{"id":20610,"date":"2013-04-18T13:53:26","date_gmt":"2013-04-18T13:53:26","guid":{"rendered":"http:\/\/ddigital.webs.ull.es\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/"},"modified":"2013-04-18T13:53:26","modified_gmt":"2013-04-18T13:53:26","slug":"inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/","title":{"rendered":"Inaugurado el trig\u00e9simo primer congreso de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada"},"content":{"rendered":"<p> \tEl trig&eacute;simo primer congreso anual de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Ling&uuml;&iacute;stica Aplicada (AESLA), que este a&ntilde;o se titula &ldquo;Comunicaci&oacute;n, cognici&oacute;n y cibern&eacute;tica&rdquo; y ha sido organizado por la Universidad de La Laguna, fue inaugurado hoy, jueves 18 de abril en el Convento de Santo Domingo de La Laguna. El encentro tambi&eacute;n cuenta con el apoyo del Gobierno de Canarias, el Cabildo Insular de Tenerife y el Ayuntamiento de La Laguna.<\/p>\n<p> \tEn el acto de apertura estuvieron presentes Eduardo Dom&eacute;nech, rector de la instituci&oacute;n acad&eacute;mica; Fernando Clavijo, alcalde de La Laguna; Crist&oacute;bal de la Rosa, director insular de Cultura y Patrimonio Hist&oacute;rico; Francisco Cort&eacute;s, presidente del comit&eacute; organizador del congreso y Ricardo Mairal, presidente de AESLA.<\/p>\n<p> \tEduardo Dom&eacute;nech sugiri&oacute; el acercamiento de la ling&uuml;&iacute;stica aplicada a nuevos contextos como el lenguaje computacional y de programaci&oacute;n, que, dijo, &ldquo;poco a poco dejar&aacute; de ser un &aacute;mbito competencial de unos pocos expertos y que, de hecho, concierne ya a muchos usuarios avanzados de tecnolog&iacute;as digitales&rdquo;.<\/p>\n<p> \tCrist&oacute;bal de la Rosa abog&oacute; por apostar por la dedicaci&oacute;n de los escasos recursos econ&oacute;micos con que se cuenta al apoyo de la ciencia y la universidad, pues ser&aacute; una inversi&oacute;n de la que se obtengan muy buenos frutos a largo plazo. Felicit&oacute;, adem&aacute;s, al rector del centro y a su grupo, que ha logrado, en su tiempo de mandato, implicar universidad y sociedad.<\/p>\n<p> \tRicardo Mairal destac&oacute; la importancia del congreso para fomentar puntos de encuentro interdisciplinar e insisti&oacute; en la importancia de establecer di&aacute;logo con investigadores de otras &aacute;reas. Aprovech&oacute; su intervenci&oacute;n para rendir honor al fil&oacute;logo, profesor e investigador tinerfe&ntilde;o Ram&oacute;n Trujillo.<\/p>\n<p> \tFernando Clavijo se&ntilde;al&oacute; la relevancia de las humanidades para el desarrollo de la vida cotidiana, e hizo especial menci&oacute;n a disciplinas como la psicolog&iacute;a del lenguaje o la socioling&uuml;&iacute;stica, que, asegur&oacute;, &ldquo;ayudan a crear nuevos c&oacute;digos para hacernos entender&rdquo;.<\/p>\n<p> \tPor su parte, Francisco Cort&eacute;s agradeci&oacute; a todos los organismos implicados en la celebraci&oacute;n de las jornadas el haberlas hecho posible, en un contexto dif&iacute;cil a causa de los recortes.<\/p>\n<p> \tLa conferencia inaugural, de la mano de James Pustejovsky, profesor de la Universidad de Brandeis (Massachussets), gir&oacute; en torno a la polisemia condicionada por la intencionalidad al hablar, la interpretaci&oacute;n que hacemos de las palabras, la experiencia de que las dotamos o la influencia del contexto en su significado.<\/p>\n<p> \tA lo largo del d&iacute;a de hoy, y hasta el s&aacute;bado, los asistentes al congreso podr&aacute;n escuchar las ponencias de prestigiosos investigadores del &aacute;mbito ling&uuml;&iacute;stico, que tratar&aacute;n de buscar nuevas l&iacute;neas de relaci&oacute;n entre disciplinas que, hoy en d&iacute;a, tienden a la sinergia: la ling&uuml;&iacute;stica del corpus, computacional e ingenier&iacute;a ling&uuml;&iacute;stica, la socioling&uuml;&iacute;stica, el an&aacute;lisis del discurso, la pragm&aacute;tica, la ling&uuml;&iacute;stica forense, la lexicolog&iacute;a y lexicograf&iacute;a, la traducci&oacute;n e interpretaci&oacute;n, la psicoling&uuml;&iacute;stica, la ense&ntilde;anza de lenguas y la adquisici&oacute;n del lenguaje.<\/p>\n<p> \tPuede acceder al programa completo, y a toda la informaci&oacute;n concerniente a este evento en el <a href=\"http:\/\/aesla2013.tucongreso.es\/es\/poster\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>siguiente enlace<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El trig&eacute;simo primer congreso anual de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Ling&uuml;&iacute;stica Aplicada (AESLA), que este a&ntilde;o se titula &ldquo;Comunicaci&oacute;n, cognici&oacute;n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":20613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[350,1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inaugurado el trig\u00e9simo primer congreso de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada - ULL - Noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inaugurado el trig\u00e9simo primer congreso de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada - ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El trig&eacute;simo primer congreso anual de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Ling&uuml;&iacute;stica Aplicada (AESLA), que este a&ntilde;o se titula &ldquo;Comunicaci&oacute;n, cognici&oacute;n...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-18T13:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/07\/Congr-AESLA-linguistica-14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1034\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/\",\"name\":\"Inaugurado el trig\u00e9simo primer congreso de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada - ULL - Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-18T13:53:26+00:00\",\"dateModified\":\"2013-04-18T13:53:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inaugurado el trig\u00e9simo primer congreso de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\",\"name\":\"prensa2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa2\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inaugurado el trig\u00e9simo primer congreso de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada - ULL - Noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Inaugurado el trig\u00e9simo primer congreso de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada - ULL - Noticias","og_description":"El trig&eacute;simo primer congreso anual de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Ling&uuml;&iacute;stica Aplicada (AESLA), que este a&ntilde;o se titula &ldquo;Comunicaci&oacute;n, cognici&oacute;n...","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2013-04-18T13:53:26+00:00","og_image":[{"width":1034,"height":708,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/07\/Congr-AESLA-linguistica-14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prensa2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"prensa2","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/","name":"Inaugurado el trig\u00e9simo primer congreso de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada - ULL - Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2013-04-18T13:53:26+00:00","dateModified":"2013-04-18T13:53:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2013\/inaugurado-el-trigesimo-primer-congreso-de-la-asociacion-espanola-de-linguistica-aplicada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inaugurado el trig\u00e9simo primer congreso de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376","name":"prensa2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa2"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/"}]}},"primary_category":null,"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/07\/Congr-AESLA-linguistica-14-300x205.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20610"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}