{"id":33254,"date":"2017-10-13T09:16:57","date_gmt":"2017-10-13T09:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?p=33254"},"modified":"2017-10-13T09:16:57","modified_gmt":"2017-10-13T09:16:57","slug":"los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/","title":{"rendered":"Los grupos Voces de Mujer y Nueva Tradici\u00f3n ofrecen el espect\u00e1culo \u201cMaleta y zurr\u00f3n\u201d en el Paraninfo de la ULL"},"content":{"rendered":"<p>El Campus Am\u00e9rica acerca con el concierto \u201cMaleta y Zurr\u00f3n\u201d el fen\u00f3meno migratorio de Canarias, al Paraninfo de la Universidad de La Laguna. Este espect\u00e1culo literario-musical, que tendr\u00e1 lugar ma\u00f1ana s\u00e1bado 14 de octubre a las 20:00 horas, estar\u00e1 protagonizado por las agrupaciones Nueva Tradici\u00f3n y Voces de Mujer.<\/p>\n<p>El folclorista Agust\u00edn Aguiar dirige este concierto gratuito donde se har\u00e1 un recorrido sentimental a trav\u00e9s de las canciones canarias y americanas de la emigraci\u00f3n hacia el otro lado del Atl\u00e1ntico, sobre todo desde los a\u00f1os 30 y 40 hasta los 60 del siglo XX.<\/p>\n<p>Ataviados con la vestimenta de la \u00e9poca, maletas y zurrones, ambos grupos ofrecer\u00e1n un espect\u00e1culo de hora y media de duraci\u00f3n en la que cada una de las diecis\u00e9is canciones canarias y americanas interpretadas se entrelazar\u00e1n en un hilo argumental que servir\u00e1 para narrar una historia. El concierto comenzar\u00e1 con la interpretaci\u00f3n conjunta de \u201cCada ma\u00f1ana\u201d, del grupo Los Chincanayros, un tema que cuenta la situaci\u00f3n de desesperanza y pobreza del campesino canario.<\/p>\n<p>Nueva Tradici\u00f3n, grupo masculino polif\u00f3nico en sus voces, pero mixto en su composici\u00f3n, y Voces de Mujer, formaci\u00f3n creada en 2010, interpretar\u00e1n temas como \u201cNoche de San Juan\u201d de Los Chincanayros, el bolero \u201cAusencia\u201d, \u201cMalague\u00f1as al emigrante\u201d, \u201cFol\u00edas de mi tierra\u201d, la copla \u201cEl caminar de una isa\u201d o \u201cLuna de oto\u00f1o\u201d, de Agust\u00edn Aguiar, para contar una parte importante de la historia de Canarias y su relaci\u00f3n con Am\u00e9rica.<\/p>\n<p>Los asistentes a este espect\u00e1culo contar\u00e1n con aparcamiento gratuito en el Edifico Central de la Universidad de La Laguna, seg\u00fan disponibilidad de plazas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Campus Am\u00e9rica acerca con el concierto \u201cMaleta y Zurr\u00f3n\u201d el fen\u00f3meno migratorio de Canarias, al Paraninfo de la Universidad&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":33256,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2811,344,345,2765],"tags":[3508,3507],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Los grupos Voces de Mujer y Nueva Tradici\u00f3n ofrecen el espect\u00e1culo \u201cMaleta y zurr\u00f3n\u201d en el Paraninfo de la ULL - ULL - Noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los grupos Voces de Mujer y Nueva Tradici\u00f3n ofrecen el espect\u00e1culo \u201cMaleta y zurr\u00f3n\u201d en el Paraninfo de la ULL - ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Campus Am\u00e9rica acerca con el concierto \u201cMaleta y Zurr\u00f3n\u201d el fen\u00f3meno migratorio de Canarias, al Paraninfo de la Universidad...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-13T09:16:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/10\/Maleta-y-zurron-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"899\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gaprsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gaprsa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/\",\"name\":\"Los grupos Voces de Mujer y Nueva Tradici\u00f3n ofrecen el espect\u00e1culo \u201cMaleta y zurr\u00f3n\u201d en el Paraninfo de la ULL - ULL - Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-13T09:16:57+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-13T09:16:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los grupos Voces de Mujer y Nueva Tradici\u00f3n ofrecen el espect\u00e1culo \u201cMaleta y zurr\u00f3n\u201d en el Paraninfo de la ULL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817\",\"name\":\"gaprsa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gaprsa\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/gaprsa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los grupos Voces de Mujer y Nueva Tradici\u00f3n ofrecen el espect\u00e1culo \u201cMaleta y zurr\u00f3n\u201d en el Paraninfo de la ULL - ULL - Noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los grupos Voces de Mujer y Nueva Tradici\u00f3n ofrecen el espect\u00e1culo \u201cMaleta y zurr\u00f3n\u201d en el Paraninfo de la ULL - ULL - Noticias","og_description":"El Campus Am\u00e9rica acerca con el concierto \u201cMaleta y Zurr\u00f3n\u201d el fen\u00f3meno migratorio de Canarias, al Paraninfo de la Universidad...","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2017-10-13T09:16:57+00:00","og_image":[{"width":1599,"height":899,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/10\/Maleta-y-zurron-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gaprsa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"gaprsa","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/","name":"Los grupos Voces de Mujer y Nueva Tradici\u00f3n ofrecen el espect\u00e1culo \u201cMaleta y zurr\u00f3n\u201d en el Paraninfo de la ULL - ULL - Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2017-10-13T09:16:57+00:00","dateModified":"2017-10-13T09:16:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/los-grupos-voces-mujer-nueva-tradicion-ofrecen-espectaculo-maleta-zurron-paraninfo-la-ull\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los grupos Voces de Mujer y Nueva Tradici\u00f3n ofrecen el espect\u00e1culo \u201cMaleta y zurr\u00f3n\u201d en el Paraninfo de la ULL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817","name":"gaprsa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"gaprsa"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/gaprsa\/"}]}},"primary_category":{"id":344,"name":"Cultura","slug":"cultura","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/category\/cultura\/"},"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/10\/Maleta-y-zurron-1-300x169.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33254"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33255,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33254\/revisions\/33255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}