{"id":992,"date":"2025-03-11T21:47:22","date_gmt":"2025-03-11T20:47:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2025\/03\/11\/rector-identifica-universidad-publica-como-esperanza-tiempos-miedo\/"},"modified":"2026-10-23T12:30:20","modified_gmt":"2026-10-23T10:30:20","slug":"rector-identifica-universidad-publica-como-esperanza-tiempos-miedo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/2025\/03\/11\/rector-identifica-universidad-publica-como-esperanza-tiempos-miedo\/","title":{"rendered":"Le recteur de l'ULL consid\u00e8re l'universit\u00e9 publique comme l'espoir n\u00e9cessaire en ces temps de peur."},"content":{"rendered":"

L'Universit\u00e9 de La Laguna a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 sa Journ\u00e9e institutionnelle cet apr\u00e8s-midi, le 11 mars. Dans son discours de cl\u00f4ture, le recteur Francisco Garc\u00eda a d\u00e9fendu le r\u00f4le des universit\u00e9s publiques, sources d'espoir indispensables dans un monde en proie \u00e0 la peur. Citant l'historien Robert Peckham, il a soulign\u00e9 que, malgr\u00e9 les indicateurs historiques, le pouvoir d'achat et l'esp\u00e9rance de vie qui sugg\u00e8rent que nous vivons une p\u00e9riode charni\u00e8re, \u201c\u00a0les gens ne le ressentent pas\u00a0: ils ont peur, ce qui se traduit par un d\u00e9clin des interactions sociales et de l'ouverture d'esprit, une virtualisation accrue et une augmentation des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et des suicides.\u00a0\u201d.<\/span><\/p>\n

Galerie d'images<\/strong><\/a><\/p>\n

Face \u00e0 cette situation, le recteur a cit\u00e9 les prix d\u00e9cern\u00e9s lors de la c\u00e9r\u00e9monie, qui r\u00e9compensaient l'excellence acad\u00e9mique et les valeurs humaines, comme exemples de la contribution de l'universit\u00e9 \u00e0 susciter l'espoir face \u00e0 \u201c l'\u00e9pid\u00e9mie de peur \u201d qui ronge la soci\u00e9t\u00e9. \u201c \u00c0 ceux qui sont charg\u00e9s de d\u00e9finir notre cadre r\u00e9glementaire et financier \u201d, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, \u00ab nous leur demandons de ne pas alimenter la peur, de ne pas an\u00e9antir l'espoir que repr\u00e9sente l'universit\u00e9 publique en ces temps difficiles. \u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n

La Journ\u00e9e de l'Institution est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 11 mars car, il y a exactement 233 ans, ce jour-l\u00e0 \u00e9tait sign\u00e9 le d\u00e9cret royal autorisant la cr\u00e9ation du premier centre acad\u00e9mique. Le recteur a \u00e9tabli un parall\u00e8le entre cette ann\u00e9e, 1792, et l'\u00e9poque actuelle, soulignant qu'il s'agissait \u00e9galement d'une p\u00e9riode tumultueuse, marqu\u00e9e par l'apog\u00e9e des Lumi\u00e8res et la chute de l'Ancien R\u00e9gime, pr\u00e9cipit\u00e9e par les r\u00e9volutions bourgeoises.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Et malgr\u00e9 l\u2019instabilit\u00e9, il existait \u201c la conviction de la supr\u00e9matie du savoir et de la raison pour relever les grands d\u00e9fis de la soci\u00e9t\u00e9, l\u2019\u00e9ducation \u00e9tant le principal catalyseur de ces deux processus \u201d. C\u2019est pourquoi il d\u00e9plorait qu\u2019en ces temps troubl\u00e9s, des menaces cherchent \u00e0 aller pr\u00e9cis\u00e9ment dans la direction oppos\u00e9e\u00a0: la pens\u00e9e simpliste, le d\u00e9ni et la peur, qui s\u2019y opposent. <\/span>Osez savoir<\/span><\/i> (Osez savoir) Kantien.<\/span><\/p>\n

Le recteur a adress\u00e9 des \u00e9loges \u00e0 tous les laur\u00e9ats, pour leur engagement envers le savoir et les valeurs de l'institution acad\u00e9mique ; \u00e0 l'Association des anciens \u00e9tudiants et amis de l'Universit\u00e9 de La Laguna, pour son r\u00f4le de lien avec la soci\u00e9t\u00e9 et pour avoir encourag\u00e9 le sentiment d'appartenance \u00e0 l'institution ; et au Conseil municipal d'Adeje, qui a re\u00e7u le Prix du m\u00e9c\u00e9nat pour son engagement envers l'universit\u00e9 publique, qui a \u00e9t\u00e9 un facteur d\u00e9terminant dans la transformation de la municipalit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Garc\u00eda a ouvert son discours en annon\u00e7ant que la Conf\u00e9rence des recteurs des universit\u00e9s espagnoles (CRUE) a propos\u00e9 \u00e0 la Maison royale que la c\u00e9r\u00e9monie d'ouverture de l'ann\u00e9e universitaire 2027-28 pour l'ensemble du syst\u00e8me universitaire espagnol ait lieu \u00e0 l'Universit\u00e9 de La Laguna, \u00e0 l'occasion du 235e anniversaire de son d\u00e9cret de fondation et du 100e anniversaire de son activit\u00e9 ininterrompue suite au d\u00e9cret royal 1586 de 1927.<\/span><\/p>\n

Prix institutionnels<\/b><\/p>\n

\"Antonio<\/a>

Antonio Vicente Herrera.<\/p><\/div>\n

Le gala, anim\u00e9 par les journalistes et dipl\u00f4m\u00e9s du programme de journalisme Samuel L\u00f3pez et Thal\u00eda Bello, a consist\u00e9 en la remise de divers prix organis\u00e9s conjointement par l'Universit\u00e9 de La Laguna et l'association des anciens \u00e9l\u00e8ves de l'ULL. Le premier prix d\u00e9cern\u00e9 par l'\u00e9tablissement d'enseignement sup\u00e9rieur r\u00e9compensait l'innovation et le transfert de connaissances et, pour sa quatorzi\u00e8me \u00e9dition, a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0\u2026 <\/span>Barbara Socas Rodriguez<\/span><\/a> d\u00e9j\u00e0 <\/span>Antonio Vicente Herrera Herrera<\/span><\/a>, \u00e0 la fois du d\u00e9partement de chimie et directeurs de<\/span><\/p>\n

\"Helena<\/a>

H\u00e9l\u00e8ne Bonache.<\/p><\/div>\n

projet \u201c Mise en \u0153uvre multidisciplinaire du mod\u00e8le de classe invers\u00e9e dans l'enseignement universitaire \u201d et deuxi\u00e8me prix pour le projet \u201c Optimisation de l'apprentissage participatif et coop\u00e9ratif en classe \u201d, dirig\u00e9 par <\/span>Helena Bonache Recio<\/span><\/a>, du D\u00e9partement de psychologie cognitive, sociale et organisationnelle.<\/span><\/p>\n

\"Pedr\u00f3<\/a>

Pedro \u00c1lvarez P\u00e9rez.<\/p><\/div>\n

Le Prix de la recherche est divis\u00e9 en deux cat\u00e9gories. Dans la cat\u00e9gorie g\u00e9n\u00e9rale, qui en \u00e9tait \u00e0 sa quatorzi\u00e8me \u00e9dition cette ann\u00e9e, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 au professeur titulaire du D\u00e9partement de didactique et de recherche p\u00e9dagogique. <\/span>Pedro Ricardo \u00c1lvarez P\u00e9rez.<\/span><\/a><\/p>\n

\"Paloma<\/a>

Paloma Vidal Matutano.<\/p><\/div>\n

En revanche, dans la cat\u00e9gorie Junior, pour sa troisi\u00e8me \u00e9dition, le prix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l'enseignant. <\/span>Paloma Vidal Matutano<\/span><\/a>, du d\u00e9partement de g\u00e9ographie et d'histoire.<\/span><\/p>\n

\"David<\/a>

David D\u00edaz D\u00edaz.<\/p><\/div>\n

Le 10e Prix de l'internationalisation r\u00e9compense le travail de personnes et d'organisations qui contribuent \u00e0 la diffusion d'activit\u00e9s \u00e0 rayonnement international et \u00e0 la coop\u00e9ration avec d'autres r\u00e9gions du monde. Le professeur de chimie organique a \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9 dans la cat\u00e9gorie individuelle. <\/span>David D\u00edaz D\u00edaz<\/span><\/a>. <\/span><\/p>\n

\"Javier<\/a>

Javier Hern\u00e1ndez Borges.<\/p><\/div>\n

Dans la cat\u00e9gorie collective, le jury a distingu\u00e9 l'\u00e9quipe de recherche du projet international IMPLAMAC (\u00c9valuation de l'impact des microplastiques et des polluants \u00e9mergents sur les c\u00f4tes de Macaron\u00e9sie), dirig\u00e9e par le professeur de chimie analytique, <\/span>Javier Hern\u00e1ndez Borges<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

La quatorzi\u00e8me \u00e9dition du Prix des meilleures pratiques en mati\u00e8re d'administration et de services de l'Universit\u00e9 de La<\/span><\/p>\n

\"Rebeca<\/a>

Rebecca del Arco.<\/p><\/div>\n

Le prix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 au projet intitul\u00e9 \u201c Mise en \u0153uvre des syst\u00e8mes dynamiques \u00e0 l'Universit\u00e9 de La Laguna \u201d. Rebeca del Arco, responsable du Service des contrats et du patrimoine, \u00e9tait charg\u00e9e de monter sur sc\u00e8ne pour recevoir le prix.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Natalia Castro Gonz\u00e1lez.<\/p><\/div>\n

En outre, une mention honorable a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 l'initiative intitul\u00e9e \u201c Conception et mise en \u0153uvre de l'intranet de l'universit\u00e9 \u201d, accept\u00e9e par Natalia Castro Gonz\u00e1lez, de la direction.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, le Prix du m\u00e9rite acad\u00e9mique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9, r\u00e9compensant les \u00e9tudiants ayant obtenu les meilleurs r\u00e9sultats en licence et en master durant l'ann\u00e9e universitaire 2023-2024. En licence, il a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 Nerea Victoria Su\u00e1rez Garc\u00eda, dipl\u00f4m\u00e9e en pharmacie, et en master, \u00e0 Estefan\u00eda Ramos Alonso, titulaire d'un dipl\u00f4me de troisi\u00e8me cycle en d\u00e9veloppement et gestion des ressources humaines.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Foto<\/a>

Photo de groupe des laur\u00e9ats de cette cat\u00e9gorie.<\/p><\/div>\n

Le Prix d'excellence en \u00e9ducation, qui en est \u00e9galement \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition, r\u00e9compense les enseignants de diff\u00e9rentes disciplines qui, entre autres crit\u00e8res, ont obtenu la mention \u201c\u00a0Excellent\u00a0\u201d lors du processus d'\u00e9valuation des enseignants de l'\u00e9tablissement. Ainsi, en arts et lettres, le laur\u00e9at \u00e9tait\u00a0: <\/span>Christ Manuel Hernandez Gomez<\/span><\/a>, professeur adjoint docteur du d\u00e9partement de g\u00e9ographie et d'histoire ; en sciences, professeur contractuel docteur <\/span>Eduardo P\u00e9rez Roth<\/span><\/a>, du D\u00e9partement de biochimie, microbiologie, biologie cellulaire et g\u00e9n\u00e9tique; en sciences de la sant\u00e9, au professeur docteur contractuel <\/span>Juan Elicio Hern\u00e1ndez Xumet<\/span><\/a>, du D\u00e9partement de m\u00e9decine physique et de pharmacologie ; en sciences sociales et juridiques, au professeur docteur contractuel <\/span>Zeus Plasencia Carballo<\/span><\/a>, du d\u00e9partement de didactique sp\u00e9cifique; et en ing\u00e9nierie et architecture, au professeur <\/span>Bel\u00e9n Meli\u00e1n Batista<\/span><\/a>, du d\u00e9partement d'ing\u00e9nierie informatique et des syst\u00e8mes.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Jos\u00e9<\/a>

Jos\u00e9 Miguel Rodr\u00edguez Fraga.<\/p><\/div>\n

Enfin, le Prix du M\u00e9c\u00e9nat, d\u00e9cern\u00e9 directement par le recteur, r\u00e9compense la collaboration la plus remarquable entre l'universit\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 qu'elle sert. Pour cette quatorzi\u00e8me \u00e9dition, le prix a \u00e9t\u00e9 remis au Conseil municipal d'Adeje. Jos\u00e9 Miguel Rodr\u00edguez Fraga, maire d'Adeje, a re\u00e7u le prix, accompagn\u00e9 d'Adolfo Alonso Ferrera, conseiller \u00e0 la Culture, aux Sports et \u00e0 l'\u00c9ducation, et de Coraima Afonso Navarro, conseill\u00e8re \u00e0 l'\u00c9ducation et \u00e0 l'\u00c9ducation de la petite enfance.<\/span><\/p>\n

Prix des anciens \u00e9l\u00e8ves de l'ULL<\/b><\/p>\n

\"Nelson<\/a>

Nelson Rivas Chac\u00f3n.<\/p><\/div>\n

La premi\u00e8re partie du gala \u00e9tait consacr\u00e9e \u00e0 la remise des prix organis\u00e9s par l'association des anciens \u00e9l\u00e8ves de l'ULL. Le prix du meilleur parcours universitaire de l'ann\u00e9e 2023-2024, d'une valeur de 1\u00a0000 euros, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Nelson Rivas Chac\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Les prix r\u00e9compensant les meilleurs m\u00e9moires de master de l'ann\u00e9e universitaire 2023-2024, d'une valeur de 600 euros chacun gr\u00e2ce au soutien de la Fondation \u201c la Caixa \u201d, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s, en arts et lettres, \u00e0 Joel Pel\u00e1ez Amador, du master en th\u00e9orie et histoire de l'art et gestion culturelle, pour son travail intitul\u00e9 \u201c Le livre photo aux \u00eeles Canaries. Aper\u00e7us fugaces \u201d ; en sciences, \u00e0 Armin Mang Rom\u00e1n,<\/span><\/p>\n

\"Rosaura<\/a>

Rosaura Guzm\u00e1n.<\/p><\/div>\n

du Master en Astrophysique, avec le travail \u201c<\/span>Abondances de carbone dans les \u00e9toiles de type O\u00a0: un \u00e9clairage nouveau sur l\u2019\u00e9volution des \u00e9toiles massives<\/span><\/i>\u201dEn sciences de la sant\u00e9, Rosaura Guzm\u00e1n Gonz\u00e1lez, du Master en recherche, gestion et qualit\u00e9 des soins de sant\u00e9, a pr\u00e9sent\u00e9 un travail intitul\u00e9 \u201c\u00a0Besoins en soins des adolescents souffrant de troubles anxieux en soins primaires. Revue bibliographique\u00a0\u201d\u00a0; en sciences sociales et juridiques, Paula Hern\u00e1ndez Rodr\u00edguez, du Master en d\u00e9veloppement r\u00e9gional, a pr\u00e9sent\u00e9 un travail intitul\u00e9 \u201c\u00a0In\u00e9galit\u00e9s territoriales d\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 publique en Espagne\u00a0\u201d\u00a0; et en ing\u00e9nierie et architecture, Marco Antonio Garc\u00eda Rodr\u00edguez, du Master en d\u00e9veloppement de jeux vid\u00e9o, a pr\u00e9sent\u00e9 un travail intitul\u00e9 \u201c\u00a0Prototype d\u2019un jeu vid\u00e9o se d\u00e9roulant dans la ville de San Crist\u00f3bal de La Laguna au XVIe si\u00e8cle, appliquant une approche de conception centr\u00e9e sur le joueur\u00a0\u201d.<\/span><\/p>\n

\"Jos\u00e9<\/a>

Jos\u00e9 Antonio Ramos Arteaga.<\/p><\/div>\n

Le 22e Prix Jos\u00e9 Luis Garc\u00eda P\u00e9rez des Valeurs Humaines, d\u00e9cern\u00e9 en collaboration avec Cajasiete, a \u00e9t\u00e9 remis au Groupe de Th\u00e9\u00e2tre de Philologie. Cette distinction salue un parcours de plus de quarante ans au sein de l'un des groupes culturels les plus actifs et les plus anciens de l'universit\u00e9, qui se distingue par son engagement envers la communaut\u00e9 et son action au-del\u00e0 du cadre universitaire. Le prix a \u00e9t\u00e9 remis au professeur de philologie espagnole et directeur du groupe.\u00a0 <\/span>Jos\u00e9 Antonio Ramos Arteaga<\/span><\/a>. Puisque le groupe n'accepte pas d'argent, les 1 500 euros que repr\u00e9sente le prix seront revers\u00e9s \u00e0 deux ONG \u0153uvrant aupr\u00e8s des communaut\u00e9s migrantes et transgenres.<\/span><\/p>\n

\"Juan<\/a>

Juan Manuel Garc\u00eda Ramos.<\/p><\/div>\n

Le 15e prix Alonso de Nava Grim\u00f3n, une distinction honorifique d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 des personnalit\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 l'Universit\u00e9 de La Laguna qui se distinguent par leur travail, leur esprit critique et leur contribution \u00e0 la communaut\u00e9, a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 <\/span>Juan Manuel Garc\u00eda Ramos<\/span><\/a>, Professeur \u00e9m\u00e9rite et laur\u00e9at du prix litt\u00e9raire des \u00eeles Canaries en 2006, pour ses 50 ans d'association avec l'Universit\u00e9 de La Laguna, en plus d'une brillante carri\u00e8re universitaire et de recherche, ainsi que d'une pr\u00e9cieuse contribution \u00e0 la culture et \u00e0 la politique canariennes.<\/span><\/p>\n

\"Luis<\/a>

Luis Ortigosa.<\/p><\/div>\n

Luis Ortigosa, pr\u00e9sident de l'Association des anciens \u00e9l\u00e8ves de l'ULL, a pris la parole \u00e0 la fin de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix pour prononcer un bref discours dans lequel il a \u00e9galement exprim\u00e9 son inqui\u00e9tude face au fl\u00e9au de la d\u00e9sinformation, du n\u00e9gationnisme et des canulars qui gangr\u00e8nent le monde. Ce danger, a-t-il expliqu\u00e9, permet \u00e0 des individus indignes de remporter des \u00e9lections, perp\u00e9tue les guerres, pervertit les r\u00e8gles politiques et an\u00e9antit le journalisme de qualit\u00e9\u00a0: en bref, il met en p\u00e9ril les fondements de la d\u00e9mocratie. Par cons\u00e9quent, l'universit\u00e9 est plus que jamais indispensable pour lutter contre cette menace.<\/p>\n

Il a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration en 2027 du centenaire du fonctionnement ininterrompu de l'Universit\u00e9 de La Laguna apr\u00e8s sa r\u00e9ouverture en 1927, et a donc sugg\u00e9r\u00e9 au Rectorat et au Conseil social de pr\u00e9parer \u00e0 l'avance un anniversaire appropri\u00e9.<\/p>\n

\"Candelaria<\/a>

Candelaria Gonz\u00e1lez.<\/p><\/div>\n

Durant le gala, un interm\u00e8de musical a s\u00e9par\u00e9 les deux parties de la c\u00e9r\u00e9monie. Il \u00e9tait interpr\u00e9t\u00e9 par Candelaria Gonz\u00e1lez Torres, dipl\u00f4m\u00e9e du Conservatoire sup\u00e9rieur de musique des \u00eeles Canaries, dont les r\u00f4les \u00e0 l'op\u00e9ra et les r\u00e9compenses ont fait d'elle une figure de proue de la musique classique et populaire des \u00eeles. Elle \u00e9tait accompagn\u00e9e par le guitariste Emilio Negr\u00edn, originaire de La Gomera, dont la carri\u00e8re est ax\u00e9e sur les orchestres et les enregistrements de musique folklorique canarienne et latino-am\u00e9ricaine.\u00a0<\/span><\/p>\n

Deux vid\u00e9os ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9es\u00a0: \u201c\u00a0Les faits marquants de l\u2019ann\u00e9e 2024\u00a0\u201d, produite par le Bureau des communications, qui a servi de point de d\u00e9part \u00e0 la soir\u00e9e, et un rappel. <\/span>In Memoriam<\/span><\/i> des membres de la communaut\u00e9 d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en 2024.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Universit\u00e9 de La Laguna a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 sa Journ\u00e9e institutionnelle cet apr\u00e8s-midi, le 11 mars, et\u2026<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6,59,10],"tags":[657,302,658,659,619],"class_list":["post-992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-institucion","category-portada-ull","tag-11-de-marzo","tag-alumni-ull","tag-ayuntamiento-de-adeje","tag-dia-institucional","tag-premios-institucionales"],"acf":[],"primary_category":null,"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Dia-ULL-2025-047-300x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1045,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992\/revisions\/1045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}