La mise en texte d’une ville hybride dans /Walaande/ de Djaïli Amadou Amal: vers une sociocritique de l’espace urbain
DOI :
https://doi.org/10.25145/j.cedille.2020.18.19Mots-clés :
Littérature, Maroua, Modernité, Tradition, Sociocritique, Ville de demainRésumé
Le fait colonial africain continue à faire couler beaucoup d’encre. Dans un contexte de progressive expansion de la dualité discursive colonial/postcolonial, Europe/Afrique, s’inscrit cet article. Dans son roman Walaande (2010), Djaïli Amadou Amal peint la ville de Maroua dans l’entre-deux, en ballottage entre la « Modernité » occidentale et la « tradition » africaine (peule), et le fait dans la visée de donner une tonalité hybride et plus attractive à la ville de demain en général. Ainsi, moyennant une sociocritique de l’espace littéraire, nous mettons en surbrillance l’influence positive de la « Modernité » dans l’implémentation des politiques urbaines futures dans la post-colonie.
Références
AMADOU AMAL, Djaïli (2010) : Walaande, l’art de partager un mari. Yaoundé, Éditions Ifrikiya (coll. Proximité).
BASSAND, Michel ; Vincent KAUFMANN & Dominique JOYE [dir.] (2001) : Enjeux de la sociologie urbaine. Lausanne, Presses polytechniques et universitaires romandes.
BERGER Peter & Thomas LUCKMANN (1996) : La construction sociale de la réalité. Paris, Armand Colin.
CASTRO-GÓMEZ, Santiago & Ramón GROSFOGUEL [eds.] (2007): El Giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá, Siglo del Hombre.
CROS, Edmond (1982) : Propositions pour une Sociocritique. Montpellier, CERS.
CROS, Edmond (1986) : Literatura, Ideología y Sociedad. Madrid, Gredos.
CROS, Edmond (1989) : « Sociologie de la littérature », in Marc Angenot, Jean Bessière, Douwe Fokkema & Eva Kushner (dir.), Théorie littéraire. Paris, PUF. 127-149.
DUCHET, Claude (1973) : « La Fille abandonnée et La Bête humaine, éléments de titrologie romanesque ». Littérature, 12, 49-73.
DUCHET, Claude (1979) : « Introductions. Positions et perspectives », in Claude Duchet, Bernard Merigot & Amiel van Teslaar (dir.), Sociocritique. Paris, Nathan, 3-8.
DUCHET, Claude (1990) : Sociocritique. Introduction aux méthodes critiques pour l’analyse littéraire. Paris, PUF.
ECO, Umberto (1985) : Lector in fabula ou La coopération interprétative dans les textes narratifs. Paris, Grasset.
EZQUERRO, Milagros (1983) : Théorie et fiction. Le nouveau roman hispano-américain. Montpellier, CERS.
EZQUERRO, Milagros (2008) : Leerescribir. México, Rilma 2.
GARNIER, Xavier & Pierre ZOBERMAN (2006) : « Introduction », in Qu'est-ce qu'un espace littéraire ? Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes. URL : http://books.-openedition.org/puv/392.
GENGEMBRE, Gérard (1996) : Les grands courants de la critique littéraire. Paris, Seuil.
GODFROY, Alice (2006) : « Qu'est-ce qu'un espace littéraire ? ». Acta fabula, 7-6. URL : http://www.fabula.org/revue/document1705.php.
GRIVEL, Charles (1973) : Production de l’intérêt romanesque. Paris-La Haye, Mouton.
GROSFOGUEL, Ramón (2007) : « Descolonizando los universalismos occidentales: el pluri-versalismo transmoderno decolonial desde Aimé Césaire hasta los Zapatistas », in Santiago Castro-Gómez & Ramón Grosfoguel (eds.), El Giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá, Siglo del Hombre, 63-78.
HAMEL, Pierre (2010) : « Les métropoles et la nouvelle critique urbaine ». Métropoles, 7. URL : http://journals.openedition.org/metropoles/4317.
HAMPÂTÉ BÂ, Amadou (1980) : Vie et enseignement de Tierno Bokar, le sage de Bandiagara. Paris, Seuil.
HOEK, Leo (1981) : La marque du titre. Dispositifs sémiotiques d’une pratique textuelle. Paris et La Haye, Mouton.
JOUVE, Vincent (1997) : La poétique du roman. Paris, SEDES.
LACOUR, Claude & Sylvette PUISSANT (1999) : La métropolisation. Croissance, diversité, fractures. Paris, Anthropos.
MOLINA, Géraldine (2007) : « L’influence de la littérature sur les représentations de la ville. L’exemple de la « ville tentaculaire » ou l’instrumentalisation politique d’une matrice poétique ». Bulletin de l’Association de géographes français. 287-303. URL : https://¬www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2007_num_84_3_2567.
MITTÉRAND, Henri (1980) : Le discours du roman. Paris, PUF.
NGUGI WA, Thiongo (1986) : Decolonising the Mind. Nairobi, Heinemann Education Books.
RESTREPO, Eduardo & Axel ROJAS (2010) : Inflexión decolonial: fuentes, conceptos y cuestionamientos. Popayán, Universidad de Cauca.
RONCAYOLO, Marcel (1996) : Les grammaires d’une ville. Essai sur la genèse des structures urbaines à Marseille. Paris, Éditions de l’EHSS.
SAMOYAULT, Tiphaine (2005) : L'intertextualité, mémoire de la littérature, Paris, Armand Colin.
SARTRE, Jean Paul (1948) : Qu’est-ce que la littérature. Paris, Gallimard.
SOUBEYROUX, Jacques (1985) : « Pour une étude de l‘espace dans le roman. Proposition méthodologique et application à La ciudad y los perros (37-58) de M.V. Llosa ». Imprévue, 1, 37-55.
VILLIERS, Philippe de (2018) : « Interview ». Entrevue menée par Audrey CRESPO-MARA. Europe 1, 12 octobre. URL : https://www.europe1.fr/emissions/linterview-politique-daudrey-crespo-mara/philippe-de-villiers-adresse-un-message-au-president-de-la-republique-emmanuel-reprends-toi-3777002.
