\u00e9e \u201c\u00a0De la politique en transition \u00e0 la transition politique\u00a0: un point de vue canarien\u00a0\u201d, qui s\u2019est tenue dans la salle des recteurs du b\u00e2timent central, poursuivait un double objectif\u00a0: r\u00e9affirmer la port\u00e9e politique de ce moment historique et souligner la contribution unique des \u00eeles Canaries \u00e0 la d\u00e9mocratisation espagnole.<\/p>\n<p>Parmi les personnes pr\u00e9sentes figuraient Pablo R\u00f3denas Utray, professeur au D\u00e9partement de philosophie des sciences, de l&#039;\u00e9ducation et des langues de l&#039;Universit\u00e9 de La Laguna et figure de proue des organisations de gauche canariennes dans les ann\u00e9es qui ont suivi 1975\u00a0; Jos\u00e9 Carlos Mauricio, journaliste et figure cl\u00e9 du nationalisme canarien contemporain, qui a occup\u00e9 des fonctions politiques aux niveaux r\u00e9gional et national\u00a0; Isidoro S\u00e1nchez Garc\u00eda, repr\u00e9sentant de la Coalition ATI-Canarienne et poss\u00e9dant une vaste exp\u00e9rience institutionnelle acquise \u00e0 travers divers postes dans la politique locale, r\u00e9gionale, nationale et europ\u00e9enne\u00a0; Alfonso Soriano Ben\u00edtez de Lugo, premier pr\u00e9sident du gouvernement des \u00eeles Canaries et figure \u00e9minente de l&#039;UCD, qui a ensuite rejoint le Parti populaire\u00a0; et Antonio Martin\u00f3n Cejas, professeur de math\u00e9matiques et ancien recteur de l&#039;Universit\u00e9 de La Laguna, dirigeant politique dans de multiples institutions r\u00e9gionales et \u00e9tatiques pendant la Transition et les premiers gouvernements des \u00eeles Canaries, initialement au sein du PSP canarien, qui a ensuite fusionn\u00e9 avec le PSOE.<\/p>\n<div id=\"attachment_85841\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-10.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-85841\" class=\"wp-image-85841 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-10-300x200.jpg\" alt=\"Mar\u00eda Luisa Arozarena\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-85841\" class=\"wp-caption-text\">Mar\u00eda Luisa Arozarena.<\/p><\/div>\n<p>L&#039;\u00e9v\u00e9nement, organis\u00e9 par Antonio Adelfo Delgado, professeur de droit constitutionnel, de sciences politiques et de philosophie du droit \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de La Laguna, a \u00e9t\u00e9 introduit par le recteur de l&#039;universit\u00e9, Francisco Garc\u00eda. \u201c Ce dialogue offre un espace de dialogue r\u00e9unissant cinq points de vue de cinq figures cl\u00e9s de cette \u00e9poque inoubliable et unique de notre histoire \u2013 cinq perspectives vues depuis les \u00eeles Canaries. \u201d M. Garc\u00eda a ensuite donn\u00e9 la parole \u00e0 la mod\u00e9ratrice, Mar\u00eda Luisa Arozarena Marrero, journaliste et ancienne directrice de Radio Nacional de Espa\u00f1a aux \u00eeles Canaries, afin qu&#039;elle pr\u00e9sente les participants.<\/p>\n<div id=\"attachment_85842\" style=\"width: 211px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-11.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-85842\" class=\"wp-image-85842 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-11-201x300.jpg\" alt=\"Pablo R\u00f3denas.\" width=\"201\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-85842\" class=\"wp-caption-text\">Pablo R\u00f3denas.<\/p><\/div>\n<p>Le dialogue s&#039;est ouvert avec Pablo R\u00f3denas, qui a qualifi\u00e9 son r\u00f4le de figure politique et universitaire d&#039;\u201c\u00a0anomalie\u00a0\u201d, \u00e9tant donn\u00e9 qu&#039;il \u00e9tait l&#039;un des pr\u00e9curseurs de la th\u00e9orie politique espagnole de l&#039;\u00e9poque. Il a d\u00e9crit la Transition \u00e0 travers deux perspectives contrast\u00e9es. D&#039;une part, l&#039;intensification de la violence, qui a d\u00e9but\u00e9 sous le r\u00e9gime franquiste en 1973, suite aux assassinats du Premier ministre Luis Carrero Blanco par l&#039;ETA et d&#039;Antonio Gonz\u00e1lez Ramos, militant de gauche et syndicaliste de La Laguna, par la police du r\u00e9gime. D&#039;autre part, un \u201c\u00a0impressionnant enthousiasme populaire\u00a0\u201d, marqu\u00e9 par de nombreuses manifestations t\u00e9moignant du d\u00e9sir du peuple espagnol de changement vers la d\u00e9mocratie. Selon lui, les \u00eeles Canaries constituaient la nationalit\u00e9 historique la plus singuli\u00e8re d&#039;Espagne, mais cette distinction n&#039;a pas \u00e9t\u00e9 reconnue dans la Constitution de 1978, contrairement \u00e0 la Catalogne ou au Pays basque, en raison du soutien apport\u00e9 par les partis nationalistes r\u00e9gionaux.<\/p>\n<div id=\"attachment_85843\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-14.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-85843\" class=\"wp-image-85843 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-14-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-85843\" class=\"wp-caption-text\">Isidoro S\u00e1nchez (au centre)<\/p><\/div>\n<p>Isidoro S\u00e1nchez se souvenait de l&#039;abandon du Sahara occidental par le gouvernement espagnol en 1975, alors qu&#039;il \u00e9tait coordinateur du syndicat universitaire \u00e0 Madrid, et de son engagement actif dans la vie politique de sa ville natale d&#039;Orotava lors des premi\u00e8res \u00e9lections d\u00e9mocratiques de 1979, ann\u00e9e o\u00f9 son fr\u00e8re Francisco S\u00e1nchez fut \u00e9lu maire et o\u00f9 lui-m\u00eame fut \u00e9lu conseiller municipal \u00e0 deux reprises. Il se rappelait les manifestations dans les contreforts de La Orotava, une zone rurale encore priv\u00e9e d&#039;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 cette \u00e9poque, qui l&#039;avaient incit\u00e9 \u00e0 s&#039;impliquer davantage dans les d\u00e9cisions politiques de la vall\u00e9e.<\/p>\n<div id=\"attachment_85844\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-17.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-85844\" class=\"wp-image-85844 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-17-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-85844\" class=\"wp-caption-text\">Antonio Martin\u00f3n (d)<\/p><\/div>\n<p>Antonio Martin\u00f3n a soulign\u00e9 l&#039;espoir suscit\u00e9 par la Transition, une p\u00e9riode o\u00f9 \u201c le d\u00e9sir de d\u00e9mocratie primait sur le maintien du franquisme. M\u00eame pour ceux qui avaient souffert de la guerre civile et de l&#039;emprisonnement, un accord \u00e9tait recherch\u00e9 par tous les moyens, malgr\u00e9 les r\u00e9ticences du R\u00e9gime. \u201d Il a insist\u00e9 sur le fait que l&#039;antifranquisme \u00e9tait le point commun des diff\u00e9rents mouvements politiques d&#039;opposition. Tout en d\u00e9plorant la d\u00e9faite de la droite en 1982, avec le soutien majoritaire apport\u00e9 \u00e0 l&#039;UCD aux \u00eeles Canaries, il a fi\u00e8rement reconnu que la d\u00e9mocratie avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie par toutes les forces politiques de l&#039;\u00e9poque. Concernant le Sahara, il a ajout\u00e9 que la situation \u00e9tait devenue un probl\u00e8me strat\u00e9gique, la L\u00e9gion espagnole \u00e9tant stationn\u00e9e \u00e0 Fuerteventura tandis que le mouvement ind\u00e9pendantiste, men\u00e9 par Antonio Cubillo depuis l&#039;Alg\u00e9rie, prenait de l&#039;ampleur.<\/p>\n<div id=\"attachment_85845\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-21.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-85845\" class=\"wp-image-85845 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-21-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-85845\" class=\"wp-caption-text\">Alfonso Soriano.<\/p><\/div>\n<p>Alfonso Soriano a d\u00e9clar\u00e9 que ce qui avait \u00e9t\u00e9 accompli en Espagne pendant la Transition serait tr\u00e8s difficile \u00e0 reproduire avec les personnalit\u00e9s politiques actuelles, dont il a dit avoir honte \u201c\u00a0pour ce qui s&#039;est pass\u00e9 aux niveaux r\u00e9gional et national\u00a0\u201d. Selon lui, le changement politique a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 \u201c\u00a0une classe moyenne qui repr\u00e9sentait 60\u00a0% de la population espagnole\u00a0\u201d. Parmi les \u00e9tapes marquantes de cette p\u00e9riode, il a soulign\u00e9 les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans le d\u00e9bat sur les prisonniers politiques, visant \u00e0 ce qu&#039;ils soient consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9gaux aux prisonniers de droit commun, tout en d\u00e9plorant le cas d&#039;Antonio Gonz\u00e1lez.<\/p>\n<div id=\"attachment_85846\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-25.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-85846\" class=\"wp-image-85846 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-25-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-85846\" class=\"wp-caption-text\">Jos\u00e9 Carlos Mauricio.<\/p><\/div>\n<p>Finalement, Jos\u00e9 Carlos Mauricio a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&#039;\u00e0 cette \u00e9poque, \u00eatre journaliste et homme politique n&#039;\u00e9tait pas une mince affaire\u00a0: \u201c\u00a0Nous utilisions le journalisme pour faire de la politique\u00a0; nous avons constat\u00e9 la politisation des journaux, comme ce fut le cas pour La Provincia \u00e0 Las Palmas (Grande Canarie) et El D\u00eda \u00e0 Tenerife, qui organisaient des r\u00e9unions clandestines.\u00a0\u201d Il a d\u00e9crit plusieurs \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de l&#039;histoire de l&#039;Espagne et des \u00eeles Canaries pendant la Transition, notamment le fait que la mobilisation sociale avait emp\u00each\u00e9 la survie du franquisme apr\u00e8s la mort de Franco, et qu&#039;il existait \u00e9galement un important mouvement ouvrier \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de La Laguna. \u201c\u00a0La soci\u00e9t\u00e9 espagnole se d\u00e9barrassait du franquisme\u00a0; il n&#039;avait plus sa place\u00a0\u201d, a-t-il conclu.<\/p>\n<p>En conclusion, Mar\u00eda Luisa Arozarena a pris la parole pour r\u00e9sumer les conclusions du dialogue, en soulignant notamment le caract\u00e8re non n\u00e9gociable de la culture du dialogue politique, la stabilit\u00e9 politique, le renforcement de l&#039;autonomie locale, le pluralisme politique, l&#039;\u00e9volution des m\u00e9dias et les tensions identitaires. Elle a \u00e9galement ajout\u00e9, \u00e0 l&#039;intention des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations, la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e de toutes les voix politiques et la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;\u00e9couter celles et ceux qui ont pris les d\u00e9cisions ayant men\u00e9 \u00e0 la d\u00e9mocratie actuelle. Enfin, elle a invit\u00e9 l&#039;Universit\u00e9 de La Laguna \u00e0 accueillir un nouveau dialogue afin d&#039;approfondir la question de l&#039;avenir d\u00e9mocratique des \u00eeles Canaries et de l&#039;Espagne.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinq personnalit\u00e9s importantes du monde politique se sont salu\u00e9es chaleureusement hier apr\u00e8s-midi, le 27 novembre\u2026<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":4349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15,6,10],"tags":[2024,757,1960,2025,2026,2027,2028,1673,1486],"class_list":["post-4339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-destacado","category-portada-ull","tag-alfonso-soriano","tag-antonio-martinon","tag-canarias","tag-isidoro-sanchez","tag-jose-carlos-mauricio","tag-maria-luisa-arozarena","tag-pablo-rodenas","tag-para-la-libertad","tag-transicion-democratica"],"acf":[],"primary_category":null,"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Politica-en-la-Transicion-03-300x198.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4348,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4339\/revisions\/4348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}