{"id":14688,"date":"2005-10-13T00:00:00","date_gmt":"2005-10-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ddigital.webs.ull.es\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/"},"modified":"2005-10-13T00:00:00","modified_gmt":"2005-10-13T00:00:00","slug":"llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/","title":{"rendered":"Llarena explica c\u00f3mo la po\u00e9tica de Garc\u00eda Cabrera intent\u00f3 conciliar regionalismo y universalidad"},"content":{"rendered":"<p>La catedr&aacute;tica de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Alicia Llarena ofreci&oacute; hoy jueves 13 en el seno del congreso dedicado a Pedro Garc&iacute;a Cabrera celebrado en La Gomera una comunicaci&oacute;n en la que indag&oacute; sobre el concepto de isla en la obra del poeta. Para la ponente, en la obra del escritor se puede interpretar como un intento de relacionar dos t&eacute;rminos aparentemente contrarios: lo regional y lo universal.<\/p>\n<p><P align=\"justify\">La especialista record&oacute; una reflexi&oacute;n de Garc&iacute;a Cabrera, seg&uacute;n la cual, si bien se cree que el regionalismo se opone a lo universal, son los elementos regionales la base para crear un arte universal. Para que ello fuera posible, hab&iacute;a que formular una forma genuina de lo regional, y no la mera reivindicaci&oacute;n de s&iacute;mbolos t&iacute;picos y folkl&oacute;ricos. Esto es lo que, a juicio del escritor, hab&iacute;a practicado a generaci&oacute;n literaria anterior, la escuela regionalista, lo cual fue objeto de critica de Garc&iacute;a Cabrera y, en general, la generaci&oacute;n de literatos vanguardistas de los a&ntilde;os 30.<\/P><P align=\"justify\"><\/P><P align=\"justify\">El joven Garc&iacute;a Cabrera, inmerso en el proyecto vanguardista de la revista Gaceta de Arte, crey&oacute; posible formular un \u00abregionalismo vanguardista\u00bb, basado en s&iacute;mbolos genuinos del entorno insular. En el pr&oacute;logo del libro <I>La isla en que vivo<\/I>, el poeta se&ntilde;ala que en el lenguaje popular es posible hallar expresiones e im&aacute;genes totalmente subversivas, raz&oacute;n por la que es posible cimentar un arte avanzado en el pueblo. Como matiz&oacute; el poeta, \u00abno hay que confundir lo popular con lo plebeyo\u00bb.<\/P><P align=\"justify\"><\/P><P align=\"justify\">Para Garc&iacute;a Cabrera era importante crear una idea de regi&oacute;n com&uacute;n a todas las islas. Por ello reclamaba centrar los esfuerzos expresivos en los elementos comunes en todas o casi todas las islas -el mar, la pitera, la ladera- y evitar hacer loas a los hechos geogr&aacute;ficos puntuales -el Teide, el Roque Nublo- que es en lo que cay&oacute; la escuela regionalista tan denostada por el autor.<\/P><P align=\"justify\"><\/P><P align=\"justify\">Aunque esta b&uacute;squeda de un regionalismo de vanguardia Garc&iacute;a Cabrera se aproximo a un lenguaje abstracto, siempre tuvo claro que era imperante no perder de vista al ser humano, puesto que en su opini&oacute;n era vacua \u00abtoda expresi&oacute;n art&iacute;stica que no tuviera contenido humano\u00bb. En ese sentido, el poeta consideraba que la arquitectura era la forma art&iacute;stica m&aacute;s cercana a las personas, por lo que dedic&oacute; algunos ensayos a establecer relaciones entre dicha actividad y la poes&iacute;a.<\/P><P align=\"justify\"><\/P><P align=\"justify\">Anteriormente, el fil&oacute;logo de la Universidad de La Laguna Domingo-Luis Hern&aacute;ndez tambi&eacute;n hab&iacute;a centrado su inter&eacute;s en el problema de la insularidad en Garc&iacute;a Cabrera, si bien su comunicaci&oacute;n discurri&oacute; por derroteros m&aacute;s te&oacute;ricos y abstractos. <\/P><P align=\"justify\"><\/P><P align=\"justify\">El ponente compar&oacute; las estrategias utilizadas por Agust&iacute;n Espinosa y Garc&iacute;a Cabrera a la hora de abordar po&eacute;ticamente el hecho insular. Pese a ser compa&ntilde;eros de generaci&oacute;n, pose&iacute;a posturas diferentes, aunque complementarias.<\/P><P align=\"justify\"><\/P><P align=\"justify\">Espinosa, en <I>Lancelot 28 7<\/I>, reivindica la creaci&oacute;n de una nueva isla mediante la imaginaci&oacute;n y la reivindicaci&oacute;n de las leyendas, sustituir la Lanzarote geogr&aacute;fica por una Lancelot que remite al caballero bret&oacute;n. Garc&iacute;a Cabrera, en cambio, reclama la literalidad, abordar el paisaje tal cual es, o como dijo Hern&aacute;ndez, \u00abbuscar el texto de la isla\u00bb.<\/P><P align=\"justify\"><\/P><P align=\"justify\">Cerr&oacute; la primera sesi&oacute;n de ponencias del d&iacute;a 13 de octubre la catedr&aacute;tica de Ense&ntilde;anza Secundaria M Jes&uacute;s Pablo, quien present&oacute; a la audiencia un cuadernillo did&aacute;ctico que elabor&oacute; para difundir la obra del poeta homenajeado entre los estudiantes de ESO y Bachillerato.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La catedr&aacute;tica de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Alicia Llarena ofreci&oacute; hoy jueves 13&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[344,1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Llarena explica c\u00f3mo la po\u00e9tica de Garc\u00eda Cabrera intent\u00f3 conciliar regionalismo y universalidad - ULL - Noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Llarena explica c\u00f3mo la po\u00e9tica de Garc\u00eda Cabrera intent\u00f3 conciliar regionalismo y universalidad - ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La catedr&aacute;tica de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Alicia Llarena ofreci&oacute; hoy jueves 13...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-10-13T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/06\/logo-redimensionado.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/\",\"name\":\"Llarena explica c\u00f3mo la po\u00e9tica de Garc\u00eda Cabrera intent\u00f3 conciliar regionalismo y universalidad - ULL - Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-10-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2005-10-13T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Llarena explica c\u00f3mo la po\u00e9tica de Garc\u00eda Cabrera intent\u00f3 conciliar regionalismo y universalidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\",\"name\":\"prensa2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa2\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Llarena explica c\u00f3mo la po\u00e9tica de Garc\u00eda Cabrera intent\u00f3 conciliar regionalismo y universalidad - ULL - Noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Llarena explica c\u00f3mo la po\u00e9tica de Garc\u00eda Cabrera intent\u00f3 conciliar regionalismo y universalidad - ULL - Noticias","og_description":"La catedr&aacute;tica de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Alicia Llarena ofreci&oacute; hoy jueves 13...","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2005-10-13T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/06\/logo-redimensionado.png","type":"image\/png"}],"author":"prensa2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"prensa2","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/","name":"Llarena explica c\u00f3mo la po\u00e9tica de Garc\u00eda Cabrera intent\u00f3 conciliar regionalismo y universalidad - ULL - Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2005-10-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2005-10-13T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2005\/llarena-explica-cmo-la-potica-de-garca-cabrera-intent-conciliar-regionalismo-y-universalidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Llarena explica c\u00f3mo la po\u00e9tica de Garc\u00eda Cabrera intent\u00f3 conciliar regionalismo y universalidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376","name":"prensa2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa2"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/"}]}},"primary_category":null,"featured_image_thumbnail_url":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14688"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}