{"id":42540,"date":"2019-02-21T15:12:52","date_gmt":"2019-02-21T15:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?p=42540"},"modified":"2019-02-21T15:12:52","modified_gmt":"2019-02-21T15:12:52","slug":"reunion-servicios-de-idiomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/","title":{"rendered":"La ULL re\u00fane a los servicios de idiomas universitarios de Espa\u00f1a en unas jornadas de debate y reflexi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Las \u201cJornadas de los servicios de idiomas de las universidades espa\u00f1olas\u201d comenzaron hoy jueves, 21 de febrero, en el Aula Magna de la Facultad de Educaci\u00f3n de la Universidad de La Laguna, con el objetivo de promover la reflexi\u00f3n conjunta sobre la importancia de la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras en las instituciones acad\u00e9micas. Participan en este encuentro representantes de m\u00e1s de veinticinco universidades espa\u00f1olas de pr\u00e1cticamente todas las comunidades aut\u00f3nomas, entre otras, Andaluc\u00eda, Catalu\u00f1a, Galicia, Madrid o Pa\u00eds Vasco. Igualmente, toma parte en este encuentro Laura Masello, directora de la Universidad de la Rep\u00fablica de Uruguay.<\/p>\n

El rector de la Universidad de La Laguna, Antonio Martin\u00f3n; el viceconsejero de Educaci\u00f3n del Gobierno de Canarias, David P\u00e9rez-Dionis; el asesor de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica y profesor de la Universidad de La Laguna, Pl\u00e1cido Bazo, y el director gerente de la Fundaci\u00f3n General de la ULL, Julio Brito, fueron los encargados de dar la bienvenida a las personas que participar\u00e1n en este encuentro, que se extender\u00e1 hasta ma\u00f1ana, viernes 22.<\/p>\n

En su intervenci\u00f3n, Martin\u00f3n hizo hincapi\u00e9 en la \u201cnecesidad de avanzar en la internacionalizaci\u00f3n de las universidades espa\u00f1olas\u201d, ya que, por un lado, \u201ces el \u00e1mbito donde mejor se encuentra la cooperaci\u00f3n universitaria\u201d y, por otro, \u201ces el mejor instrumento para tener una universidad mejor\u201d. El rector insisti\u00f3 en que con la cooperaci\u00f3n ganan todas las partes. Por su parte, David P\u00e9rez-Dionis asegur\u00f3 que la ense\u00f1anza de idiomas \u201ces el gran reto del Siglo XXI para Canarias\u201d.<\/p>\n

Julio Brito resumi\u00f3 las principales actividades que desarrolla su entidad, como medio propio de la Universidad de La Laguna, centradas en tres ejes principales: empleabilidad de los egresados, formaci\u00f3n continua y permanente de profesionales, y mejorar la transferencia de resultados de investigaci\u00f3n. En el apartado formativo, una de las principales actividades que se desarrollan desde la fundaci\u00f3n que dirige es la del Servicio de Idiomas<\/a>, organizaci\u00f3n que, record\u00f3, cumple veinticinco a\u00f1os de trayectoria en este a\u00f1o.<\/p>\n

Dos d\u00edas de trabajo colaborativo<\/strong><\/p>\n

El ciclo de ponencias comenzaba hoy con la intervenci\u00f3n del profesor de la Universidad de La Laguna Pl\u00e1cido Bazo, quien profundiz\u00f3 en la importancia, cada vez mayor, de estudiar idiomas en el Siglo XXI y el papel protagonista que deben tomar las universidades en este sentido. A continuaci\u00f3n, fue el turno para el abordar tareas colectivas, con una mesa de trabajo liderada por el doctor y profesor de la Universidad de La Laguna Sergio Francisco D\u00e9niz, quien inst\u00f3 al grupo a compartir experiencias sobre las nuevas formas de ense\u00f1anza de idiomas.<\/p>\n

Durante la tarde contin\u00faan las ponencias, con una primera intervenci\u00f3n y una sesi\u00f3n de trabajo centrada en los modelos de acreditaci\u00f3n o certificaci\u00f3n a cargo de Cristina P\u00e9rez Guillot, directora del Centro de Lenguas de la Universidad Polit\u00e9cnica de Valencia y presidenta de ACLES (Asociaci\u00f3n de centros de lenguas en la ense\u00f1anza superior).<\/p>\n

Las Jornadas continuar\u00e1n ma\u00f1ana, 22 de febrero, desde las 9 horas. La primera sesi\u00f3n consistir\u00e1 en una mesa redonda en torno a los modelos de gesti\u00f3n y desarrollo profesional de profesorado. Participar\u00e1n en ella Ver\u00f3nica Pacheco, directora general de Idiomas y Estudiantes Extranjeros de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla; Aurora Cetellas Rodrigo, directora del Instituto de Idiomas de la Universidad a Distancia de Madrid; Laura Masello, directora del \u00e1rea Lenguas Extranjeras de la Universidad de la Rep\u00fablica de Uruguay y Reinhard Duglay, jefe de Estudios del Servicio de Idiomas de la Universidad de La Laguna.<\/p>\n

El trabajo se retomar\u00e1 a partir de las 11.30 horas con la intervenci\u00f3n de V\u00edctor Pav\u00f3n V\u00e1zquez, director del Departamento de Filolog\u00edas Inglesa y Alemana de la Universidad de C\u00f3rdoba, quien disertar\u00e1 sobre \u201cLa evaluaci\u00f3n de los idiomas\u201d.<\/p>\n

Como cierre, se elaborar\u00e1n unas conclusiones comunes con la intenci\u00f3n de generar unos fundamentos de colaboraci\u00f3n de cara al futuro. Las jornadas finalizar\u00e1n con un peque\u00f1o brindis para conmemorar el 25 aniversario del Servicio de Idiomas de la Universidad de La Laguna.<\/p>\n

\u00a0\u201cUna mente pluriling\u00fce es una mente muy potente\u201d<\/strong><\/p>\n

La conferencia central de las Jornadas fue impartida por el profesor de la Universidad de La Laguna y experto en pol\u00edticas ling\u00fc\u00edsticas Pl\u00e1cido Bazo. El ponente disert\u00f3 sobre la idea de que en los servicios de idiomas se debe incluir un tipo de formaci\u00f3n que aporte las herramientas necesarias para ser competentes en el uso de la lengua, y no llegar a ser biling\u00fces, sino, m\u00e1s all\u00e1, pluriling\u00fces.<\/p>\n

Seg\u00fan el docente, \u201cuna mente pluriling\u00fce es una mente muy potente\u201d. Y m\u00e1s en un contexto que sit\u00faa al conocimiento de idiomas \u201cen el eje central en la formaci\u00f3n de los ciudadanos y ciudadanas\u201d. Asimismo, invit\u00f3 a los servicios de idiomas de las universidades espa\u00f1olas a explorar la utilidad de sus ense\u00f1anzas: \u201cno podemos estar ajenos a la realidad; no tiene sentido que despu\u00e9s de un periodo de formaci\u00f3n, los conocimientos no puedan usarse en contextos reales de la comunicaci\u00f3n\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n

Bazo tambi\u00e9n insisti\u00f3 en que \u201clos servicios de idiomas sirven para que el estudiantado, profesorado y PAS aprendan a usar las lenguas, cada uno dentro de sus posibilidades, Y a\u00f1adi\u00f3: \u201cnecesitamos a gente que se comunique en una sociedad m\u00e1s cambiante, m\u00e1s abierta. No se trata de hacer poliglotismo, sino de aprender, desaprender y reaprender\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n

(Nota y fotos cedidas por la FGULL)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las \u201cJornadas de los servicios de idiomas de las universidades espa\u00f1olas\u201d comenzaron hoy jueves, 21 de febrero, en el Aula…<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":42541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[345,346,2765],"tags":[1261,1331,2109,2381],"acf":[],"yoast_head":"\nLa ULL re\u00fane a los servicios de idiomas universitarios de Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las \u201cJornadas de los servicios de idiomas de las universidades espa\u00f1olas\u201d comenzaron hoy jueves, 21 de febrero, en el Aula Magna de la Facultad de Educaci\u00f3n de la ULL con el objetivo de promover la reflexi\u00f3n conjunta sobre la importancia de la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras en las instituciones acad\u00e9micas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La ULL re\u00fane a los servicios de idiomas universitarios de Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las \u201cJornadas de los servicios de idiomas de las universidades espa\u00f1olas\u201d comenzaron hoy jueves, 21 de febrero, en el Aula Magna de la Facultad de Educaci\u00f3n de la ULL con el objetivo de promover la reflexi\u00f3n conjunta sobre la importancia de la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras en las instituciones acad\u00e9micas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-21T15:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/02\/jornada-servicios-idiomas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/\",\"name\":\"La ULL re\u00fane a los servicios de idiomas universitarios de Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-21T15:12:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-21T15:12:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\"},\"description\":\"Las \u201cJornadas de los servicios de idiomas de las universidades espa\u00f1olas\u201d comenzaron hoy jueves, 21 de febrero, en el Aula Magna de la Facultad de Educaci\u00f3n de la ULL con el objetivo de promover la reflexi\u00f3n conjunta sobre la importancia de la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras en las instituciones acad\u00e9micas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La ULL re\u00fane a los servicios de idiomas universitarios de Espa\u00f1a en unas jornadas de debate y reflexi\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\",\"name\":\"prensa2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa2\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La ULL re\u00fane a los servicios de idiomas universitarios de Espa\u00f1a","description":"Las \u201cJornadas de los servicios de idiomas de las universidades espa\u00f1olas\u201d comenzaron hoy jueves, 21 de febrero, en el Aula Magna de la Facultad de Educaci\u00f3n de la ULL con el objetivo de promover la reflexi\u00f3n conjunta sobre la importancia de la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras en las instituciones acad\u00e9micas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La ULL re\u00fane a los servicios de idiomas universitarios de Espa\u00f1a","og_description":"Las \u201cJornadas de los servicios de idiomas de las universidades espa\u00f1olas\u201d comenzaron hoy jueves, 21 de febrero, en el Aula Magna de la Facultad de Educaci\u00f3n de la ULL con el objetivo de promover la reflexi\u00f3n conjunta sobre la importancia de la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras en las instituciones acad\u00e9micas.","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2019-02-21T15:12:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":802,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/02\/jornada-servicios-idiomas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prensa2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"prensa2","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/","name":"La ULL re\u00fane a los servicios de idiomas universitarios de Espa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2019-02-21T15:12:52+00:00","dateModified":"2019-02-21T15:12:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376"},"description":"Las \u201cJornadas de los servicios de idiomas de las universidades espa\u00f1olas\u201d comenzaron hoy jueves, 21 de febrero, en el Aula Magna de la Facultad de Educaci\u00f3n de la ULL con el objetivo de promover la reflexi\u00f3n conjunta sobre la importancia de la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras en las instituciones acad\u00e9micas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/reunion-servicios-de-idiomas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La ULL re\u00fane a los servicios de idiomas universitarios de Espa\u00f1a en unas jornadas de debate y reflexi\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376","name":"prensa2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa2"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/"}]}},"primary_category":{"id":345,"name":"Destacado","slug":"destacado","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/category\/destacado\/"},"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/02\/jornada-servicios-idiomas-300x201.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42540"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42540"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42544,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42540\/revisions\/42544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}