{"id":23493,"date":"2014-12-19T11:37:23","date_gmt":"2014-12-19T11:37:23","guid":{"rendered":"http:\/\/ddigital.webs.ull.es\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/"},"modified":"2019-02-26T11:46:21","modified_gmt":"2019-02-26T11:46:21","slug":"la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/","title":{"rendered":"La arabista de la ULL Maravillas Aguiar gana un premio internacional de investigaci\u00f3n sobre al-\u00c1ndalus"},"content":{"rendered":"<p>La profesora de la Universidad de La Laguna Maravillas Aguiar Aguilar ha sido galardonada con el III Premio Internacional de Investigaci\u00f3n Abulaziz Saud al-Babtain sobre cultura e historia de al-\u00c1ndalus, el m\u00e1ximo galard\u00f3n internacional que se concede a estudios sobre esta materia. El presidente de la Abulaziz Saud al-Babtain Fondation, entidad convocante, y el rector de la Universidad de C\u00f3rdoba, har\u00e1n entrega del premio a la galardonada la pr\u00f3xima primavera.<\/p>\n<p>Este galard\u00f3n reconoce el estudio de Aguiar Aguilar sobre historia de las matem\u00e1ticas y de la astronom\u00eda. Su monograf\u00eda titulada \u00abMiqat, Misaha, Hisab. La ense\u00f1anza de las matem\u00e1ticas con la ayuda de instrumentos astron\u00f3micos seg\u00fan el cad\u00ed malik\u00ed Izz al Din ben Masud ben Farmiya (siglo 8 H\/XIV J.C.)\u00bb, fue considerada merecedora del primer premio, dotado con 20.000 d\u00f3lares. El segundo premio fue otorgado a Chedli Guesmi y Julio Sams\u00f3, de la Universidad de Barcelona, mientras que el tercero fue declarado desierto.<\/p>\n<p>El trabajo premiado estudia un gran n\u00famero de manuscritos \u00e1rabes y, en particular, uno del siglo XIV. El objetivo del trabajo fue comprender mejor cu\u00e1l fue la contribuci\u00f3n andalus\u00ed a la ciencia desarrollada en Egipto y Siria entre los siglos XIV y XV, as\u00ed como a la ciencia en Europa en el Renacimiento. Se trata de una reflexi\u00f3n sobre nuevas perspectivas para entender c\u00f3mo se ense\u00f1aban las matem\u00e1ticas antes del siglo XVI.<\/p>\n<p>La galardonada ha dirigido en los \u00faltimos a\u00f1os varios proyectos de investigaci\u00f3n financiados por el Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad (Plan Nacional de I+D). El m\u00e1s reciente ha sido \u00abCiencia y ense\u00f1anza en las sociedades isl\u00e1micas medievales: el caso de El Cairo y Damasco (siglos XIII-XVI)\u00bb, gracias al cual pudo reunir los materiales necesarios para redactar el estudio premiado.<\/p>\n<p>La profesora Aguiar concluy\u00f3 la monograf\u00eda premiada durante su estancia de investigaci\u00f3n de seis meses en 2013 en el Institut de Recherche et d&#8217;Histoire des Textes de Par\u00eds, financiada por el programa de estancias de movilidad de profesores e investigadores senior en centros extranjeros y Programa Salvador de Madariaga del Ministerio de Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte.<\/p>\n<p><strong>Un est\u00edmulo para proseguir\u201d<\/strong><\/p>\n<p>\u201cEste premio supone un gran est\u00edmulo para proseguir con los proyectos que tengo en marcha y para continuar trabajando en la continuidad y el fortalecimiento del \u00c1rea de Estudios \u00c1rabes e Isl\u00e1micos de la Universidad de La Laguna, as\u00ed como del Instituto Universitario de Estudios Medievales y Renacentistas, tambi\u00e9n de esta instituci\u00f3n docente, que en 2015 cumple sus primeros 25 a\u00f1os de existencia\u201d, ha afirmado la investigadora, quien tambi\u00e9n se congratula de haber podido realizar su labor \u201cpese a estos a\u00f1os de recortes y penurias presupuestarias\u201d.<\/p>\n<p>\u201cNuestro pa\u00eds, nuestro gobierno aut\u00f3nomo, no pueden seguir ignorando que el avance de la investigaci\u00f3n, de la calidad de la docencia y de la formaci\u00f3n global del individuo depende totalmente de la financiaci\u00f3n y de la inversi\u00f3n al m\u00e1s alto nivel en capital humano. Si las pol\u00edticas de reducci\u00f3n presupuestaria para las universidades y centros de investigaci\u00f3n contin\u00faan como hasta ahora, la recuperaci\u00f3n no ser\u00e1 posible y ya no estamos para \u2018vestirnos de faralaes\u2019 y gritar \u00ab\u00a1Bienvenido, Mister Marshall!\u00bb, concluye Aguiar Aguilar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La profesora de la Universidad de La Laguna Maravillas Aguiar Aguilar ha sido galardonada con el III Premio Internacional de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":23494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[350,1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La arabista de la ULL Maravillas Aguiar gana un premio internacional de investigaci\u00f3n sobre al-\u00c1ndalus - ULL - Noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La arabista de la ULL Maravillas Aguiar gana un premio internacional de investigaci\u00f3n sobre al-\u00c1ndalus - ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La profesora de la Universidad de La Laguna Maravillas Aguiar Aguilar ha sido galardonada con el III Premio Internacional de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-19T11:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-26T11:46:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/07\/maravillas-aguiar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/\",\"name\":\"La arabista de la ULL Maravillas Aguiar gana un premio internacional de investigaci\u00f3n sobre al-\u00c1ndalus - ULL - Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-19T11:37:23+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-26T11:46:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La arabista de la ULL Maravillas Aguiar gana un premio internacional de investigaci\u00f3n sobre al-\u00c1ndalus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\",\"name\":\"prensa2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa2\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La arabista de la ULL Maravillas Aguiar gana un premio internacional de investigaci\u00f3n sobre al-\u00c1ndalus - ULL - Noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La arabista de la ULL Maravillas Aguiar gana un premio internacional de investigaci\u00f3n sobre al-\u00c1ndalus - ULL - Noticias","og_description":"La profesora de la Universidad de La Laguna Maravillas Aguiar Aguilar ha sido galardonada con el III Premio Internacional de...","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2014-12-19T11:37:23+00:00","article_modified_time":"2019-02-26T11:46:21+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/07\/maravillas-aguiar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prensa2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"prensa2","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/","name":"La arabista de la ULL Maravillas Aguiar gana un premio internacional de investigaci\u00f3n sobre al-\u00c1ndalus - ULL - Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2014-12-19T11:37:23+00:00","dateModified":"2019-02-26T11:46:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2014\/la-arabista-de-la-ull-maravillas-aguiar-gana-un-premio-internacional-de-investigacion-sobre-al-andalus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La arabista de la ULL Maravillas Aguiar gana un premio internacional de investigaci\u00f3n sobre al-\u00c1ndalus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376","name":"prensa2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa2"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/"}]}},"primary_category":null,"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/07\/maravillas-aguiar.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23493"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42686,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23493\/revisions\/42686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}