{"id":31633,"date":"2017-05-25T14:47:09","date_gmt":"2017-05-25T14:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?p=31633"},"modified":"2017-05-26T08:57:41","modified_gmt":"2017-05-26T08:57:41","slug":"homenaje-ull-ndoye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/","title":{"rendered":"La ULL homenajea al ling\u00fcista senegal\u00e9s Ndoye con un certamen de relatos para estudiantes de universidades africanas"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OYZXiMbA3EQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Con motivo de la celebraci\u00f3n hoy, 25 de mayo, del D\u00eda de \u00c1frica, la Universidad de La Laguna ha convocado este a\u00f1o la primera edici\u00f3n de un premio de relato breve dirigido a alumnado de universidades africanas. El galard\u00f3n lleva el nombre del fil\u00f3logo senegal\u00e9s Amadou Ndoye, fecundo estudioso de la literatura canaria fallecido en 2013 y considerado por muchos como \u201cel ap\u00f3stol del espa\u00f1ol en \u00c1frica y el mejor amigo de Canarias\u201d. As\u00ed lo record\u00f3 hoy el catedr\u00e1tico de Filolog\u00eda Inglesa de la ULL Jos\u00e9 G\u00f3mez Soli\u00f1o en el acto de entrega de los premios, durante el cual realiz\u00f3 una semblanza en homenaje a Ndoye que cont\u00f3 con la presencia de sus familiares.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/0Bxi8Rp1_THQzczlOaUdaY0xGdHM?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ver galer\u00eda<\/strong><\/a><\/p>\n<p>El I Premio de Relato Breve Amadou Ndoye est\u00e1 dotado con un primer premio de 1.000 euros y un segundo de 500. El jurado, compuesto por el propio G\u00f3mez Soli\u00f1o, la profesora titular de Filolog\u00eda Espa\u00f1ola de la ULL Isabel Castells, el poeta Samir Delgado y el escritor africanista Pablo Mart\u00edn Carbajal, decidi\u00f3 otorgar el galard\u00f3n principal a Kaoutar Gannoun, estudiante de doctorado de la Universidad Mohamed I de Oujda (Marruecos), quien no pudo acudir al acto por coincidir la fecha con la lectura de su tesis, pero remiti\u00f3 un video de agradecimiento. El segundo galard\u00f3n recay\u00f3 en Amira Debbabi, doctoranda en la Universidad Abdelmalek Essasi de Tetu\u00e1n (Marruecos), que s\u00ed pudo recoger en persona su premio.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la entrega de galardones en s\u00ed, la ceremonia se abri\u00f3 con un homenaje a Amadou Ndoye, durante el cual el rector de la ULL, Antonio Martin\u00f3n, entreg\u00f3 una estatuilla de San Fernando, patr\u00f3n de la instituci\u00f3n acad\u00e9mica, a su viuda, Aissatou Ly, su hijo, Babacar Ndoye, y su hija, Mame Fatou Ndoye, que visiblemente emocionada ley\u00f3 unas palabras de agradecimiento.<\/p>\n<p>El acto fue presidido por el rector y tambi\u00e9n cont\u00f3 con la presencia del vicerrector de Relaciones con la Sociedad, Francisco Garc\u00eda, y el vicepresidente y consejero de Empleo, Comercio, Industria y Desarrollo Socioecon\u00f3mico del Cabildo de Tenerife, Efra\u00edn Medina.<\/p>\n<p>Francisco Garc\u00eda se\u00f1al\u00f3 que el objetivo de este premio, que nace con vocaci\u00f3n de continuidad, es tender puentes con \u00c1frica, \u201cun continente tan cercano en lo geogr\u00e1fico como alejado en tantos otros \u00e1mbitos\u201d, as\u00ed como incentivar el desarrollo de la literatura en castellano y favorecer la expansi\u00f3n del idioma en dicho territorio. \u201cAmadu Ndoye, cuya vida estuvo dedicada al espa\u00f1ol y vinculada a Canarias, es una figura que encajaba perfectamente con estos objetivos, por lo que darle su nombre al certamen era casi una obligaci\u00f3n\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n<p>El consejero insular tambi\u00e9n record\u00f3 con afecto a Ndoye, a quien tuvo ocasi\u00f3n de conocer personalmente: \u201cMe result\u00f3 impactante que hubiera alguien en Senegal que supiera tanto de Canarias, cosas que ni yo conoc\u00eda\u201d, record\u00f3. Tambi\u00e9n aprovech\u00f3 la ocasi\u00f3n para reafirmar la estrecha relaci\u00f3n de la corporaci\u00f3n insular con la instituci\u00f3n acad\u00e9mica: \u201cQu\u00e9 ser\u00eda de Tenerife sin la investigaci\u00f3n, sin los proyectos y sin el humanismo que la ULL emana hacia toda la sociedad\u201d.<\/p>\n<p>Jos\u00e9 G\u00f3mez Soli\u00f1o realiz\u00f3 una semblanza de Amadou Noye en la que apunt\u00f3 los elementos m\u00e1s destacables de su carrera. Destac\u00f3 su gran memoria y su poliglotismo: hablaba la lengua wolof de sus ancestros, el franc\u00e9s que se qued\u00f3 en Senegal tras la colonizaci\u00f3n francesa, el castellano al que dedic\u00f3 su carrera acad\u00e9mica, y tambi\u00e9n el ingl\u00e9s y el portugu\u00e9s, algo que Soli\u00f1o desconoc\u00eda hasta que lo vio dar un discurso de bienvenida de varios minutos a estudiantes de Cabo Verde en perfecto portugu\u00e9s.<\/p>\n<p>La ponencia de Soli\u00f1o no fue una semblanza biogr\u00e1fica al uso, pues su objetivo era, m\u00e1s que hablar de Ndoye, darle voz a trav\u00e9s de varios de sus escritos. De este modo, el catedr\u00e1tico de la ULL revel\u00f3 a un hombre caracterizado por su gran memoria, una extrema cortes\u00eda que lo capacitaba para realizar cr\u00edticas sin caer en la ofensa, y por tener otras pasiones m\u00e1s all\u00e1 de la literatura, tales como el f\u00fatbol o el baile de ritmos latinos como la samba o el chachach\u00e1.<\/p>\n<p>Y, en unos tiempos en los que todo lo musulm\u00e1n est\u00e1 bajo sospecha, Soli\u00f1o puso al agasajado como ejemplo de persona piadosa \u201cen el mejor sentido\u201d, ejemplo de la actitud abierta de los senegaleses devotos de este credo.<\/p>\n<p>En suma, Soli\u00f1o record\u00f3 a una figura humana cuya bonhom\u00eda le llev\u00f3 a plantearle alguna vez, de modo ir\u00f3nico: \u201cPero Amadou, \u00bft\u00fa tienes alg\u00fan enemigo?\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con motivo de la celebraci\u00f3n hoy, 25 de mayo, del D\u00eda de \u00c1frica, la Universidad de La Laguna ha convocado&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":31634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[344,345,2753,2755,2754,2765,352],"tags":[3037,3036,2142,3067,2264,2614],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La ULL homenajea al ling\u00fcista senegal\u00e9s Ndoye con un certamen de relatos para estudiantes de universidades africanas - ULL - Noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dos estudiantes marroqu\u00edes reciben el premio literario Amadou Ndoye, a cuya figura tambi\u00e9n se rindi\u00f3 un homenaje con parte de su famila desplazada a la ULL.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La ULL homenajea al ling\u00fcista senegal\u00e9s Ndoye con un certamen de relatos para estudiantes de universidades africanas - ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dos estudiantes marroqu\u00edes reciben el premio literario Amadou Ndoye, a cuya figura tambi\u00e9n se rindi\u00f3 un homenaje con parte de su famila desplazada a la ULL.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-25T14:47:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-26T08:57:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/05\/Premio-Amadou-Ndoye-29.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/\",\"name\":\"La ULL homenajea al ling\u00fcista senegal\u00e9s Ndoye con un certamen de relatos para estudiantes de universidades africanas - ULL - Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-25T14:47:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-26T08:57:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\"},\"description\":\"Dos estudiantes marroqu\u00edes reciben el premio literario Amadou Ndoye, a cuya figura tambi\u00e9n se rindi\u00f3 un homenaje con parte de su famila desplazada a la ULL.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La ULL homenajea al ling\u00fcista senegal\u00e9s Ndoye con un certamen de relatos para estudiantes de universidades africanas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\",\"name\":\"prensa2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa2\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La ULL homenajea al ling\u00fcista senegal\u00e9s Ndoye con un certamen de relatos para estudiantes de universidades africanas - ULL - Noticias","description":"Dos estudiantes marroqu\u00edes reciben el premio literario Amadou Ndoye, a cuya figura tambi\u00e9n se rindi\u00f3 un homenaje con parte de su famila desplazada a la ULL.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La ULL homenajea al ling\u00fcista senegal\u00e9s Ndoye con un certamen de relatos para estudiantes de universidades africanas - ULL - Noticias","og_description":"Dos estudiantes marroqu\u00edes reciben el premio literario Amadou Ndoye, a cuya figura tambi\u00e9n se rindi\u00f3 un homenaje con parte de su famila desplazada a la ULL.","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2017-05-25T14:47:09+00:00","article_modified_time":"2017-05-26T08:57:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/05\/Premio-Amadou-Ndoye-29.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prensa2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"prensa2","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/","name":"La ULL homenajea al ling\u00fcista senegal\u00e9s Ndoye con un certamen de relatos para estudiantes de universidades africanas - ULL - Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2017-05-25T14:47:09+00:00","dateModified":"2017-05-26T08:57:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376"},"description":"Dos estudiantes marroqu\u00edes reciben el premio literario Amadou Ndoye, a cuya figura tambi\u00e9n se rindi\u00f3 un homenaje con parte de su famila desplazada a la ULL.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/homenaje-ull-ndoye\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La ULL homenajea al ling\u00fcista senegal\u00e9s Ndoye con un certamen de relatos para estudiantes de universidades africanas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376","name":"prensa2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa2"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/"}]}},"primary_category":{"id":344,"name":"Cultura","slug":"cultura","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/category\/cultura\/"},"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/05\/Premio-Amadou-Ndoye-29-300x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31633"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31633"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31641,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31633\/revisions\/31641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}