Questions de mémoire et d’identité en espace post-atomique dans H Story de Nobuhiro Suwa et Nagasaki d’Éric Faye

Résumé

Pour Pierre Nora, mémoire et histoire s’opposent par la manière dont les sociétés modernes ordonnent les vestiges de leur passé, et des monuments anciens et nouveaux alimentent un sentiment de continuité historique parfois même alors que la mémoire collective demeure déchirée par le souvenir de terribles événements. Le présent article élargit cette notion pour y inclure l’examen d’une progression de la mémoire. De nouveaux récits mémoriels, les films de Nobuhiro Suwa, H Story (2001) et A Letter from Hiroshima (2002), et le roman Nagasaki (2010) d’Éric Faye, liés à l’affect de générations actuelles, parviennent à exprimer les tabous persistant dans la culture japonaise aujourd’hui et les questions identitaires qu’elles mettent en évidence. Les expériences vécues par les victimes des bombardements et par leurs héritiers ont-elles bien été prises en compte ? L’organisation des traces du passé ne sert-elle pas parfois une politique d’apaisement ? Le passé ne resurgit-il pas dans le présent pour exiger la reconnaissance d’une souffrance étouffée, basée sur une injustice jamais résolue ? Ces questions forment la base de l’argument développé ici.