{"id":33390,"date":"2017-10-19T14:13:24","date_gmt":"2017-10-19T14:13:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?p=33390"},"modified":"2022-07-29T08:14:56","modified_gmt":"2022-07-29T08:14:56","slug":"presentacion-libro-cronicas-indias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/","title":{"rendered":"Las Cr\u00f3nicas de Indias como modelo para \u201centender Am\u00e9rica\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Un volumen reci\u00e9n editado por Iberoamericana Vervuert, y coordinado por los profesores Antonio Cano y Carlos Brito del departamento de Filolog\u00eda Espa\u00f1ola de la Universidad de La Laguna, recopila las investigaciones de un gran n\u00famero especialistas en literatura hispanoamericana sobre el periodo de producci\u00f3n literaria de m\u00e1s de tres siglos producido tras la llegada a Am\u00e9rica de Crist\u00f3bal Col\u00f3n y hasta aproximadamente la redacci\u00f3n de la Historia del Nuevo Mundo de Juan Bautista Mu\u00f1oz en 1793. El libro fue presentado hoy [jueves 19] en el Campus Am\u00e9rica en una mesa redonda dirigida por el profesor Antonio Cano que tuvo lugar en el sal\u00f3n de actos de Filolog\u00eda.<\/p>\n<p>Este volumen, titulado <em>Oro y plomo en las Indias: los tornaviajes de la escritura virreinal <\/em>(Vervuert, 2017) seg\u00fan explic\u00f3 el profesor Carlos Brito, hace un somero repaso por esta producci\u00f3n literaria desde aspectos poco estudiados como, entre otros, \u00a0la presencia de las mujeres en la colonizaci\u00f3n de Am\u00e9rica, la presencia del \u201cindio americano a trav\u00e9s de la realizaci\u00f3n dram\u00e1tica\u201d, o el trasiego de objetos de un continente a otro, o incluso la repoblaci\u00f3n de Luisiana, que ha sido objeto ya en este Campus Am\u00e9rica de una interesante exposici\u00f3n.<\/p>\n<p>En esta mesa participaron, adem\u00e1s, Aurelio Gonz\u00e1lez, viceconsejero de Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias, Juan Manuel Garc\u00eda Ramos, catedr\u00e1tico de Filolog\u00eda Espa\u00f1ola de la Universidad de La Laguna, miembro de la Academia Canaria de la Lengua y diputado del Parlamento de Canarias, Paloma Jim\u00e9nez del Campo, profesora del departamento de Filolog\u00eda Espa\u00f1ola IV, Literatura Hispanoamericana de la Universidad Complutense de Madrid, Carlos Brito D\u00edaz: profesor del departamento de Filolog\u00eda Espa\u00f1ola de la Universidad de La Laguna y el propio Antonio Cano.<\/p>\n<p>Tres siglos de producci\u00f3n literaria dan para mucho. En estos trescientos a\u00f1os un sinf\u00edn de autores proponen un corpus literario a caballo entre la historia, la etnograf\u00eda, los diarios, los relatos conventuales, los relatos cient\u00edficos, la investigaci\u00f3n y la literatura propiamente dicha. \u201cUna materia de estudio en la que a\u00fan hay mucha documentaci\u00f3n por descubrir, personajes y textos todav\u00eda escondidos y que pueden ser un campo de estudio magn\u00edfico para los nuevos investigadores\u201d, explic\u00f3 Jim\u00e9nez, quien adem\u00e1s indic\u00f3 que \u201clas circunstancias que se dan con la llegada al Nuevo Mundo aportan desconocimiento y generan un abanico de propuestas que recorren g\u00e9neros, estilos y contenidos de diferente \u00edndole\u201d.<\/p>\n<p>A ese respecto, Juan Manuel Garc\u00eda Ramos afirm\u00f3 que \u201cAm\u00e9rica ha sido el continente de la confusi\u00f3n\u201d, y que lo que ocurri\u00f3 en esos trescientos a\u00f1os de literatura de cr\u00f3nicas fue que sus autores \u201ciban con las respuestas preparadas, sacadas de la biblia, de los amadises y de Marco Polo, a unas preguntas que a\u00fan no se hab\u00edan hecho\u201d, lo que dio lugar a que, a\u00fan hoy, \u201cno se comprenda a Am\u00e9rica\u201d, afirm\u00f3 el catedr\u00e1tico.<\/p>\n<p>Garc\u00eda Ramos apunt\u00f3, adem\u00e1s, que la literatura de cr\u00f3nicas sigue vigente como modelo a trav\u00e9s de la literatura contempor\u00e1nea, desde Huidobro hasta Garc\u00eda M\u00e1rquez, porque a\u00fan hoy se siguen planteando preguntas para entender al continente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un volumen reci\u00e9n editado por Iberoamericana Vervuert, y coordinado por los profesores Antonio Cano y Carlos Brito del departamento de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":33391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3322,8952,344,345,2765],"tags":[509,3564,3563,1266,3562,1764,3565],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Presentado en Campus Am\u00e9rica un estudio sobre las Cr\u00f3nicas de Indias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El volumen reci\u00e9n editado recopila investigaciones de especialistas en literatura hispanoamericana sobre el periodo de las Cr\u00f3nicas de Indias.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentado en Campus Am\u00e9rica un estudio sobre las Cr\u00f3nicas de Indias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El volumen reci\u00e9n editado recopila investigaciones de especialistas en literatura hispanoamericana sobre el periodo de las Cr\u00f3nicas de Indias.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-19T14:13:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-29T08:14:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/10\/cronicas-de-indias.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/\",\"name\":\"Presentado en Campus Am\u00e9rica un estudio sobre las Cr\u00f3nicas de Indias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-19T14:13:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-29T08:14:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\"},\"description\":\"El volumen reci\u00e9n editado recopila investigaciones de especialistas en literatura hispanoamericana sobre el periodo de las Cr\u00f3nicas de Indias.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las Cr\u00f3nicas de Indias como modelo para \u201centender Am\u00e9rica\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\",\"name\":\"prensa2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa2\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentado en Campus Am\u00e9rica un estudio sobre las Cr\u00f3nicas de Indias","description":"El volumen reci\u00e9n editado recopila investigaciones de especialistas en literatura hispanoamericana sobre el periodo de las Cr\u00f3nicas de Indias.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Presentado en Campus Am\u00e9rica un estudio sobre las Cr\u00f3nicas de Indias","og_description":"El volumen reci\u00e9n editado recopila investigaciones de especialistas en literatura hispanoamericana sobre el periodo de las Cr\u00f3nicas de Indias.","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2017-10-19T14:13:24+00:00","article_modified_time":"2022-07-29T08:14:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/10\/cronicas-de-indias.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prensa2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"prensa2","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/","name":"Presentado en Campus Am\u00e9rica un estudio sobre las Cr\u00f3nicas de Indias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2017-10-19T14:13:24+00:00","dateModified":"2022-07-29T08:14:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376"},"description":"El volumen reci\u00e9n editado recopila investigaciones de especialistas en literatura hispanoamericana sobre el periodo de las Cr\u00f3nicas de Indias.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2017\/presentacion-libro-cronicas-indias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las Cr\u00f3nicas de Indias como modelo para \u201centender Am\u00e9rica\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376","name":"prensa2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa2"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/"}]}},"primary_category":{"id":3322,"name":"Campus Am\u00e9rica","slug":"campus-america","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/category\/campus-america\/"},"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2017\/10\/cronicas-de-indias-300x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33392,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33390\/revisions\/33392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}