Fraseología y romancero: una mirada renovada

Resumen

Romancero y fraseología histórica constituyen disciplinas filológicas cuya trasmisión oral y escrita se entrecruzan con consecuencias relevantes. Este artículo ofrece reflexiones sobre la conveniencia de abordar su investigación conjuntamente, pues el romancero está impregnado de unidades fraseológicas con destacada variación histórica, geográfica y social que pueden contribuir a determinar su evolución diacrónica, al tiempo que la fraseología histórica puede aportar al estudio del romancero principios de método que ayuden a iluminar el proceso de transmisión oral y escrita de los romances.