Genesis and Disputes Surrounding "Mémoires de ma vie" by Mathilde Mauté
DOI:
https://doi.org/10.25145/j.cedille.2024.26.23Keywords:
autobiography, woman, dissident, discourse, editorial.Abstract
Abstract
Mathilde Mauté concluded the writing of Mémoires de ma vie three years before her death and never saw her work published. As the ex-wife of the poet Paul Verlaine, she suffered the publishing difficulties expected for a woman of the 19th century. In this article, we will offer some theoretical approaches to this scarcely studied work while placing it in the context of its production and publication. Mauté’s memoirs are positioned in a dissident space with respect to the social order of the time. With this clearly autobiographical and vindicatory text, the author constructed her identity from the discourses that tried to defame her. Therefore, the discursive narrative elaborates a subjectivity that Mauté intends to bequeath to posterity.
References
BAJTÍN, Mijaíl (1999 [1979]): Estética de la creación verbal. Traducción de Tatiana Bub-nova. México, Siglo veintiuno editores. Décima edición.
BILLY, André (1935): «Les mémoires de Mme Verlaine». L'Œuvre, 5. URL: https://gallica.bnf.¬fr/ark:/12148/bpt6k4619793c/f1.item.
CHIÁPPORI, Atilio (1907). «Letras francesas: Edmond Lepelletier: Paul Verlaine». No-sotros: revista mensual de literatura, historia, arte y filosofía, I: 2, 101-107. URL: https://¬www.cervantesvirtual.com/obra/letras-francesas.
ECO, Umberto (1992 [1990]): Los límites de la interpretación. Traducción de Helena Rozano. Barcelona, Lumen.
ECO, Umberto (1997 [1992]): Interpretación y sobreinterpretación. Traducción de Juan Gabriel López Guix. [Madrid], Cambridge University Press. Segunda Edición.
ERNOUT, Alfred & Alfred MEILLET (2001 [1932]). Dictionnaire étymologique de la langue latine. París, Klincksieck. URL: https://archive.org/details/-DictionnaireEtymologiqueDeLaLangueLatine.
EX-MADAME PAUL VERLAINE (1935): Mémoires de ma vie. Edición de François Porché. París, Flammarion.
EX-MADAME PAUL VERLAINE (2021 [1992]): Mémoires de ma vie. Edición de Michaël Pakenham. Ceyzérieu dans l’Ain, Champ Vallon.
HEILBRUN, Carolyn (1991): «No-autobiografías de mujeres “privilegiadas”: Inglaterra y América del Norte». Anthropos, 29 [Ángel Nogueira Dobarro, ed., La autobiogra-fía y sus problemas teóricos], 106-113.
LUDMER, Josefina (1985 [1984]): «Las tretas del débil», in Patricia Elena González & Eliana Ortega (ed.), La sartén por el mango. Santo Domingo (República Domini-cana), Edi¬ciones El Huracán. Segunda edición, 47-54.
MANOUVRIEZ, Abel (1933): «Autour d'un livre sur Verlaine». Candide, 11. URL: https://gallica.¬bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4677180q/f1.
MASSOL, Me (1934): «Autour de la mémoire de Verlaine». Candide, 13. URL: https://gallica.¬bnf.fr/ark:/12148/bpt6k46772127/f1.item.
SMITH, Sidonie (1991): «Hacia una poética de la autobiografía de mujeres». Anthropos, 29 [Ángel Nogueira Dobarro, ed., La autobiografía y sus problemas teóricos], 93-106.
VANDÉREM, Fernand (1912): «Quarante ans après». Le Figaro, 1. URL: https://gallica.bnf.fr/¬ark:/12148/bpt6k289599v.image.
VERLAINE, Paul (1889): Parallèlement. París, Léon Vanier. URL: https://gallica.bnf.fr/-ark:/12148/bpt6k705494.
VERLAINE, Paul (1983): Correspondance de Paul Verlaine I. Ginebra, Slatkine Reprints. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4636x.image.
VERNE, Maurice (1914): «La mémoire du Poète». L’Intransigeant, París, 1. URL: https://gallica.¬bnf.fr/ark:/12148/bpt6k786981x/f1.image.
