{"id":73193,"date":"2023-12-12T09:27:15","date_gmt":"2023-12-12T09:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?p=73193"},"modified":"2023-12-12T09:29:47","modified_gmt":"2023-12-12T09:29:47","slug":"la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/","title":{"rendered":"La profesora de Bellas Artes de la ULL Emilia Mart\u00edn Fierro inaugura ‘In-betweenness’ en la Miami Art Week"},"content":{"rendered":"

La profesora de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de La Laguna y artista Emilia Mart\u00edn Fierro<\/a> (Sta. Cruz de Tenerife,1965) inaugur\u00f3 el pasado 2 de diciembre la muestra In-betweenness, <\/em>en LnS Gallery, Miami. Esta es la primera exposici\u00f3n individual de una artista canaria en el sur de la Florida dentro del \u00e1mbito del arte contempor\u00e1neo. LnS Gallery es una de las principales galer\u00edas de arte de la ciudad notrteamericana en la que ha tenido lugar, entre el 6 y el 10 de diciembre de 2023, la Miami Art Week, y la galer\u00eda acoge simult\u00e1neamente la muestra de Mart\u00edn Fierro y la exposici\u00f3n Un unexpected collision<\/em>, de Gustavo Acosta (La Habana, 1958).<\/p>\n

Jorge Brioso (La Habana, 1965), catedr\u00e1tico de Literatura Peninsular, Filosof\u00eda y Cine en Carleton College, Minessota, es el autor del texto del cat\u00e1logo sobre la exposici\u00f3n de la artista canaria, y tambi\u00e9n ha publicado, el pasado 3 de diciembre, el art\u00edculo \u201cIn- betweenness: mirar la espalda del mundo junto a Emilia Mart\u00edn Fierro\u201d, que fue portada de la secci\u00f3n Galer\u00eda 305. Especial de Artes y Letras de El Nuevo Herald, Miami.<\/p>\n

La exposici\u00f3n In-betweenness<\/em> est\u00e1 compuesta por seis obras de gran y mediano formato, y en ellas Emilia Martin Fierro piensa los conceptos de \u201cborde\u201d y \u201cespacios intermedios\u201d como zonas de ambig\u00fcedad, subversi\u00f3n y reestructuraci\u00f3n de las categor\u00edas habituales.<\/p>\n

Son obras hechas por capas, en las que mezcla la pintura y la fotograf\u00eda, y mediante pliegues, opacidades y transparencias, fusiona y perfora lienzos y fotograf\u00edas, pinta el reverso del cuadro y retira estratos que configuran la imagen. El bastidor a menudo queda a la vista, delatando la estructura del relato visual.<\/p>\n

Mart\u00edn Fierro da importancia a la potencia visual, y sin embargo suele terminar sus obras con gasas que supongan cierta dificultad para ser fotografiadas. Con ello quiere se\u00f1alar una diferencia entre la percepci\u00f3n directa, ante el cuadro, y la imagen en circulaci\u00f3n.\u00a0 A la autora le interesa adem\u00e1s la doble capacidad de la fotograf\u00eda de ser simult\u00e1neamente referencia a la realidad y tambi\u00e9n materia en s\u00ed misma.<\/p>\n

Tambi\u00e9n trata de llevar la pintura al estado de \u201cestar a punto de\u201d ser materia o representaci\u00f3n. Interesada siempre en el concepto de \u201cborde\u201d y \u201cfrontera\u201d, la autora cita algunos aspectos el pensamiento fronterizo de Anzald\u00faa (su anterior exposici\u00f3n, en el Centro de Arte La Regenta de Las Palmas de Gran Canaria, fue Entre membranas. Pasear por el borde<\/em>).<\/p>\n

Como resultado, In-betweenness <\/em>muestra espacios hibridados, llenos de huellas y excavaciones entre los lienzos en los que podemos adivinar orillas de playas canarias (a las que llegan migrantes desde \u00c1frica), invernaderos (en los que trabajan algunas personas en proceso de legalizaci\u00f3n), solares vallados en el barrio de Winwood, Miami (una zona afectada por la gentrificaci\u00f3n),\u00a0 muelles en obras de ampliaci\u00f3n (ganando espacio al mar) o m\u00e1quinas peinando playas (limpiando unos rastros y dibujando otros).<\/p>\n

En definitiva, como resistencia a las categor\u00edas, lo normativo, lo clasificado, incorpora la contingencia en la mirada de las cosas. Genera espacios metaf\u00f3ricos de ambig\u00fcedad e indeterminaci\u00f3n, con los que la autora se\u00f1ala (en algunas piezas remarc\u00e1ndolo con par\u00e9ntesis grafiteros pintados en el cuadro) lo que est\u00e1 \u201cen medio\u201d, a\u00fan ausente, en tr\u00e1nsito o en negociaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La profesora de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de La Laguna y artista Emilia Mart\u00edn Fierro (Sta….<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":73197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[344,345,4737,2765],"tags":[7394,10600,10599],"acf":[],"yoast_head":"\nLa profesora de Bellas Artes de la ULL Emilia Mart\u00edn Fierro inaugura 'In-betweenness' en la Miami Art Week - ULL - Noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La profesora de Bellas Artes de la ULL Emilia Mart\u00edn Fierro inaugura 'In-betweenness' en la Miami Art Week - ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La profesora de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de La Laguna y artista Emilia Mart\u00edn Fierro (Sta....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ULL - Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-12T09:27:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-12T09:29:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/12\/Retrato-EMF-en-estudio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"997\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gaprsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanalULL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gaprsa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/\",\"name\":\"La profesora de Bellas Artes de la ULL Emilia Mart\u00edn Fierro inaugura 'In-betweenness' en la Miami Art Week - ULL - Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-12T09:27:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-12T09:29:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La profesora de Bellas Artes de la ULL Emilia Mart\u00edn Fierro inaugura ‘In-betweenness’ en la Miami Art Week\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/\",\"name\":\"ULL - Noticias\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817\",\"name\":\"gaprsa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gaprsa\"},\"url\":\"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/gaprsa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La profesora de Bellas Artes de la ULL Emilia Mart\u00edn Fierro inaugura 'In-betweenness' en la Miami Art Week - ULL - Noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La profesora de Bellas Artes de la ULL Emilia Mart\u00edn Fierro inaugura 'In-betweenness' en la Miami Art Week - ULL - Noticias","og_description":"La profesora de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de La Laguna y artista Emilia Mart\u00edn Fierro (Sta....","og_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/","og_site_name":"ULL - Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universidaddelalaguna\/","article_published_time":"2023-12-12T09:27:15+00:00","article_modified_time":"2023-12-12T09:29:47+00:00","og_image":[{"width":997,"height":1024,"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/12\/Retrato-EMF-en-estudio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gaprsa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanalULL","twitter_site":"@CanalULL","twitter_misc":{"Escrito por":"gaprsa","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/","name":"La profesora de Bellas Artes de la ULL Emilia Mart\u00edn Fierro inaugura 'In-betweenness' en la Miami Art Week - ULL - Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website"},"datePublished":"2023-12-12T09:27:15+00:00","dateModified":"2023-12-12T09:29:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/2023\/la-profesora-de-bellas-artes-de-la-ull-emilia-martin-fierro-inaugura-in-betweenness-en-la-miami-art-week\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La profesora de Bellas Artes de la ULL Emilia Mart\u00edn Fierro inaugura ‘In-betweenness’ en la Miami Art Week"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/","name":"ULL - Noticias","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/b2b1a89d43ffa609e591f7df8ef3e817","name":"gaprsa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/443820550921091458b4823867723b3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"gaprsa"},"url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/author\/gaprsa\/"}]}},"primary_category":{"id":345,"name":"Destacado","slug":"destacado","link":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/category\/destacado\/"},"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/12\/Retrato-EMF-en-estudio-292x300.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73193"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73198,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73193\/revisions\/73198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ull.es\/portal\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}