Esta nueva entrega de Çédille, revista de estudios franceses reúne, en 563 páginas, un total de treinta y tres contribuciones firmadas por treinta y siete investigadoras e investigadores pertenecientes a distintos centros y universidades de Argelia, Argentina, Chequia, Colombia, Francia, España, Italia y Marruecos. Tras una Presentación en la que se resume el contenido del volumen y se ofrece distinta información sobre la marcha de la revista (panel de evaluadores, estadísticas, presencia en bases de datos, repertorios bibliográficos e índices de calidad), se encuentra la decimonovena MONOGRAFÃA, que, en esta ocasión ha coordinado Fanny Martín Quatremare, profesora de la Universidad de Granada, bajo el lema Repenser le monde : nouvelles perspectives dans l’écriture de femmes ivoiriennes. Este dossier contiene siete artículos dedicados, principalmente, a escritoras, como Fatou Fanny-Cissé, Véronique Tadjo, Muriel Diallo y Tanella Boni (que es objeto, además, de una entrevista); asimismo, se incluye un trabajo sobre la artista Laetitia Ky. A continuación, en el bloque VARIA se reúnen dieciséis artículos que abordan temas relacionados con la literatura, la lingüística, la enseñanza de la lengua, la traducción, el cómic o la teoría literaria. En la sección NOTAS DE LECTURA se reseñan seis libros publicados entre 2022 y 2024. Finalmente, se dedica una nota necrológica a Charles Bonn en la sección IN MEMORIAM.