Teilhard de Chardin's Scientific Prose as Sound Text: Limits and Cobordisms
DOI:
https://doi.org/10.25145/j.cedille.2020.18.10Keywords:
Prose poem, Scientific text, Composition, René Thom, Acilu.Abstract
Artistic creation during the avant-garde years transgressed the traditional delimitation between forms and genres. René Thom’s cobordisms theory, a model of varieties sharing a common one, helps us in explaining the process for raising a scientific statement into a literary condition. At the border of poetry and sciencie, we consider here as an example González Acilu’s composition Dilatación fonética, a work written during his years in Paris, on a French text by Pierre Teilhard de Chardin.
References
BARKER, Stephen Francis (1957): Induction and Hypothesis. A Study of the Logic of Confirmation. Nueva York, Cornell University Press.
BARTHES, Roland (1984): «De l’ œuvre au texte», in Le bruissement de la langue. París, Éditions du Seuil, 61-110.
BARTHÉLEMY-MADAULE, Madeleine (1963): Bergson et Teilhard de Chardin. París, Éditions du Seuil.
BARTHÉLEMY- MADAULE, Madeleine (1967): Bergson. París, Éditions du Seuil.
BATAILLE, Georges (1965): L’Érotisme. París, Les Éditions du Minuit.
BAUDELAIRE, Charles (1920 [1862]): Petits poèmes en prose. París, Helleu et Sergent.
BAUDELAIRE, Charles (1869): «Petits poèmes en prose», in Œuvres completes IV. París, Michel Lévy Frères.
BERNARD, Suzanne (1959): Le poème en prose. De Baudelaire jusqu’à nos jours. París, Nizet.
BOERSMA, Paul & David WEENIK (2019): Praat: Doing Phonetics by Computer. Amsterdam, University of Amsterdam.
BOURGUIGNON, Jean-Pierre (2004): « René Thom : Mathématicien et apprenti philo-sophe ». Bulletin of the American Mathematical SocietK, 41, 273-274.
BOWEN, Zack (1995): «The Bronzegold Sirensong : A Musical Analysis of the Sirens Episode in Joyce’s Ulysses», in Zack Bowen (ed.), Bloom’s Old Sweet Song : Essays on Joyce and Music. Tampa, University Press of Florida, 25-76.
BRAITHWAITE, Richard B. (1965): Scientific Explanation. A Study of the function of theory, probability and law in science. Cambridge, Cambridge University Press.
BREMOND, Henri (1926): La poésie pure. Avec un débat sur la poésie, par Robert de Souza. París, Grasset.
CALABRESE, Omar (1987): El lenguaje del arte. Barcelona, Paidós.
CARNERO, Guillermo (1989): Las armas abisinias. Ensayos sobre literatura y arte del siglo XX. Barcelona, Anthropos.
CARNERO, Guillermo (2010): «Arácnido confuso: purismo y neogongorismo en el primer Miguel Hernández», in José Carlos Rovira & Carmen Alemany (coord.), Miguel Hernández. La sombra vencida. Madrid, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.
CUÉNOT, Claude (1967): Pierre Teilhard de Chardin. Las grandes etapas de su evolución. Madrid, Taurus.
CURESES, Marta (2001): Agustín González Acilu. La estética de la tensión. Madrid, ICCMU [1ª ed.: 1995].
CURESES, Marta (2011): «González Acilu. Ética y estética del límite». Revista Internacional de Estudios Vascos, 56:I, 54-106.
DELATTRE, Pierre (1948): «Un triangle acoustique des voyelles orales du français ». The French Review, XXI:6, 447-484.
DELATTRE, Pierre (1958): «Les indices acoustiques de la parole». Phonetica, 2, 226-251.
DELUY, Henry (1989): Poésie en France (1983-1988). Une anthologie critique. París, Flammarion.
ECO, UMBERTO (1979): Obra abierta. Barcelona, Ariel.
ESCALÈRE, Bernard (1967): «À partir de Teilhard de Chardin ». Cahiers du CEDIAS (Centre d’Études de Documentation, d’Information et d’Actions Sociales), 5, 191-206.
GARAUDY, Roger (1959): Perspectives de l’homme. Existentialisme, pensée catholique, marxisme. París, Presses Universitaires de France.
GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, Francisco (2012): Esperando a Gödel. Literatura y matemáticas. Madrid, Nivola.
GUIETTE, Robert (1964): «Baudelaire et le poème en prose». Revue belge de Philologie et d’Histoire, 42-43, 843-852.
HAYEK, Nácere (2006): «Una biografía de René Thom ilustrada con comentarios sobre su vida y su obra científica». Matematicalia 2, 4. URL: http://www.matematicalia.net/-index.php?option=com_content&task=view&id=289&Itemid=186.
HUGO, Victor (1971 [1827]): Manifiesto romántico. Introducción de Henri de Saint-Denis. Traducción de Jaume Melentres. Barcelona, Ediciones Península.
KAHN, Gustave (1897): Premiers poèmes. París, Mercure.
KAHN, Gustave (1925): Charles Baudelaire. Son œuvre. París. Éditions de la Nouvelle Revue Critique.
LÉVI-STRAUSS, Claude (1970): «Las matemáticas del hombre», in VVAA, Estructuralismo y epistemología. Buenos Aires, Ediciones Nueva Visión.
MALMBERG, Bertil (1952): «Le problème du classement des sons du langage». Studia Linguistica, VI, 1-56.
MALMBERG, Bertil (1956): «Questions de méthode en phonétique syncronique». Studia Lingüística, X, 1-44.
NAVARRO TOMÁS, Tomás (1960): «El método espectrográfico. Notas de fonética expe-rimental». Revista de Filología Española, XLIII:3-4, 415-428.
NAVARRO TOMÁS, Tomás (1968-1969): «Don Ramón Menéndez Pidal en el Centro de Estudios Históricos». Anuario de Letras, VII (Homenaje a Menéndez Pidal), 9-24.
ORTEGA Y GASSET, José (1990 [1914]), Meditaciones del Quijote. Edición de Julián Marías. Madrid, Ediciones Cátedra.
PAQUIN, Jacques (2008): «L’intertexte scientifique en poésie». Épistemocritique. Revue de littérature et savoirs, 3. URL: https://epistemocritique.org/lintertexte-scientifique-en-poesie.
PATER, Walter (1988 [1877]): «The School of Giorgione», in The Renaissance : Studies in Art and Poetry. Oxford, A. Philips Oxford University Press.
PETITOT, Jean (1983), «Sémiotique et théorie des catastrophes». Actes sémiotiques, 47-48, 4-64.
PETITOT, Jean (2015): «Les premiers textes de René Thom sur la morphogénèse et la linguistique : 1966-1970». HAL. URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-0126518¬0v2.
PETITOT, Jean (sd): «Théorie des catastrophes», in Encyclopædia Universalis [en línea]. URL: https://www.universalis.fr/encyclopedie/theorie-des-catastrophes.
POE, Edgar Allan (1846): «The Phylosophy of Composition». Graham’s Magazine, XXVIII 4-28, 163-167.
POINCARÉ, Henri (1968): La Science et l’hypothèse. París, Flammarion.
QUILIS, Antonio (1960): «El método espectrográfico. Notas de Fonética experimental». Revista de Filología Española, XLIII, 3-4.
QUILIS, Antonio (1964): Curso de fonética y fonología. Madrid, CSIC.
RESCHER, Nicholas (1981): Sistematización cognoscitiva. Madrid, Siglo XXI Editores.
ROBINSON, Judith (1962): L’analyse de l’esprit dans les Cahiers de Valéry. París, Corti
SANDRAS, Michel (1995): Lire le poème en prose. París, Dunod.
SALANSKIS, Jean-Michel (2019): «Épistémologie de la mathématique. Théorie des catas-trophes», in Encyclopædia Universalis [en línea]. URL: https://www.universalis.fr/-encyclopedie/epistemologie-de-la-mathematique/6.
SCHWARTZ, Gustavo Ariel & Eduardo BERTI (2018): «Literatura y ciencia. Hacia una integración del conocimiento». Arbor, 194 (790). URL: https://doi.org/10.3989/¬arbor.2018.790n4006.
SOURIAU, Maurice (1897): La Préface de Cromwell. Introduction, texte et notes. París, Société Française d’Imprimerie et de Librairie.
STEINER, George (1990): Lecturas, obsesiones y otros ensayos. Madrid, Alianza.
TEILHARD DE CHARDIN, Pierre (1925): «L’histoire naturelle du monde. Reflexions sur la valeur et l’avenir de la systématique». Scientia : Rivista internazionale di sintesi scientifica, XXXVII:1, 15-24.
TEILHARD DE CHARDIN, Pierre (2017): La vida cósmica. Escritos del tiempo de la guerra (1916-1917). Madrid, Trotta.
THOM, René (1971): Modèles mathématiques de la morphogénèse. París, Christian Bourgois.
THOM, René (1972): Stabilité structurelle et morphogenèse. Essai d’une Théorie générale des modèles. Nueva York, Benjamin.
THOM, René (1985): Parábolas y catástrofes. Entrevista sobre matemática, ciencia y filosofía a cargo de Giulio Giorello y Simona Morini. Barcelona, Tusquets.
THOM, René (1988): Esquisse d’une Sémiophysique. Physique aristotélicienne et Théorie des Catastrophes. París, InterÉditions.
UTRERA, María Victoria (1999): Teoría del poema en prosa. Sevilla, Universidad de Sevilla.
VESCIA, Remo (2015): «Pierre Teilhard de Chardin, prêtre, savant, poète et visionnaire», in Exposition «Ensemble, construisons la Terre». URL: https://www.teilhard-interna¬tional.com/assise2010/actualité/pierre-teilhard-de-chardin-pretre-savant-poete-et-visionnaire-prophete-de-lesperance.
WHEWELL, William (1984): Selected Writings on the History of Science. Edición de Yehuda Elkana. Chicago, The University of Chicago Press.
WHEWELL, William (1989): Theory of Scientific Method. Edición de Robert E. Butts. Indianápolis-Cambridge, Hackett Publishing.
WILDGEN, Wolfgang (1999): De la grammaire au discours. Une approche morphodynamique. Berlín, Peter Lang.
