Mots d’origine amérindienne du français régional des An-tilles dans un corpus de littérature contemporaine

Résumé

Este artículo pretende contribuir al estudio de los indigenismos en el francés re­gional de las Antillas fran­cesas. Los indigenismos, aunque mucho menos numero­sos que los criollismos, son una fuente incon­testable de riqueza léxica para esta variedad de francés todavía poco estudiada. Pueden designar árboles, plantas, frutas exóticas, objetos domésticos o comidas, y ofrecen la posibilidad de recupe­rar una parte de la herencia cultural de los pueblos indígenas que, desgraciada­mente, han desaparecido.