Approche géocritique du paysage salé dans la littérature diomienne
DOI :
https://doi.org/10.25145/j.cedille.2023.24.07Mots-clés :
géographie littéraire, paysage, sel, femme, humanités environnementalesRésumé
Dans Le ventre de l’Atlantique (2003), Celles qui attendent (2010) et Impossible de grandir (2013), Fatou Diome présente une « égogéographie » littéraire liée à l’identité et aux paysages du delta du Saloum. Le lien féminin avec le paysage devient l’axe central de cette étude, tout en analysant les représentations symboliques et linguistiques qui génèrent des paradigmes de sens quant à la position qu’occupe la substance salée dans la convergence entre la nature, la culture, l’espace et la mémoire. Si, pour Michel Collot (2014), la géographie littéraire est l’expression d’une relation concrète, affective et symbolique qui lie, selon cette recherche, la femme au paysage, la géocritique nous permettra d’éclairer le topos salé dans l’imaginaire féminin sénégalais.
Références
AUGÉ, Marc (1992) : Non-Lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité. Paris, Le Seuil.
BACHELARD, Gaston (1942) : L’eau et les rêves. Essai sur l’imagination de la matière. Paris, José Corti.
BACHELARD, Gaston (1948) : La Terre et les rêveries de la volonté. Essai sur l’imagination de la matière. Paris, Éditions José Corti.
BERQUE, Augustin (1990) : Médiance, de milieux en paysages. Paris, Belin/Reclus.
BOCOUM, Hamady & Sébastien MORISET (2010) : Delta du Saloum, Sénégal : proposition d’inscription sur la Liste du Patrimoine mondial. Dakar, République du Sénégal.
BONNEMAISON, Joël (1992) : « Le territoire enchanté : croyances et territorialités en Mélanésie ». Géographie et Cultures, 1: 3, 79-88. DOI : https://doi.org/10.4000/gc.6918
BOUVET, Rachel (2015) : Vers une approche géopoétique : lectures de Kenneth White, Victor Segalen et J. M. G. Le Clézio. Québec, Presses Universitaires du Québec.
BUELL, Lawrence (1996) : The Environmental Imagination : Thoreau, Nature Writting and the Formation of American Culture. Cambridge, Harvard University Press.
CHEVALIER, Jean & Alain GHEERBRANT, (1982) : Dictionnaire des symboles : Mythes, re?ves, coutumes, gestes, formes, figures, couleurs, nombres. Paris, Éditions Robert Laffont, Éditions Jupiter.
CHOUBA SKHIRI, Faten (2009) : « La Terre Menstrue », in Éliane Chiron (ed.), Paysages croisées. La part du corps. Paris, Publications de la Sorbonne, 77-89.
COLLOT, Michel (2011) : La pensée-paysage : philosophie, arts, littérature. Arles, Actes Sud éditions.
COLLOT, Michel (2014) : Pour une géographie littéraire. Paris, José Corti.
DESCOLA, Philippe (2005) : Par-delà nature et culture. Paris, Gallimard.
DIAGNE, Khady Fall (2018) : « Postures de déviance et de marginalité comme fondement d’une esthétique de la bâtardise dans les romans de Fatou Diome ». Revue critique de fixxion française contemporaine, 16, 141-150. DOI : https://doi.org/10.4000/-fixxion.11596
DIANDUE, Bi Kacou Parfait (2005) : « Le ventre de l’atlantique, métaphore aquatique d’un mirage : idéal brisé de l’ailleurs ? ». Éthiopiques : revue socialiste de culture négro-africaine, 74, 15-27. DOI : https://doi.org/10.4000/books.pub.42957
DIOUF, Mbaye (2019) : « Niodior ou l’économie du texte diomien ». Présence Francophone : Revue internationale de langue et de littérature, 92 : 1, 70-81. URL : https://crossworks.¬holycross.edu/pf/vol92/iss1/7
DIOUF, Mbaye (2017) : « Les figurations spatiales francophones : essais géocritiques ». Présence francophone, 88, 12-24. DOI : https://doi.org/10.7202/1064798ar
DIOME, Fatou (2005) : Le ventre de l’Atlantique. Paris, Anne Carrière.
DIOME, Fatou (2010) : Celles qui attendent. Paris, Flammarion.
DIOME, Fatou (2013) : Impossible de grandir. Paris, Flammarion
DURAND, Gilbert (2016) : Les structures anthropologiques de l’imaginaire : introduction à l’archétypologie générale. Paris, Dunod.
FABRE, Pierre-Jean (1980 [1636]) : L’abregé des secrets chymiques. Où l’on void la nature des animaux vegetaux & mineraux entierement découverte : avec les vertus et proprietez des principes qui composent & conservent leur ester. Traitté de la Medecine générale. Paris, Gutenberg Reprint.
FERRÉ, André (1946) : Géographie littéraire. Paris, Éditions du Sagittaire.
FLORES-FERNÁNDEZ, María (2021) : «Mitos alquímicos y representaciones herméticas en el imaginario femenino de la sal». Amaltea. Revista de mitocrítica, 13, 5-16. DOI : https://doi.org/10.5209/amal.71506
FLORES-FERNÁNDEZ, María (2022) : « Corps et territoire : lecture de l’identité féminine dans le paysage de sel ». Caietele Echinox, 42, 317-335. DOI: https://doi.org/¬10.24193¬/cechinox.2022.42.23
FLORES-FERNÁNDEZ, María (2023) : « L’hétérotopie comme clé de lecture du paysage de sel : une rétrospective féminine des marais salants », in Mercedes Montoro Araque (éd.), Paysages de l’eau en trompe l’œil. Pensées-paysage méditerranéennes. Bruxelles, Peter Lang, 189-198.
GRASSIN, Jean-Marie (2000) : « Pour une science des espaces littéraires », in Bertrand Westphal (ed.), La géocritique, mode d’emploi. Limoges, Presses Universitaires de Limoges.
GUILLAUMIN, Jean (1975) : « Le paysage dans le regard d’un psychanalyste, rencontre avec les géographes ». Cahiers du centre de recherche sur l’environnement géographique et social, 3, 12?35.
KRELL, Jonathan F. (1994) : Tournier élémentaire. Indiana, Purdue University Press.
LASSI, Étienne-Marie (2013) : Aspects écocritiques de l’imaginaire africain. Oxford, African Books Collective.
LÉVY, Jacques (1995) : Égogéographies : matériaux pour une biographie cognitive. Paris, L’Harmattan.
LÉVY, Bertrand (2014) : « Géographie, mythe, conte, archétype : une introduction ». Le Globe, 154, 5-16. DOI : https://doi.org/10.3406/globe.2014.7354
LÓPEZ, Barry (1989): Crossing Open Grounds. New York, Vintage Books.
MADERUELO RASO, Javier (2010) : Paisaje y patrimonio. Madrid, Abada.
PIEROPAN, Laurence (2022) : « Les étrangetés psychologiques et sociales chez Fatou Diome : des vecteurs d’une affirmation identitaire cosmopolite ? ». Çédille, revista de estudios franceses, 21, 89-113. DOI : https://doi.org/10.25145/j.cedille.2022.21.06
ROSEMBERG, Muriel (2016) : « La spatialité littéraire au prisme de la géographie ». L’Espace géographique, 45 : 4, 289-294. DOI : https://doi.org/10.3917/eg.454.0289
SOLARES, Blanca (2012) : Uixtocíhuatl o el simbolismo sagrado de la sal. Barcelone, Anthropos.
SAJALOLI, Bertrand & Sylvie SERVAIN COURANT (2013) : Zones humides et littératures. Actes de la journée d’études 2011. Orléans, Groupe d’Histoire des Zones humides.
SCHOENTJES, Pierre (2015) : Ce qui a lieu. Essai d’écopoétique. Marseille, Éditions Wildproject.
TORRES-MÁRQUEZ, Martín (2018) : «El paisaje como patrimonio sensitivo. El registro perceptual del paisaje», in Belén Calderón Roca (ed.), Valores e identidad de los paisajes culturales. Instrumentos para el conocimiento y difusión de una nueva categoría patrimonial. Grenade, EUG, 201-238.
TOURNIER, Michel (1980) : Gaspard, Melchior et Balthazar. Paris, Gallimard.
UNESCO WORLD HERITAGE CENTRE (2002) : Cultural Landscapes: the challenges of Conservation. Paris, UNESCO.
UNESCO WORLD HERITAGE CENTRE (2008) : Orientations devant guider la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial. Paris, UNESCO.
WESTPHAL, Bertrand (2000) : La géocritique, mode d’emploi. Limoges, Presses Universitaires de Limoges.
WUNENBURGER, Jean-Jacques (2016) : L’imagination géopoïétique : espaces, images, sens. Sesto San Giovanni, Éditions Mimésis.
