Autopsie de la mémoire fuyante dans "Mille ans, un jour" d’Edmond Amran El Maleh

Résumé

L’impossible saisie de la mémoire dans la littérature moderne équivaut à la dispersion du sujet. Un sujet en quête de lui-même à partir d’une mémoire liquide reposant sur le principe de labilité et cherchant des repères pour se solidifier. Cette modernité constitue une révolution qui ne s’est pas faite sans heurts. A preuve les écrits d’Edmond Arman El Maleh, écrivain marocain d’expression française, où le fragmentaire prend le dessus. On y trouve de nouvelles techniques issues d’une imagination emmenée vers le flou qui renseigne sur la réalité antérieure de celui qui écrit. Dans Mille ans, un jour, à titre d’exemple, toutes les composantes nouvelles obéissent à des nuances sensorielles qui jalonnent l’espace du mentir-vrai malehien. Le Manque de précision et la vie dans des espaces entre rêve et hallucination est récupéré par une mémoire sensorielle qui rappelle à l’ordre.