Victor Segalen, l’écrivain incertain
DOI :
https://doi.org/10.25145/j.cedille.2023.24.18Mots-clés :
exotisme, réception, colonialisme, ambivalenceRésumé
Cette contribution examine la double réception de Victor Segalen. Au sein de la critique ségalénienne, il y a une divergence, voire une tension, d’ailleurs peu étudiée. Cette double réception comprend les lecteurs qui présentent un Segalen doté d’une approche compréhensive de l’altérité, aux positions idéologiques et éthiques claires étant donné qu’il fustige le christianisme et déconstruit les mythes coloniaux. Une autre communauté de lecteurs emprunte le chemin inverse et relativise l’idée de l’écrivain ouvert aux échanges interculturels et hostile au phénomène de la colonisation. Preuves à l’appui, de nombreux lecteurs montrent que la critique ségalénienne n’a cessé d’entretenir un contresens quand elle considère le voyageur comme un défenseur des autres cultures.
Références
ANDRÉ, Sylvie (2015) : « Les Immémoriaux, roman ethnographique, roman nietzschéen ? ». Cahiers Victor Segalen, 2 (Exotisme et altérité), 41-61.
BAUDRILLARD, Jean (1993) : La transparence du mal. Paris, Galilée.
BOUILLIER, Henry (1986) [1961] : Victor Segalen. Paris, Mercure de France.
CACHOT, Laurence (1999) : La Femme et son image dans l’œuvre de Victor Segalen. Paris, Presses Universitaires Franc-Comtoises.
CÉLESTIN, Roger (1997) : « Passage polynésien. Voyage, écriture et autobiographie : Segalen en Polynésie ». Cahiers Victor Segalen, 3 (Victor Segalen, vu d’Amérique), 27-33.
COMBE, Dominique (1989) : « Les Immémoriaux et la fiction de l'autre ». Littérature, 75 (La voix, le retrait, l’autre), 42-56.
CORDONIER, Noël (2017) : « Victor Segalen. La Stèle ». Médium, 50 : 1, 76-89.
DOLLE, Marie (2008) : Victor Segalen. Le voyageur incertain. Bruxelles, Aden.
FOUCRIER, Chantal & Daniel MORTIER (1999) : Frontières et passages les échanges culturels et littéraires. Rouen, Presses universitaires de Rouen et du Havre.
GLISSANT, Édouard (1990) : Poétique de la Relation. Paris, Gallimard.
HSIEH, Yvonne (1988) : Victor Segalen's literary encounter with China: Chinese moulds, Western thoughts. Toronto, University of Toronto Press.
LABATUT, Sophie (2019) : « Réversibilité et réciprocité dans René Leys : tout se peut-il retourner bout pour bout », in Colette Camelin & Muriel Détrie (dir.), Victor Segalen. Paris, Herman, 261-277.
MANCERON, Gilles (1991) : Segalen. Paris, J.-C. Lattès.
ONFRAY, Michel (2007) : Le Désir ultramarin : les Marquises après les Marquises. Paris, Gallimard.
QUELLA-VILLEGER, Alain (2001) : « Un passant considérable face à l’actualité éternelle », in Écrivains, peintres, musiciens. Cahiers Victor Segalen, 7 (Victor Segalen et ceux de son temps), 19-31.
SEGALEN, Victor (1978) : Essai sur l’exotisme. Une esthétique du Divers. Saint Clément-de-Rivière, Fata Morgana.
SEGALEN, Victor (1995), Œuvres complètes. Édition de Henry Bouillier. Paris, Robert Laffont.
SEGALEN, Victor (2004) : Correspondance. Édition de Henry Bouillier. Paris, Fayard.
TODOROV, Tzvetan (1989) : Nous et les autres, réflexion française sur la diversité humaine. Paris, Seuil.
TREIBER, Nicolas (2023) : « Yannick Le Marec, Le grand pillage | Taina Tervonen, Les otages. Contre-histoire d’un butin colonial ». Hommes & Migrations, 1340, 211-212. DOI : https://doi.org/10.4000/hommesmigrations.15219.
VOLDMAN, Danièle (2000) : « Victor Segalen, voyageur et visionnaire ». Vingtième Siècle. Revue d'histoire, 65, 144-147.
