{"id":31267,"date":"2017-05-03T12:17:13","date_gmt":"2017-05-03T12:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?p=31267"},"modified":"2017-05-03T13:02:18","modified_gmt":"2017-05-03T13:02:18","slug":"troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/","title":{"rendered":"Troysteatro logra el premio a la mejor obra en el II Festival Nacional de Teatro Universitario"},"content":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda Troysteatro, vinculada a la Universidad de La Laguna, \u00a0logr\u00f3 el pasado fin de semana la m\u00e1xima distinci\u00f3n en la segunda edici\u00f3n del Festival Nacional de Teatro Universitario que organiza la Federaci\u00f3n Nacional de Teatro Universitario, con una adaptaci\u00f3n de relatos de Anton Ch\u00e9jov titulada <em>Ellas (Las Hijas)<\/em>. El montaje obtuvo, adem\u00e1s del premio a la mejor obra, los galardones a mejor vestuario; mejores actores para David Abreu Rodr\u00edguez y Jos\u00e9 El\u00edas Fern\u00e1ndez; y mejores actrices para Goretti Rosales Padr\u00f3n y Elsa Mengual. El jurado de los premios destac\u00f3 en su fallo el trabajo interpretativo y la adaptaci\u00f3n realizada de la obra de Ch\u00e9jov, apuntando que \u00a0\u201clo importante es el actor con su cuerpo, su voz y sin artificios t\u00e9cnicos\u201d.<\/p>\n<p>Troysteatro tambi\u00e9n particip\u00f3 recientemente con esta misma obra en el Festival Internacional de Teatro Universitario de Agadir (Marruecos) y, ahora, con el premio recibido en Toledo como mejor montaje, aspira a seguir representando a la instituci\u00f3n acad\u00e9mica en otras citas similares.<\/p>\n<p><strong>La obra<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><em>Ellas (La Hijas)<\/em> es una versi\u00f3n libre de dos de los textos m\u00e1s famosos de Ant\u00f3n Ch\u00e9jov, <em>El Oso<\/em> y <em>Una petici\u00f3n de mano<\/em>. De hecho, la adaptaci\u00f3n de las obras traslada al p\u00fablico a una sociedad dist\u00f3pica del siglo XXXI, en alg\u00fan lugar de la regi\u00f3n antiguamente conocida como Rusia. La compa\u00f1\u00eda rese\u00f1a respecto al argumento que \u201chan pasado largos y oscuros a\u00f1os desde el Cataclismo pero, a pesar de la distancia, los problemas de un padre y sus dos hijas de fuerte car\u00e1cter no distan mucho de los de las gentes del siglo XXI. Con la visita de dos inesperados vecinos la trama se complica y se vuelve a\u00fan m\u00e1s divertida e hilarante, una serie de l\u00edos a los que el padre deber\u00e1 sobrevivir en medio del fragor de sus hijas\u201d.<\/p>\n<p>La direcci\u00f3n, dise\u00f1o de vestuario y escenograf\u00eda de <em>Ellas (Las Hijas)<\/em> est\u00e1n a cargo de Leandro P\u00e9rez Mart\u00edn y Adeun C\u00e1ceres Hern\u00e1ndez. El elenco de la obra el formado por Miguel Gonz\u00e1lez Tric\u00e1s, en el papel de Stepan Stepanovich Chubukov; Elsa Mengual, como Natalia Stepanovna Chubukov; Goretti Rosales Padr\u00f3n, en la piel de Popova Stepanovna Chubukov; David Abreu Rodr\u00edguez, como Ivan Vasilievich Lomov; y Jos\u00e9 El\u00edas Fern\u00e1ndez, dando vida a Grigori Alexievich Smirnov. El equipo lo completan Leonor Cifuentes Rivero, responsable de maquillaje y peluquer\u00eda; Loida Fern\u00e1ndez y Jonathan Gonz\u00e1lez, a cargo de la fotograf\u00eda y v\u00eddeo, respectivamente; y Adri\u00e1n Morales Acosta, en el apartado de iluminaci\u00f3n y sonido.<\/p>\n<p>Este montaje de Troysteatro busca cumplir con los objetivos que desde hace tiempo se marca esta compa\u00f1\u00eda universitaria, un grupo que ya supera los 25 a\u00f1os de historia en la Universidad de La Laguna. As\u00ed, sus responsables destacan \u201cla apuesta por la investigaci\u00f3n y la b\u00fasqueda de nuevos lenguajes teatrales a trav\u00e9s de la experimentaci\u00f3n y la formaci\u00f3n como ejes fundamentales de los procesos creativos\u201d. En este caso, revisitar a Ant\u00f3n Ch\u00e9jov \u201cha sido no solo un ejercicio teatral, sino un viaje hacia el estudio y an\u00e1lisis de uno de los grandes dramaturgos de la historia\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda Troysteatro, vinculada a la Universidad de La Laguna, \u00a0logr\u00f3 el pasado fin de semana la m\u00e1xima distinci\u00f3n en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":31269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[343,344,345,2765],"tags":[2452],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Troysteatro logra el premio a la mejor obra en el II Festival Nacional de Teatro Universitario - ULL - Noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Troysteatro logra el premio a la mejor obra en el II Festival Nacional de Teatro Universitario - ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La compa\u00f1\u00eda Troysteatro, vinculada a la Universidad de La Laguna, \u00a0logr\u00f3 el pasado fin de semana la m\u00e1xima distinci\u00f3n en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-03T12:17:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-03T13:02:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/05\/Ellas-3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gaprsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gaprsa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/\",\"name\":\"Troysteatro logra el premio a la mejor obra en el II Festival Nacional de Teatro Universitario - ULL - Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-03T12:17:13+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-03T13:02:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Troysteatro logra el premio a la mejor obra en el II Festival Nacional de Teatro Universitario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817\",\"name\":\"gaprsa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gaprsa\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/gaprsa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Troysteatro logra el premio a la mejor obra en el II Festival Nacional de Teatro Universitario - ULL - Noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Troysteatro logra el premio a la mejor obra en el II Festival Nacional de Teatro Universitario - ULL - Noticias","og_description":"La compa\u00f1\u00eda Troysteatro, vinculada a la Universidad de La Laguna, \u00a0logr\u00f3 el pasado fin de semana la m\u00e1xima distinci\u00f3n en...","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2017-05-03T12:17:13+00:00","article_modified_time":"2017-05-03T13:02:18+00:00","og_image":[{"width":1067,"height":1600,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/05\/Ellas-3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gaprsa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"gaprsa","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/","name":"Troysteatro logra el premio a la mejor obra en el II Festival Nacional de Teatro Universitario - ULL - Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2017-05-03T12:17:13+00:00","dateModified":"2017-05-03T13:02:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/troysteatro-logra-premio-la-mejor-obra-ii-festival-nacional-teatro-universitario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Troysteatro logra el premio a la mejor obra en el II Festival Nacional de Teatro Universitario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817","name":"gaprsa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"gaprsa"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/gaprsa\/"}]}},"primary_category":{"id":344,"name":"Cultura","slug":"cultura","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/category\/cultura\/"},"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/05\/Ellas-3-1-200x300.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31267"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31268,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31267\/revisions\/31268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}