Victor Segalen, l’écrivain incertain
DOI:
https://doi.org/10.25145/j.cedille.2023.24.18Palabras clave:
exotismo, recepción, ambivalencia, colonialismoResumen
Esta contribución examina la doble recepción de Victor Segalen. Dentro de la crítica segaleniana existe una divergencia, incluso una tensión, que ha sido poco estudiada. Esta doble recepción incluye a los lectores que presentan a Segalen con un enfoque global de la alteridad, con posiciones ideológicas y éticas claras, ya que castiga al cristianismo y deconstruye los mitos coloniales. Otra comunidad de lectores toma el camino opuesto y relativiza la idea del escritor abierto al intercambio intercultural y hostil al fenómeno de la colonización. Numerosos lectores demuestran que los críticos de Segalen han malinterpretado constantemente al viajero como defensor de otras culturas.
Referencias
ANDRÉ, Sylvie (2015) : « Les Immémoriaux, roman ethnographique, roman nietzschéen ? ». Cahiers Victor Segalen, 2 (Exotisme et altérité), 41-61.
BAUDRILLARD, Jean (1993) : La transparence du mal. Paris, Galilée.
BOUILLIER, Henry (1986) [1961] : Victor Segalen. Paris, Mercure de France.
CACHOT, Laurence (1999) : La Femme et son image dans l’œuvre de Victor Segalen. Paris, Presses Universitaires Franc-Comtoises.
CÉLESTIN, Roger (1997) : « Passage polynésien. Voyage, écriture et autobiographie : Segalen en Polynésie ». Cahiers Victor Segalen, 3 (Victor Segalen, vu d’Amérique), 27-33.
COMBE, Dominique (1989) : « Les Immémoriaux et la fiction de l'autre ». Littérature, 75 (La voix, le retrait, l’autre), 42-56.
CORDONIER, Noël (2017) : « Victor Segalen. La Stèle ». Médium, 50 : 1, 76-89.
DOLLE, Marie (2008) : Victor Segalen. Le voyageur incertain. Bruxelles, Aden.
FOUCRIER, Chantal & Daniel MORTIER (1999) : Frontières et passages les échanges culturels et littéraires. Rouen, Presses universitaires de Rouen et du Havre.
GLISSANT, Édouard (1990) : Poétique de la Relation. Paris, Gallimard.
HSIEH, Yvonne (1988) : Victor Segalen's literary encounter with China: Chinese moulds, Western thoughts. Toronto, University of Toronto Press.
LABATUT, Sophie (2019) : « Réversibilité et réciprocité dans René Leys : tout se peut-il retourner bout pour bout », in Colette Camelin & Muriel Détrie (dir.), Victor Segalen. Paris, Herman, 261-277.
MANCERON, Gilles (1991) : Segalen. Paris, J.-C. Lattès.
ONFRAY, Michel (2007) : Le Désir ultramarin : les Marquises après les Marquises. Paris, Gallimard.
QUELLA-VILLEGER, Alain (2001) : « Un passant considérable face à l’actualité éternelle », in Écrivains, peintres, musiciens. Cahiers Victor Segalen, 7 (Victor Segalen et ceux de son temps), 19-31.
SEGALEN, Victor (1978) : Essai sur l’exotisme. Une esthétique du Divers. Saint Clément-de-Rivière, Fata Morgana.
SEGALEN, Victor (1995), Œuvres complètes. Édition de Henry Bouillier. Paris, Robert Laffont.
SEGALEN, Victor (2004) : Correspondance. Édition de Henry Bouillier. Paris, Fayard.
TODOROV, Tzvetan (1989) : Nous et les autres, réflexion française sur la diversité humaine. Paris, Seuil.
TREIBER, Nicolas (2023) : « Yannick Le Marec, Le grand pillage | Taina Tervonen, Les otages. Contre-histoire d’un butin colonial ». Hommes & Migrations, 1340, 211-212. DOI : https://doi.org/10.4000/hommesmigrations.15219.
VOLDMAN, Danièle (2000) : « Victor Segalen, voyageur et visionnaire ». Vingtième Siècle. Revue d'histoire, 65, 144-147.
