{"id":35427,"date":"2018-02-23T09:35:11","date_gmt":"2018-02-23T09:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?p=35427"},"modified":"2018-02-23T15:42:19","modified_gmt":"2018-02-23T15:42:19","slug":"casa-bernarda-malva-lorca-80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/","title":{"rendered":"\u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d lleva al Lorca m\u00e1s reivindicativo al Madrid de los ochenta"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2018\/02\/Bernarda-Malva.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-35428\" src=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2018\/02\/Bernarda-Malva-300x150.jpg\" alt=\"La casa de Bernarda Malva, adaptaci\u00f3n de Lorca a los 80\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2018\/02\/Bernarda-Malva-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2018\/02\/Bernarda-Malva-375x188.jpg 375w, https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2018\/02\/Bernarda-Malva.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong>La compa\u00f1\u00eda Magua Producciones estrenar\u00e1 ma\u00f1ana, s\u00e1bado 24 de febrero en el Paraninfo de la Universidad de La Laguna, la adaptaci\u00f3n teatral de la obra de Federico Garc\u00eda Lorca \u201cLa casa de Bernarda Alba\u201d, que la compa\u00f1\u00eda canaria ha rebautizado como \u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d. La funci\u00f3n est\u00e1 programada para las 20.30 horas y las entradas se podr\u00e1n adquirir en la taquilla del Paraninfo hasta 60 minutos antes del espect\u00e1culo; en la cafeter\u00eda del Edificio Central de la ULL hasta hoy viernes y en la web <a href=\"http:\/\/www.tomaticket.es\/paraninfoull\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tomaticket.es\/paraninfoull<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d es una reinterpretaci\u00f3n musical de la obra en tres actos escrita en 1936 por el poeta y dramaturgo Federico Garc\u00eda Lorca y estrenada en Buenos Aires en 1945. La versi\u00f3n que nos ocupa, sin embargo, se desarrolla en el Madrid de los a\u00f1os ochenta del siglo XX, en plena Movida. Este movimiento contracultural tuvo su inicio en los \u00faltimos setenta y primeros ochenta del siglo XX y se caracteriz\u00f3 por abrir una \u00e9poca a las libertades en Espa\u00f1a, tras m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os de censura y dictadura franquista. Durante esta d\u00e9cada Madrid se convirti\u00f3 en una ciudad innovadora, culta, creativa y rupturista, lo que dej\u00f3 una impronta y legado en las generaciones posteriores. Durante la Movida el panorama musical espa\u00f1ol eclosion\u00f3 en un fen\u00f3meno sin parang\u00f3n en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Esta versi\u00f3n del texto lorquiano a\u00fana personajes y di\u00e1logos de la obra original con nuevas incursiones que ti\u00f1en el espect\u00e1culo de color violeta; el color de la libertad, los derechos, el progreso, el orgullo y la igualdad. Se trata, al fin y al cabo, de una revisi\u00f3n de contenido donde se evidencia que Lorca es, hoy, es m\u00e1s actual que nunca.<\/p>\n<p>\u201cLa casa de Bernarda Malva\u00bb surge a ra\u00edz de la necesidad de reivindicaci\u00f3n de libertad de expresi\u00f3n en un marco represor y opresor en pleno siglo XXI\u201d, indica la propia compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<p>La obra se plantea como una adaptaci\u00f3n musical de la pieza teatral del dramaturgo Federico Garc\u00eda Lorca, que utiliza cl\u00e1sicos del pop y el rock de la \u00e9poca, aparte de temas de cabaret propios de las famosas salas de variedades de ese momento.<\/p>\n<p>Por lo dem\u00e1s, la versi\u00f3n a\u00f1ade contenido LGBT+ a la trama, en la que los personajes se enfrentan a diversas situaciones y conflictos presentes en la cotidianidad de la Espa\u00f1a actual.<\/p>\n<p>El elenco lo conforman veinte actrices y actores amateur, m\u00e1s un equipo compuesto por alumnas del ciclo de Lengua de Signos del IES La Laboral y un equipo de producci\u00f3n y realizaci\u00f3n del CIFP C\u00e9sar Manrique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0La compa\u00f1\u00eda Magua Producciones estrenar\u00e1 ma\u00f1ana, s\u00e1bado 24 de febrero en el Paraninfo de la Universidad de La Laguna, la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":35429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[344,345,2753,2755,2754,2765],"tags":[4026,4027,1944,2047,2452],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d: Lorca en clave ochentera<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Magua Producciones estrenar\u00e1 en el Paraninfo de la ULL \u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d, una adaptaci\u00f3n de Lorca ambientada en el Madrid de los a\u00f1os 80.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d: Lorca en clave ochentera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Magua Producciones estrenar\u00e1 en el Paraninfo de la ULL \u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d, una adaptaci\u00f3n de Lorca ambientada en el Madrid de los a\u00f1os 80.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-23T09:35:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-23T15:42:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2018\/02\/Bernarda-Malva_p.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"407\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"305\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/\",\"name\":\"\u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d: Lorca en clave ochentera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-23T09:35:11+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-23T15:42:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\"},\"description\":\"Magua Producciones estrenar\u00e1 en el Paraninfo de la ULL \u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d, una adaptaci\u00f3n de Lorca ambientada en el Madrid de los a\u00f1os 80.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d lleva al Lorca m\u00e1s reivindicativo al Madrid de los ochenta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\",\"name\":\"prensa2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa2\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d: Lorca en clave ochentera","description":"Magua Producciones estrenar\u00e1 en el Paraninfo de la ULL \u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d, una adaptaci\u00f3n de Lorca ambientada en el Madrid de los a\u00f1os 80.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d: Lorca en clave ochentera","og_description":"Magua Producciones estrenar\u00e1 en el Paraninfo de la ULL \u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d, una adaptaci\u00f3n de Lorca ambientada en el Madrid de los a\u00f1os 80.","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2018-02-23T09:35:11+00:00","article_modified_time":"2018-02-23T15:42:19+00:00","og_image":[{"width":407,"height":305,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2018\/02\/Bernarda-Malva_p.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prensa2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"prensa2","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/","name":"\u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d: Lorca en clave ochentera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2018-02-23T09:35:11+00:00","dateModified":"2018-02-23T15:42:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376"},"description":"Magua Producciones estrenar\u00e1 en el Paraninfo de la ULL \u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d, una adaptaci\u00f3n de Lorca ambientada en el Madrid de los a\u00f1os 80.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2018\/casa-bernarda-malva-lorca-80\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cLa casa de Bernarda Malva\u201d lleva al Lorca m\u00e1s reivindicativo al Madrid de los ochenta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376","name":"prensa2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa2"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/"}]}},"primary_category":{"id":344,"name":"Cultura","slug":"cultura","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/category\/cultura\/"},"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2018\/02\/Bernarda-Malva_p-300x225.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35427"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35427"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35441,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35427\/revisions\/35441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}