Two sides of the mirror: / Dos lados del espejo:
war and mobility in Alentejo and Extremadura during the Late Middle Ages / guerra y movilidad en el Alentejo y Extremadura durante la Baja Edad Media
Resumen
En el territorio fronterizo del Alentejo (Portugal) y de Extremadura (Castilla), objeto de diversos conflictos a lo largo de los siglos, la guerra surgió como algo inevitable. El movimiento, o a veces la falta de él, nos dice mucho sobre la praxis (práctica) del conflicto en la región, así como sobre las políticas de las monarquías en relación con sus respectivas defensas. En general, puede decirse que los habitantes se vieron afectados por la guerra tanto a escala micro como macro. Por un lado, se veían obligados a servir localmente patrullando las murallas de la ciudad; por otro, se veían perjudicados por diversas obligaciones, como reparar murallas, torres y castillos, y participar en campañas militares.
Citas
Afonso, Carlos (2022). A guerra cristã na formação de Portugal (1128-1249). Edições Colibri.
Bachrach, Bernard & Bachrach, David (2017). Warfare in Medieval Europe (c. 400-c. 1453). Routledge.
Barroca, Mário (2000). Epigrafia Medieval Portuguesa (862-1422). Corpus epigráfico medieval português. Vol. II-2, Fundação Calouste Gulbenkian.
Branco, Manuel; Bilou, Francisco (2011). Inscrição e grafitos medievais no castelo de Arraiolos. Câmara Municipal de Arraiolos.
Carande, Ramón (1927). Repoblación del castillo de Badajoz en 1370 (manuscrito inédito de 7 de abril de 1408). Revista de Estudios Extremeños, 3, 258-266.
Coelho, André Madruga (2017). Poder e estatuto em Portugal no final da Idade Média. Os Lobo entre a cavalaria e a baronia. Edições Colibri.
Dias, João José Alves (ed.) (2005a). Chancelarias Portuguesas. Chancelaria de D. João I (1385). Vol. I-2, Centro de Estudos Históricos da Universidade Nova de Lisboa.
Dias, João José Alves (ed.) (2005b). Chancelarias Portuguesas. Chancelaria de D. João I (1387-1402). Vol. II-2, Centro de Estudos Históricos da Universidade Nova de Lisboa.
Dias, João José Alves (ed.) (2006a). Chancelarias Portuguesas. Chancelaria de D. João I (1394-1427). Vol. III-2, Centro de Estudos Históricos da Universidade Nova de Lisboa.
Dias, João José Alves (ed.) (2006b). Chancelarias Portuguesas. Chancelaria de D. João I (1402-1418). Vol. III-3, Centro de Estudos Históricos da Universidade Nova de Lisboa.
Dias, João José Alves; Pinto, Pedro (ed.) (2016). Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V Cortes de 1439. Centro de Estudos Históricos da Universidade Nova de Lisboa.
Etxeberria Gallastegi, Ekaitz (2022). Fazer la guerra. Estrategia y táctica militar en la Castilla de siglo xv. CSIC.
Fernández-Daza Alvear, Carmen (1986). La participación de Trujillo en la guerra de Granada. En la España Medieval, 8, 343-360.
Fernández Gómez, Marcos (ed.) (2013). Catálogo de los Papeles del Mayordomazgo del siglo XV (1475- 1488). Ayuntamiento de Sevilla.
Floriano Cumbreño, Antonio (1987). Documentación histórica del archivo municipal de Cáceres (1229-1471). Institución Cultural «El Brocence».
Fonseca, Jorge (1998). Montemor-o-Novo no século xv. Câmara Municipal de Montemor-o-Novo.
Fonseca, Luís Adão da; Pimenta, Maria Cristina; Lencart, Joana (ed.) (2013). A comenda de Noudar. Corpus documental (1248-1554). Cepese.
Furon, Christophe (2023). Les écorcheurs: violence et pillage au Moyen Âge, 1435-1445. Arkhé.
Galego, Júlia; Garcia, João Carlos; Alegria, Maria Fernanda (1988). Os itinerários de D. Dinis, D. Pedro I e D. Fernando I: interpretação gráfica. Centro de Estudos Geográficos.
García Fitz, Francisco (2000). «El reflejo obsidional» y su plasmación en la normativa medieval castellano-leonesa de la Plena Edad Media. In III Estudios de Frontera. Convivencia, defensa y comunicación en la frontera (pp. 269-292). Diputación de Jaén.
García Fitz, Francisco (2005). Castilla y León frente al Islam. Estrategias de expansión y tácticas militares (siglos xi-xiii). Universidad de Sevilla.
García Fitz, Francisco (2009). El viaje de la guerra. In Iglesia Duarte, José Ignacio de la (ed.), Viajar en la Edad Media (135-192). Instituto de Estudios Riojanos.
Gomes, Saul António (2006). D. Afonso V. Círculo de Leitores.
Haldon, John (1999). Warfare, State and Society in the Byzantine World, 565-1204. Routledge.
Ladero Quesada, Miguel Ángel (2004). La caballería y la población de Extremadura según los alardes de 1502. Norba. Revista de Historia, 17, 157-186. https://dehesa.unex.es/bits-tream/10662/10329/1/0213-375X_17_157.pdf.
Lopes, Fernão (2023a). The Chronicles of Fernão Lopes. The Chronicle of King João I of Portugal. Part II (Amélia Hutchinson, Juliet Perkins, Philip Krummrich, Teresa Amado, Ed.). Tamesis.
Lopes, Fernão (2023b). The Chronicles of Fernão Lopes. The Chronicle of King João I of Portugal. Part I (Amélia Hutchinson, Juliet Perkins, Philip Krummrich, Teresa Amado, Ed.). Tamesis.
Lopes, Fernão (2023c). The Chronicles of Fernão Lopes. The Chronicle of King Fernando of Portugal (Amélia Hutchinson, Juliet Perkins, Philip Krummrich, Teresa Amado, Ed.). Tamesis. https:// doi.org/10.22618/TP.HMWR.2020VTA1.
Lopes, Paulo Catarino (2020). Medieval Travels and the Ensuing Texts as Mirrors of a Society, a Culture, and a World View. In Stojkovski, Boris (ed.), Voyages and Travel Accounts in Historiography and Literature–Voyages and Travelogues from Antiquity to the Late Middle Ages (pp. 55-111). Trivent Publishing.
Maldonado, Alonso (1978). Vida e historia del maestre Don Alonso de Monroy (Leonardo Romero, ed.). Ediciones Tarraco.
Marques, António Henrique Rodrigo de Oliveira (ed.) (1984). Chancelarias Portuguesas. Chancelaria de D. Pedro I (1357-1367). Instituto Nacional de Investigação Científica.
Marques, António Henrique Rodrigo de Oliveira; Rodrigues, Teresa Ferreira (ed.) (1992). Chan¬celarias Portuguesas. Chancelaria de D. Afonso IV. Vol. II, Instituto Nacional de Investigação Científica/Centro de Estudos Históricos da Universidade Nova de Lisboa.
Martins, Miguel Gomes (2001). Lisboa e a guerra (1367-1411). Livros Horizonte.
Martins, Miguel Gomes (2014). A arte da guerra em Portugal (1245-1367). Imprensa da Universidade de Coimbra.
Martins, Miguel Gomes (2016). Guerreiros de Pedra. Castelos, muralhas e guerra de cerco em Portugal na Idade Média. A Esfera dos Livros.
Mazo Romero, Fernando (1980). Contribución al estudio del proceso señorializador en Extremadura durante la Edad Media. Institución Cultural Pedro de Valencia.
Montaña Conchiña, Juan Luis de la (2008). E levaram captivos, e derribaram o logar todo. La guerra en la frontera Castellano-Portuguesa (Siglos xiv-xv). Norba. Revista de Historia, 21, 11-28.
Montaña Conchiña, Juan Luis de la (2008). Guerra y sociedad en la frontera castellano-portuguesa durante el siglo xiv. El ámbito extremeño-alentejano. In VI Jornadas Luso-Espanholas de Es¬tudos Medievais: A guerra e a sociedade na Idade Média (pp. 501-519). Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais.
Monteiro, João Gouveia (1995). Histórias da guerra no Alentejo dos finais da Idade Média. In Actas do IV Colóquio «A História Militar de Portugal no séc. xix e Dia da História Militar (pp. 373- 398). Comissão Portuguesa de História Militar.
Monteiro, João Gouveia (1998). A guerra em Portugal nos finais da Idade Média. Editorial Notícias.
Monteiro, João Gouveia (1999). Os Castelos Portugueses dos finais da Idade Média. Presença, perfil, conservação vigilância e comando. Edições Colibri.
Monteiro, João Gouveia (2002). As comunicações em tempo de guerra. In Coelho, Maria Helena da Cruz (ed.), As comunicações na Idade Média (pp. 172-189). Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
Moreno, Humberto Baquero (1986). Elementos para o estudo dos coutos de homiziados instituídos pela Coroa. In Moreno, Humberto Baquero (ed.), Os municípios portugueses nos séculos xiii a xvi (pp. 94-115). Editorial Presença.
Moreno, Humberto Baquero (1988). Os itinerários de el-rei Dom João I (1384-1433). Instituto de Cultura e Língua Portuguesa.
Moreno, Humberto Baquero (1997). Os itinerários do Infante D. Pedro (1438-1449. In Moreno, Humberto Baquero (ed.), O Infante D. Pedro, duque de Coimbra–Itinerários e ensaios históricos (pp. 169-276). Universidade Portucalense.
Nascimento, Aires Augusto (ed.) (1977). Livro de Arautos, De Ministerio Armorum. Script. anno mccccxvi, ms. lat. 28, J. Rylands Library (Manchester). S.ed.
Nisa, João (2020). Um palco e um cenário. A frontaria alentejana e as Guerras Fernandinas (1369- 1382). In Coelho, André Madruga; Sousa, Silvana (ed), Juvenes-The Middle Ages seen by young researchers. https://books.openedition.org/cidehus/9937.
Nisa, João (2021). Privilégio e ordenança dos besteiros de cavalo (1419). Fragmenta Historica, 9, 113- 116. https://ceh.fcsh.unl.pt/pdf/rev/2021/16_Sep.%20FH9-p%20113-116.pdf.
Nisa, João (2022). «Com os caualos de noyte e de dja selados E nos armados»: a vivência da guerra no Alentejo na Baixa Idade Média. In Andrade, Amélia Aguiar; Silva, Gonçalo Melo da (ed.), A vida quotidiana da cidade na Europa medieval (pp. 455-472). Instituto de Estudos Medievais. https://doi.org/10.34619/b7lr-f8v5.
Nisa, João (2025). A Guerra da Sucessão de Castela na fronteira-luso castelhana (Alentejo e Extremadura): a Coroa, a guerra e a política (1475-1479). Edad Media. Revista de Historia, 26, 79-116. https://doi.org/10.24197/em.26.2025.79-116.
Nisa, João & Ölbei, Tamás (2023). The Manifold Impact of Chevauchées as policies of terror (c.1350- 1400). In Wrightson, Graham (ed.), Terrorism through the Ages (pp. 84-101). Brill. https:// doi.org/10.1163/9789004548466_008.
Orozco, Pedro; Parra, Juan de la (1978). Primera historia de la Orden de Santiago: manuscrito del siglo xv, de la Real Academia de la Historia (Marqués de Siete Iglesias, Ed.). Institución Pedro de Valencia.
Palacios Martín, Bonifacio (ed.) (2003). Colección diplomática medieval de la Orden de Alcántara (1157?-1494). Vol. 2, Editorial Complutense.
Palencia, Alonso de (1974). Cuarta Década (López Toro, Trad.). Real Academia de la Historia.
Pascual Sarría, Fancisco Luis (2003). Las obligaciones militares establecidas en los ordenamientos de las Cortes castellano-leonesas durante los siglos xiii y xiv. Revista de Estudos Histórico-Jurídicos, 25, 147-185. http://dx.doi.org/10.4067/S0716-54552003002500005.
Pereira, Gabriel (1885). Documentos históricos da cidade de Évora. Primeira Parte. Typographia da Casa Pia.
Pina, Rui de (2024). Crónica de D. Afonso V (Thomas Earle, Ed.). Imprensa da Universidade de Coim¬bra. https://doi.org/10.14195/978-989-26-2567-6.
Pino García, José Luis (1991). Extremadura en las luchas políticas del siglo XV. Diputación Provincial de Badajoz.
Ribeiro, Orlando (1945). Portugal, o Mediterrâneo e o Atlântico. Coimbra Editora.
Rodríguez Casillas, Carlos (2013a). A fuego y sangre. La guerra entre Isabel la Católica y Doña Juana en Extremadura (1475-1479). Editora Regional de Extremadura.
Rodríguez Casillas, Carlos (2013b). D. Alonso de Monroy (s. XV): maestre de Alcántara y señor de la guerra. Editora Regional de Extremadura.
Rodríguez Casillas, Carlos (2019). Nuevas aportaciones sobre la campaña de Juan II contra los Infantes de Aragón en Albuquerque (1429-32). E-Strategica, 3, 247-267. https://www. journal-estrategica.com/pdf/numero-3/campana-de-juan%20ii-contra-los-infantes-de-a-ragon-en-alburquerque.pdf.
Rodríguez Casillas, Carlos (2022a). La ley de las armas: la guerra en el marco de la Extremadura del periodo Trastámara (1369-1504). Diputación Provincial de Badajoz.
Rodríguez Casillas, Carlos (2022b). El uso de la fuerza como arma política: Castilla y Portugal a finales del siglo xiv y la toma de Badajoz de 1396. Revista Portuguesa de História Militar, II-2. https://doi.org/10.56092/EZLH4552.
Rogers, Clifford (2014). War Cruel and Sharp. English Strategy under Edward III (1327-1360). The Boydell Press.
Salamagne, Alain (2001). Construire au Moyen Âge. Les chantiers de fortification de Douai. Presses Universitaires du Septentrion.
Salgado, Anastásia Mestrinho y Salgado, Abílio José (ed.) (1983). Álvaro Lopes de Chaves. Livro de Apontamentos (1438-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da BNL. Imprensa Nacional- Casa da Moeda.
Schnerb, Bertrand (2015). Le cheval d’armes en Bourgogne (milieu xive-fin xve siècle). In Anden¬matten, Bernard; Bagliani, Agostino Paravicini; Pibiri, Eva (coord..), Le cheval dans la culture médiévale (pp. 67-87). SISMEL–Edizioni del Galluzzo.
Senatore, Francesco & Storti, Francesco (2002). Spazi e tempi della guerra nel Mezzogiorno aragonese. L’itinerario militare di re Ferrante (1458-1465). Carlon Editore.
Settia, Aldo (2006). Tecniche e spazi della guerra medievale. Viella.
Silva, Gonçalo Melo da (ed.) (2022). Os livros de receita e despesa de Loulé (1375-1518). Câmara Municipal de Loulé.
Torres y Tapia, Alonso de (1999). Crónica de la Orden de Alcántara. Vol. 2, Junta de Extremadura.
Uría Maqua, Isabel & González Álvarez, Jaime (ed.) (2009). El Libro de los Doce Sabios. Universidad de Oviedo.
Derechos de autor 2026 João Rafael Nisa, Dr., Carlos Rodríguez Casillas, Dr.
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los artículos publicados en Cuadernos del Cemyr se distribuyen a través del portal web del Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna y son de libre acceso bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho a hacer la primera publicación del trabajo, así como una licencia Creative Commons que permita a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista científica.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en Cuadernos del Cemyr (por ejemplo, publicarlo en un repositorio institucional o en un libro), con el reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
