{"id":66290,"date":"2022-11-23T11:28:57","date_gmt":"2022-11-23T11:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?p=66290"},"modified":"2022-11-23T11:28:57","modified_gmt":"2022-11-23T11:28:57","slug":"angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/","title":{"rendered":"\u00c1ngela Torbay recibe la Medalla al M\u00e9rito Social por su actividad en el Centro Penitenciario de Tenerife"},"content":{"rendered":"
\"\u00c1ngela<\/a>

\u00c1ngela Torbay recibe la distinci\u00f3n de manos de M\u00aa Victoria Bernaola. Foto: cedida.<\/p><\/div>\n

La profesora titular de Psicolog\u00eda Educativa y actual directora de la Unidad de Igualdad de G\u00e9nero<\/a> de la Universidad de La Laguna \u00c1ngela Torbay Betancor<\/a> ha recibido recientemente la Medalla de Plata al M\u00e9rito Social concedida por la directora del Centro Penitenciario de Tenerife, Mar\u00eda Victoria Bernaola. La docente e investigadora ha recibido esta distinci\u00f3n por su \u201cexcelente disposici\u00f3n, buen hacer profesional y decidida contribuci\u00f3n al desarrollo de actividades educativas y de promoci\u00f3n de la igualdad en el Centro Penitenciario de Tenerife\u201d.<\/p>\n

La profesora universitaria se\u00f1ala que no se esperaba en absoluto recibir esta medalla. \u201cEs una gratificaci\u00f3n al trabajo de muchos a\u00f1os, y tambi\u00e9n creo que demuestra el compromiso del Centro Penitenciario de Tenerife tanto en materia de reeducaci\u00f3n y resiliencia como de igualdad de g\u00e9nero\u201d.<\/p>\n

Torbay lleva m\u00e1s de diez a\u00f1os colaborando con el centro penitenciario tinerfe\u00f1o a trav\u00e9s de un convenio con la Universidad de La Laguna para el desarrollo de las pr\u00e1cticas externas del alumnado del Grado en Psicolog\u00eda. Durante estas pr\u00e1cticas se desarrolla un taller denominado \u201cCrecimiento personal y resiliencia\u201d, del cual se benefician internos e internas de diferentes m\u00f3dulos que cada a\u00f1o van cambiando seg\u00fan las necesidades del centro.<\/p>\n

Adem\u00e1s, pertenece al Consejo Social tanto del centro penitenciario como del Centro de Inserci\u00f3n Social, en el cual se realiza el cumplimiento del tercer grado. Estos \u00f3rganos se re\u00fanen, al menos, dos veces al a\u00f1o para poner en com\u00fan las actividades realizadas, las que se quieren mejorar, y conocer experiencias de otros centros.<\/p>\n

En su labor como directora de la Unidad de Igualdad de G\u00e9nero, ha colaborado en la constituci\u00f3n de la comisi\u00f3n de igualdad del centro penitenciario y organiz\u00f3 en 2021 unas jornadas<\/a> sobre la realidad de las mujeres en prisi\u00f3n para un mayor acercamiento y conocimiento del proceso de reinserci\u00f3n y reeducaci\u00f3n de estas mujeres.<\/p>\n

\u00c1ngela Torbay es profesora titular del Departamento de Psicolog\u00eda Evolutiva y de la Educaci\u00f3n<\/a> especializada en intervenci\u00f3n psicol\u00f3gica desde la resiliencia, as\u00ed como en perspectiva de g\u00e9nero, \u00e1reas en las que desarrolla actividad tanto docente como investigadora y sobre las que posee numerosas publicaciones y ha dirigido tesis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La profesora titular de Psicolog\u00eda Educativa y actual directora de la Unidad de Igualdad de G\u00e9nero de la Universidad de…<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":66293,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[345,4741,348,4929,2765,3361],"tags":[7171,9387,9388,9389,6962,2267],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c1ngela Torbay, premiada por su trabajo con poblaci\u00f3n reclusa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La profesora de Psicolog\u00eda Educativa de la ULL recibe la Medalla de Plata al M\u00e9rito Social concedida por el Centro Penitenciario de Tenerife.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1ngela Torbay, premiada por su trabajo con poblaci\u00f3n reclusa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La profesora de Psicolog\u00eda Educativa de la ULL recibe la Medalla de Plata al M\u00e9rito Social concedida por el Centro Penitenciario de Tenerife.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-23T11:28:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/11\/medalla-torbay-p.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/\",\"name\":\"\u00c1ngela Torbay, premiada por su trabajo con poblaci\u00f3n reclusa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-23T11:28:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-23T11:28:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\"},\"description\":\"La profesora de Psicolog\u00eda Educativa de la ULL recibe la Medalla de Plata al M\u00e9rito Social concedida por el Centro Penitenciario de Tenerife.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1ngela Torbay recibe la Medalla al M\u00e9rito Social por su actividad en el Centro Penitenciario de Tenerife\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376\",\"name\":\"prensa2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa2\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1ngela Torbay, premiada por su trabajo con poblaci\u00f3n reclusa","description":"La profesora de Psicolog\u00eda Educativa de la ULL recibe la Medalla de Plata al M\u00e9rito Social concedida por el Centro Penitenciario de Tenerife.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00c1ngela Torbay, premiada por su trabajo con poblaci\u00f3n reclusa","og_description":"La profesora de Psicolog\u00eda Educativa de la ULL recibe la Medalla de Plata al M\u00e9rito Social concedida por el Centro Penitenciario de Tenerife.","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2022-11-23T11:28:57+00:00","og_image":[{"width":900,"height":672,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/11\/medalla-torbay-p.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prensa2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"prensa2","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/","name":"\u00c1ngela Torbay, premiada por su trabajo con poblaci\u00f3n reclusa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2022-11-23T11:28:57+00:00","dateModified":"2022-11-23T11:28:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376"},"description":"La profesora de Psicolog\u00eda Educativa de la ULL recibe la Medalla de Plata al M\u00e9rito Social concedida por el Centro Penitenciario de Tenerife.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2022\/angela-torbay-medalla-merito-social-centro-penitenciario-tenerife\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1ngela Torbay recibe la Medalla al M\u00e9rito Social por su actividad en el Centro Penitenciario de Tenerife"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/c3b2aa857797592927a03740d6664376","name":"prensa2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58f310a5de5feb33d1e026d2493f23c?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa2"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/prensa2\/"}]}},"primary_category":{"id":345,"name":"Destacado","slug":"destacado","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/category\/destacado\/"},"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/11\/medalla-torbay-p-300x224.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66290"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66296,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66290\/revisions\/66296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}