{"id":16941,"date":"2010-05-13T15:24:26","date_gmt":"2010-05-13T15:24:26","guid":{"rendered":"http:\/\/ddigital.webs.ull.es\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/"},"modified":"2010-05-13T15:24:26","modified_gmt":"2010-05-13T15:24:26","slug":"la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/","title":{"rendered":"La ULL publica el libro-cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n dedicada al periodista y traductor canario Antonio Dorta"},"content":{"rendered":"<p> \tEl Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna (SPULL) ha publicado el libro &ldquo;Memoria de Antonio Dorta, un intelectual de la II Rep&uacute;blica. El legado de Mariana y Antonio Dorta&rdquo;, que supone el cat&aacute;logo de la exposici&oacute;n bibliogr&aacute;fica y documental que la Biblioteca General y&nbsp; de humanidades abri&oacute; el pasado 23 de abril con motivo del D&iacute;a del Libro, y que permanecer&aacute; abierta hasta el pr&oacute;ximo 22 de mayo.<\/p>\n<p> \tEste libro ha sido coordinado por Bel&eacute;n Castro Morales, catedr&aacute;tica de Literatura Hispanoamericana de la ULL, y Marta Ouvi&ntilde;a Navarro, jefa de la Secci&oacute;n de Humanidades del Servicio de Biblioteca de la ULL, y contiene una selecci&oacute;n de textos e im&aacute;genes del periodista homenajeado, as&iacute; como la bibliograf&iacute;a del legado Mariana y Antonio Dorta que est&aacute; custodiado en la biblioteca universitaria, y del cual se reproducen algunos de los textos m&aacute;s selectos.<\/p>\n<p> \tComo complemente, el volumen contiene cuatro estudios sobre la vida y creaci&oacute;n de Antonio Dorta, firmados por especialistas como Bernd Dietz, Miguel Martin&oacute;n, Salvador Mart&iacute;n Montenegro o la propia Bel&eacute;n Casto. Tambi&eacute;n hay sendas valoraciones de sus cartas y traducciones, firmadas por Isabel Castells y Andr&eacute;s S&aacute;nchez Robayna y, quiz&aacute;s la parte mas entra&ntilde;able, testimonios de algunas personalidades de la cultura que conocieron a este intelectual, como Carlos Pinto Grote, M&ordf; Rosa alonso o Elfidio Alonso Rodr&iacute;guez.<\/p>\n<p> \tEn esta publicaci&oacute;n destacan los 36 art&iacute;culos y rese&ntilde;as firmados por el propio Dorta. En las cr&oacute;nicas de Madrid el periodista narra su visita a la casa de los Mar&iacute;as, donde estaba el novelista Jos&eacute; Cela, o la visita a P&iacute;o Baroja. En el libro se incluye fotograf&iacute;as de Antonio Dorta y su mujer, Mariana a lo largo de su vida, as&iacute; como un catalogo con todo el legado documental del agasajado, que fue donado a los fondos documentales de la ULL por su viuda en 1992. <\/p>\n<p> \tDe ese legado se reproducen algunos documentos, como postales enviadas por el matrimonio a Rafael Alberti, quien dedic&oacute; un preg&oacute;n a los gaditanos a Mariana Dorta en 1977, y cartas de Antonio Dorta a Pedro Garc&iacute;a Cabrera, a Eduardo Westerdahl o a Julian Mar&iacute;as.<br \/> \t&ldquo;Memoria de Antonio Dorta, un intelectual de la II Rep&uacute;blica. El legado de Mariana y Antonio Dorta&rdquo; est&aacute; disponible para su adquisici&oacute;n en las instalaciones del SPULL ubicado en el Campus Central, y en librer&iacute;as especializadas en textos acad&eacute;micos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna (SPULL) ha publicado el libro &ldquo;Memoria de Antonio Dorta, un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":16942,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[344],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La ULL publica el libro-cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n dedicada al periodista y traductor canario Antonio Dorta - ULL - Noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La ULL publica el libro-cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n dedicada al periodista y traductor canario Antonio Dorta - ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna (SPULL) ha publicado el libro &ldquo;Memoria de Antonio Dorta, un...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-13T15:24:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/07\/libro_dorta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/\",\"name\":\"La ULL publica el libro-cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n dedicada al periodista y traductor canario Antonio Dorta - ULL - Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-13T15:24:26+00:00\",\"dateModified\":\"2010-05-13T15:24:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La ULL publica el libro-cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n dedicada al periodista y traductor canario Antonio Dorta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\",\"name\":\"prensa2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa2\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La ULL publica el libro-cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n dedicada al periodista y traductor canario Antonio Dorta - ULL - Noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La ULL publica el libro-cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n dedicada al periodista y traductor canario Antonio Dorta - ULL - Noticias","og_description":"El Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna (SPULL) ha publicado el libro &ldquo;Memoria de Antonio Dorta, un...","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2010-05-13T15:24:26+00:00","og_image":[{"width":539,"height":800,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/07\/libro_dorta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prensa2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"prensa2","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/","name":"La ULL publica el libro-cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n dedicada al periodista y traductor canario Antonio Dorta - ULL - Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2010-05-13T15:24:26+00:00","dateModified":"2010-05-13T15:24:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2010\/la-ull-publica-el-libro-catalogo-de-la-exposicion-dedicada-al-periodista-y-traductor-canario-antonio-dorta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La ULL publica el libro-cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n dedicada al periodista y traductor canario Antonio Dorta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376","name":"prensa2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa2"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/"}]}},"primary_category":null,"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/07\/libro_dorta-202x300.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16941"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}