La Tetis que Júpiter rechazó: el cierre hesiódico de destronamientos en una écfrasis valeriana (Arg. I, 130-139)

Juan Manuel Arriaga Benítez

doi:10.25145/j.fortunat.2025.41.01

Juan Manuel Arriaga Benítez Instituto de Investigaciones Filológicas https://orcid.org/0000-0002-7775-0294

DOI: https://doi.org/10.25145/j.fortunat.2025.41.01

Palabras clave: Argonáuticas, épica flavia, épica latina, mito, Valerio Flaco

Resumen

El ciclo de alternancias por destronamiento de una deidad precedente que regía el cosmos se detuvo con el advenimiento de Zeus/Júpiter gracias a que rechazó engendrar descendencia con la nereida Tetis. Debido a ello, nadie más le disputaría el trono del cielo. En una de las pinturas que adornan la nave de los Argonautas en Valerio Flaco se describen brevemente las bodas de Tetis y Peleo; este adorno ha tenido dos interpretaciones predominantes: la conquista del océano y la anticipación del matrimonio entre Medea y Jasón. No obstante, en este artículo se propone una tercera interpretación: el cierre de este ciclo de destronamientos divinos. Para alcanzar este objetivo, es necesario recurrir al relato teogónico de Hesíodo, en el que se narran estas alternancias, y considerar si la écfrasis en cuestión comunica la supremacía definitiva e indisputable del dios regente.

Biografía del autor/a

Juan Manuel Arriaga Benítez, Instituto de Investigaciones Filológicas

Doctor en Letras por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); socio fundador desde 2014de la Organización Iberoamericana de Retórica (OIR). Docente en el Tecnológico de Estudios Superiores de Valle de Bravo (TESVB) de 2011 a 2015 y en el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de México (CECYTEM) de 2016 a 2021. Adscrito actualmente como Investigador de Tiempo Completo en el Centro de Estudios Clásicos del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM con su proyecto titulado “Traducción y análisis introductorio de las Argonáuticas de Valerio Flaco (libros I-IV): retórica, intertextualidad y subtexto”. Ha publicado investigaciones sobre narratología, entre las que destacan “El ars poetria en el cine: repercusiones de la teoría de la amplificación de Geoffrey of Vinsauf en la narrativa audiovisual” (2020) y “Patrones narrativos. Fórmulas estructurales y sus respuestas emocionales en cine y televisión” (2022).

Citas

ADAMIETZ, J. (1976): Zur Komposition der Argonautica des Valerius Flaccus, Beck, München.

ARRIAGA, J. M. (2025): «Utopía y pensamiento utópico en las Argonáuticas de Valerio Flaco», Sincronía 87: 599- 628. https://doi.org/10.32870/sincronia.axxix.n87.24.25a.

BAIER, T. (2004): «Ekphraseis und Phantasiai bei Valerius Flaccus. Die Werbung der Argonauten und der Bau der Argo (Arg. I.100-155)», F. SPALTENSTEIN (ed.), Untersuchungen zu den Argonautica des Valerius Flaccus. Ratis omnia vincet III, Beck, München, pp. 11-23.

BARNES, W. R. (1981): «The Trojan War in Valerius Flaccus’ Argonautica», Hermes 109: 360-370.

BERNSTEIN, N. W. (2008): In the Image of the Ancestors: Narratives of Kinship in Flavian Epic, University of Toronto Press, Toronto.

BILLERBECK, M. (1986): «Stoizismus in der römischen Epik neronischer und flavischer Zeit», Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt (ANRW) II (32.5): 3116-3151.

CINGANO, E. (2023): «The Power and Failures of Thetis in Early Poetic Traditions and Beyond», M. PAPROCKI et alii (eds.), The Staying Power of Thetis. Allusion, Interaction, and Reception from Homer to the 21st Century, De Gruyter, Berlin - Boston, pp. 19-42. https://doi.org/ 10.1515/9783110678437-002.

DAVIS, M. A. (1980): Flight beyond Time and Change: A new Reading of the Argonautica of Valerius Flaccus [Tesis], Cornell University, New York.

FEENEY, D. C. (2007): Caesar’s Calendar: Ancient Time and the Beginnings of History, University of California Press, Berkeley - Los Angeles - London.

FERENCZI,A.(2014):«Philosophical Ideas in Valerius Flaccus’ Argonautica», M. HEERINK - G. MANUWALD (eds.), Brill’s Companion to Valerius Flaccus, Brill, Boston, pp. 137-153. https://doi.org/10.1163/9789004278653_009.

FUHRER, T. (1998): «Ahnung und Wissen: zur Technik des Erzählens von Bekannten», U. EIGLER - E. LÈFEVRE (eds.), ‘Ratis omnia vincet’. Neue Untersuchungen zu den Argonautica des Valerius Flaccus, Beck, München, pp. 11-26. GÁBOR, H. (2016): Ekphrasisok az ezüstkori eposzirodalomban [Tesis], Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Budapest.

GALLI, D. (2007): Valerii Flacci Argonautica I: Commento, De Gruyter, Berlin.

GANIBAN, R. T. (2014): «Virgilian Prophecy and the Reign of Jupiter in Valerius Flaccus’ Argonautica», M. HEERINK - G. MANUWALD (eds.), Brill’s Companion to Valerius Flaccus, Brill, Boston, pp. 251-268. https://doi.org/10.1163/9789004278653_015.

HARMAND, R. (1898): De Valerio Flacco Apollonii Rhodii imitatore [Tesis], Berger-Levrault, Nanceii.

HARRISON, S. (2013): «Proleptic ekphrasis in Flavian epic. Valerius Flaccus and Statius», G. MANUWALD - A. VOIGT (eds.), Flavian Epic Interactions, De Gruyter, Berlin, pp. 215-227. https://doi.org/10.1515/9783110314304.215.

HARRISON, S. (2019). «Artefact ekphrasis and narrative in epic poetry from Homer to Silius», C. REITZ - S. FINKMANN (eds.), Structures of Epic Poetry. Volume I: Foundations, De Gruyter, Berlin - Boston, pp. 773-806. https://doi.org/10.1515/9783110492590-021.

HEERINK,M.(2014):«Valerius Flaccus,Virgil and the Poetics of Ekphrasis», M. HEERINK - G. MANUWALD (eds.), Brill’s Companion to Valerius Flaccus, Brill, Boston, pp. 73-95. https://doi.org/10.1163/9789004278653_006.

HESLIN, P. (2023): «Secrets and Lies:The Power ofThetis in Roman Culture», M. PAPROCKI et alii (eds.), The Staying Power ofThetis. Allusion, Interaction, and Reception from Homer to the 21st Century, De Gruyter, Berlin - Boston, pp. 147-179. https://doi.org/10.1515/9783110678437-007.

KONSTAN, D. (1993): «Neoteric epic: Catullus 64», A. J. BOYLE (ed.), Roman Epic, Routledge, London - New York, pp. 59-78.

KÖSTLIN, H. (1889): «Zur Erklärung und Kritik des Valerius Flaccus», Philologus 48: 647-673.

LEFÈVRE, E. (1998): «Der ordo rerum in Valerius Flaccus’ Argonautica», U. EIGLER - E. LEFÈVRE (eds.), ‘Ratis omnia vincet’. Neue Untersuchungen zu den Argonautica des Valerius Flaccus, Beck, München, pp. 223-232.

MANUWALD, G. (1999): Die Cyzicus-Episode und ihre Funktion in den Argonautica des Valerius Flaccus, Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen.

MANUWALD, G. (2004):«Hesione und der ‘Weltenplan’ inValerius Flaccus’ Argonautica», F. SPALTENSTEIN (ed.), Untersuchungen zu den Argonautica des Valerius Flaccus. Ratis omnia vincet III, Beck, München, pp. 145-162.

MANUWALD, G. (2013). «Divine Messages and Human Actions in the Argonautica», A. AUGOUSTAKIS (ed.), Ritual and Religion in Flavian Epic, Oxford University Press, Oxford, pp. 33-51. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199644094.003.0003.

NEWMAN, J. K. (1986): The Classical Epic Tradition, University of Wisconsin Press, Wisconsin.

PAPROCKI, M. (2023): «The Rape and Binding of Thetis in its Mythological Context», M. PAPROCKI et alii (eds.), The Staying Power of Thetis. Allusion, Interaction, and Reception from Homer to the 21st Century, De Gruyter, Berlin - Boston, pp. 43-74. https://doi.org/10.1515/97831-10678437-003.

RÍO TORRES-MURCIANO, A. (2006): «L’ “Ekphrasis” della nave Argo (Val. Fl. 1, 121-155): inversione speculare ed “evidentia”», Atene e Roma 51: 145-156.

RÍO TORRES-MURCIANO, A (2010): «El designio de Júpiter en Valerio Flaco: providencia, historia y tradición literaria», Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos 30: 131-163.

SCHMITZER, U. (1999): «Praesaga ars: zur literarischen Technik der Ekphrasis bei Valerius Flaccus», Würzburger Jahrbücher für die Altertumswissenschaft NF 23: 143-160.

SCHUBERT, W. (1984): Jupiter in den Epen der Flavierzeit, Peter Lang, Frankfurt am Main.

SLATKIN, L. (1991): The power of Thetis. Allusion and Interpretation in the Iliad, University of California Press, Berkeley - Los Angeles - London.

SPALTENSTEIN, F. (2002): Commentaire des Argonautica de Valerius Flaccus (livres 1 et 2), Latomus, Bruxelles.

TAYLOR, P. R. (1994): «Valerius’ Flavian Argonautica», The Classical Quarterly 44: 212-235.

WACHT, M. (1991): Juppiters Weltenplan im Epos des Valerius Flaccus, F. Steiner, Stuttgart.

VON ALBRECHT, M. (1997): A History of Roman Literature, 2 vols, Brill, Leiden.

VOS, G. P. (2023): «Thetis in Callimachus’ Hymn to Apollo: Dynasty and Succession», M. PAPROCKI et alii (eds.), The Staying Power of Thetis. Allusion, Interaction, and Reception from Homer to the 21st Century, De Gruyter, Berlin - Boston, pp. 107-145. https://doi.org/10.1515/978-3110678437-006.

ZISSOS, A. (1997): Voyage and Progress: Studies in the Argonautica of Valerius Flaccus [Tesis], Princeton, University Princeton.

ZISSOS, A. (2004): «Visual Compulsions: the Tale of Phrixus and Hele», F. SPALTENSTEIN (ed.), Untersuchungen zu den Argonautica des Valerius Flaccus. Ratis omnia vincet III, Beck, München, pp. 71-87.

ZISSOS, A. (2008): Valerius Flaccus’ Argonautica Book 1. Edited with Introduction,Translation and Commentary, Oxford University Press, Oxford.