{"id":33367,"date":"2017-10-18T14:47:42","date_gmt":"2017-10-18T14:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?p=33367"},"modified":"2022-07-29T08:14:33","modified_gmt":"2022-07-29T08:14:33","slug":"taller-javier-barbuzano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/","title":{"rendered":"El periodista cient\u00edfico Javier Barbuzano explic\u00f3 en Campus Am\u00e9rica c\u00f3mo internacionalizar el curr\u00edculo"},"content":{"rendered":"<p>El periodista cient\u00edfico y comunicador Javier Barbuzano imparti\u00f3 en Campus Am\u00e9rica un taller titulado \u201cEl impacto de la internacionalizaci\u00f3n en la carrera profesional. El caso de los espa\u00f1oles cient\u00edficos en USA\u201d. En \u00e9l expuso su experiencia como trabajador <em>freelance<\/em> durante m\u00e1s de siete a\u00f1os en el extranjero y, especialmente, en Estados Unidos, donde est\u00e1 radicado en la actualidad, m\u00e1s concretamente en Boston.<\/p>\n<p>\u201cVoy a contar mi experiencia, intentando que la gente que venga al taller se pueda identificar con ella y puedan visualizarse viviendo algo similar, porque cuando vemos las cosas que ha hecho otra persona, resulta m\u00e1s f\u00e1cil decir: \u201cesto lo podr\u00eda hacer yo\u201d. Es mejor que si nos cuentan en abstracto que hay tal o cual beca\u201d, explica Barbuzano.<\/p>\n<p>Si bien considera que irse al extranjero no tiene por qu\u00e9 ser una obligaci\u00f3n, s\u00ed anima a quienes tengan la oportunidad de hacerlo a no tener miedo. Eso s\u00ed, teniendo en cuenta que no es un proceso puntual, sino lago continuo: \u201ccuando empiezas por ese camino, una oportunidad te lleva a la otra. No supone un desgaste personal, pero te tienes que mantener alerta por si surgen nuevas oportunidades\u201d.<\/p>\n<p>El ponente explic\u00f3 que, en este periplo, las relaciones humanas son primordiales. \u201cMuchas veces lo m\u00e1s valioso no es lo que tienes en la pantalla del ordenador sino las personas que se sientan a tu lado, porque son profesionales que est\u00e1n persiguiendo tus mismos ideales. Es importante conocer el talento que est\u00e1 alrededor tuyo, pues te va a abrir puertas en el futuro o te va a inspirar para conseguir cosas nuevas\u201d.<\/p>\n<p>Barbuzano trabaja actualmente en la revista de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica <a href=\"http:\/\/www.skyandtelescope.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sky &amp; Telescope<\/a>, y tambi\u00e9n destaca de su curr\u00edculo su participaci\u00f3n en la fundaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n de Cient\u00edficos Espa\u00f1oles de Estados Unidos en Boston, que en la actualidad ya supera el millar de integrantes.<\/p>\n<p>Otro de los puntos que abord\u00f3 en el taller fue su experiencia cursando un m\u00e1ster en Periodismo Cient\u00edfico en la Universidad de Boston. Explic\u00f3 el periplo que tuvo que realizar para lograrlo, que le llev\u00f3 dos a\u00f1os, ya que conseguir la financiaci\u00f3n para pagarlo no fue sencillo, si bien la final logr\u00f3 una beca de la propia universidad.<\/p>\n<p>Este m\u00e1ster le permiti\u00f3 ampliar horizontes profesionales, puesto que hasta el momento estaba m\u00e1s especializado en comunicaci\u00f3n institucional, y gracias a este t\u00edtulo, logr\u00f3 acercarse al reporterismo y adquirir habilidades sobre c\u00f3mo buscar historias, entrevistar a la gente que sea necesaria y conseguir que el texto sea interesante e informativo y que, por supuesto, no tenga errores cient\u00edficos. \u201cSobre todo, se centr\u00f3 en la escritura, en mejorar la forma de narrar las historias y que sean entretenidas y capaces de transmitir el concepto y, a la vez, ponerlo en un contexto que a la gente le sea \u00fatil en su vida diaria.<\/p>\n<p>Vivir en Boston le ayud\u00f3 a poder acceder al m\u00e1ster, pero el ponente no cree que esa presencialidad sea imprescindible y, de hecho, el t\u00edtulo cuenta con estudiantes internacionales que lo han tramitado en sus pa\u00edses. \u201cYo tuve la suerte de estar all\u00ed y poderme sentar a la mesa con el director y preguntarle c\u00f3mo era el programa, hablar con \u00e9l y explicarle mis necesidades. Pero es algo que ellos est\u00e1n dispuestos a responder por tel\u00e9fono o Skype\u201d.<\/p>\n<p>Barbuzano reconoce que esta eterna temporalidad puede cansar y que, de hecho, a largo plazo le gustar\u00eda retornar. \u201cPero yo he elegido mi carrera de una forma, digamos, m\u00e1s con el coraz\u00f3n que con la cartera y la mente. Estudi\u00e9 Ciencias Ambientales porque me gustaba mucho y tiene poco trabajo. Y luego estudi\u00e9 Periodismo, que es una carrea que est\u00e1 en declive (se r\u00ede). Pero es lo que me gusta y lo hago con pasi\u00f3n\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El periodista cient\u00edfico y comunicador Javier Barbuzano imparti\u00f3 en Campus Am\u00e9rica un taller titulado \u201cEl impacto de la internacionalizaci\u00f3n en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":33368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3322,8952,345,349,2765],"tags":[3554,2086,3555],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El periodista cient\u00edfico Javier Barbuzano explic\u00f3 en Campus Am\u00e9rica c\u00f3mo internacionalizar el curr\u00edculo - ULL - Noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El periodista cient\u00edfico Javier Barbuzano explic\u00f3 en Campus Am\u00e9rica c\u00f3mo internacionalizar el curr\u00edculo - ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El periodista cient\u00edfico y comunicador Javier Barbuzano imparti\u00f3 en Campus Am\u00e9rica un taller titulado \u201cEl impacto de la internacionalizaci\u00f3n en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-18T14:47:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-29T08:14:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/10\/campus-america-javier-barbuzano.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/\",\"name\":\"El periodista cient\u00edfico Javier Barbuzano explic\u00f3 en Campus Am\u00e9rica c\u00f3mo internacionalizar el curr\u00edculo - ULL - Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-18T14:47:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-29T08:14:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El periodista cient\u00edfico Javier Barbuzano explic\u00f3 en Campus Am\u00e9rica c\u00f3mo internacionalizar el curr\u00edculo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\",\"name\":\"prensa2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa2\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El periodista cient\u00edfico Javier Barbuzano explic\u00f3 en Campus Am\u00e9rica c\u00f3mo internacionalizar el curr\u00edculo - ULL - Noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El periodista cient\u00edfico Javier Barbuzano explic\u00f3 en Campus Am\u00e9rica c\u00f3mo internacionalizar el curr\u00edculo - ULL - Noticias","og_description":"El periodista cient\u00edfico y comunicador Javier Barbuzano imparti\u00f3 en Campus Am\u00e9rica un taller titulado \u201cEl impacto de la internacionalizaci\u00f3n en...","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2017-10-18T14:47:42+00:00","article_modified_time":"2022-07-29T08:14:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/10\/campus-america-javier-barbuzano.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prensa2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"prensa2","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/","name":"El periodista cient\u00edfico Javier Barbuzano explic\u00f3 en Campus Am\u00e9rica c\u00f3mo internacionalizar el curr\u00edculo - ULL - Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2017-10-18T14:47:42+00:00","dateModified":"2022-07-29T08:14:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/taller-javier-barbuzano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El periodista cient\u00edfico Javier Barbuzano explic\u00f3 en Campus Am\u00e9rica c\u00f3mo internacionalizar el curr\u00edculo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376","name":"prensa2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa2"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/"}]}},"primary_category":{"id":3322,"name":"Campus Am\u00e9rica","slug":"campus-america","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/category\/campus-america\/"},"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/10\/campus-america-javier-barbuzano-300x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33367"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33369,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33367\/revisions\/33369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}