{"id":44273,"date":"2019-05-10T13:53:07","date_gmt":"2019-05-10T13:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?p=44273"},"modified":"2019-05-13T07:57:32","modified_gmt":"2019-05-13T07:57:32","slug":"la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/","title":{"rendered":"La revista de estudios franceses C\u00e9dille dirigida por un profesor de la ULL edita su n\u00famero decimoquinto"},"content":{"rendered":"<p>La revista digital de estudios franceses \u00c7\u00e9dille acaba de publicar su n\u00famero decimoquinto, que puede consultarse en este <a href=\"http:\/\/cedille.webs.ull.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">enlace<\/a>. Esta cabecera est\u00e1 editada por la Asociaci\u00f3n de Francesistas de la Universidad Espa\u00f1ola, en colaboraci\u00f3n con la Universidad de La Laguna, y ha sido creada y dirigida desde sus inicios en 2005 por el profesor del Departamento de Filolog\u00eda Cl\u00e1sica, Francesa, \u00c1rabe y Rom\u00e1nica de la Universidad de La Laguna Jos\u00e9 M. Oliver Frade.<\/p>\n<p>En este n\u00famero contiene 25 art\u00edculos y 9 notas de lectura (rese\u00f1as), lo que hace un total de 678 p\u00e1ginas, escritas en su mayor\u00eda en franc\u00e9s aunque tambi\u00e9n se dan textos en espa\u00f1ol. La tem\u00e1tica, como es habitual, es muy variada, y versa sobre aspectos tan diferentes como la historia de las primeras traducciones a esta lengua de <em>Madame Bovary<\/em>, el lirismo de la sobriedad de Antoine Emaz, los escritos amorosos como medio de subsistencia y reivindicaci\u00f3n en el siglo XIX, especialmente Georges de Peyrebrune y la tem\u00e1tica sentimental, o los dif\u00edciles comienzos del matrimonio epistolar entre Alexandra et Philippe N\u00e9el (1904-1911).<\/p>\n<p>Esta publicaci\u00f3n est\u00e1 reconocida en las m\u00e1s importantes bases de datos y repertorios del \u00e1mbito de las Artes y Humanidades, tanto nacionales (MIAR, Carhus Plus, CIRC, DICE, RESH, Dialnet, REDIB, CSIC, etc.) como internacionales (Scopus, SCimago, ESCI [Web of Science], ProQuest, DOAJ, ERIH+, MLA, CAPES, EBSCO, etc.) y, desde 2016, cuenta con el sello de calidad que otorga la Fundaci\u00f3n Espa\u00f1ola para la Ciencia y Tecnolog\u00eda (FECyT).<\/p>\n<p>Otros art\u00edculos tienen que ver con P\u00edramo y Tisbe en los relatos medievales franceses, la evoluci\u00f3n de la materia epistolar en la obra literaria de Marguerite Duras, la pasi\u00f3n seg\u00fan Yourcenar o la situaci\u00f3n de Andr\u00e9 Breton bajo la dictadura franquista: censura institucional y traducci\u00f3n de\u00a0<em>Entretiens<\/em>\u00a0(1952), entre otros muchos asuntos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La revista digital de estudios franceses \u00c7\u00e9dille acaba de publicar su n\u00famero decimoquinto, que puede consultarse en este enlace. Esta&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":44274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[345,350,2765],"tags":[782,5668,5667],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La revista de estudios franceses C\u00e9dille dirigida por un profesor de la ULL edita su n\u00famero decimoquinto - ULL - Noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La revista de estudios franceses C\u00e9dille dirigida por un profesor de la ULL edita su n\u00famero decimoquinto - ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La revista digital de estudios franceses \u00c7\u00e9dille acaba de publicar su n\u00famero decimoquinto, que puede consultarse en este enlace. Esta...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-10T13:53:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-13T07:57:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/05\/cedille.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gaprsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gaprsa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/\",\"name\":\"La revista de estudios franceses C\u00e9dille dirigida por un profesor de la ULL edita su n\u00famero decimoquinto - ULL - Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-10T13:53:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-13T07:57:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La revista de estudios franceses C\u00e9dille dirigida por un profesor de la ULL edita su n\u00famero decimoquinto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817\",\"name\":\"gaprsa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gaprsa\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/gaprsa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La revista de estudios franceses C\u00e9dille dirigida por un profesor de la ULL edita su n\u00famero decimoquinto - ULL - Noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La revista de estudios franceses C\u00e9dille dirigida por un profesor de la ULL edita su n\u00famero decimoquinto - ULL - Noticias","og_description":"La revista digital de estudios franceses \u00c7\u00e9dille acaba de publicar su n\u00famero decimoquinto, que puede consultarse en este enlace. Esta...","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2019-05-10T13:53:07+00:00","article_modified_time":"2019-05-13T07:57:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/05\/cedille.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gaprsa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"gaprsa","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/","name":"La revista de estudios franceses C\u00e9dille dirigida por un profesor de la ULL edita su n\u00famero decimoquinto - ULL - Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2019-05-10T13:53:07+00:00","dateModified":"2019-05-13T07:57:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2019\/la-revista-de-estudios-franceses-cedille-dirigida-por-un-profesor-de-la-ull-edita-su-numero-decimo-quinto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La revista de estudios franceses C\u00e9dille dirigida por un profesor de la ULL edita su n\u00famero decimoquinto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817","name":"gaprsa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"gaprsa"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/gaprsa\/"}]}},"primary_category":{"id":345,"name":"Destacado","slug":"destacado","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/category\/destacado\/"},"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/05\/cedille-300x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44273"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44273"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44277,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44273\/revisions\/44277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}