Hipsípila de Eurípides: emociones y agencia femenina
Resumen
Este artículo analiza la tragedia fragmentaria Hipsípila de Eurípides desde una perspectiva que articula emociones y agencia femenina. A partir de un marco teórico que concibe las emociones como prácticas sociales normadas, se examinan secuencias emocionales específicas –sufrimiento, miedo, ira, gratitud y alegría– que estructuran el desarrollo dramático de la protagonista.
El estudio muestra que Hipsípila ejerce una capacidad de acción situada y relacional mediante la gestión ética de sus emociones, no como transgresión de las normas sociales, sino como actuación adecuada dentro de ellas. Lejos de constituir estados privados, las emociones funcionan como herramientas de deliberación, mediación y reciprocidad, especialmente en contextos de vulnerabilidad. Asimismo, se argumenta que la tragedia propone una resolución reparadora poco frecuente en el género, en la que la alegría emerge como resultado de prácticas sociales justas y compartidas. Finalmente, el artículo sostiene que el análisis de los arcos emocionales ofrece una vía metodológica fértil para la interpretación de tragedias fragmentarias y para la reconsideración de la agencia femenina en el teatro griego clásico.
Citas
ALLEN, D. S. (2003): «Angry Bees, Wasps, and Jurors: The Symbolic Politics of Ὀργή in Athens», S. BRAUND - G. W. MOST (eds.), Ancient Anger. Perspectives from Homer to Galen, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 76-98.
ARISTÓTELES (1985): Ética nicomáquea. Ética eudemia, tr. J. PALLÍ BONET, Gredos, Madrid.
ARISTÓTELES (1999): Retórica, tr. Q. RACIONERO, Gredos, Madrid.
BELVEDRESI, R. E. (2018): «Historia de las mujeres y agencia femenina: algunas consideraciones epistemológicas», Epistemología e Historia de la Ciencia, 3 (1): 5-17. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/afjor/article/view/19865/21594.
CAIRNS, D. (2008): «Look both ways: studying emotion in ancient Greek», Critical Quarterly 50 (4): 43-62.
CHONG-GOSSARD, J. H. K. (2020): «Female Agency in Euripides’ Hypsipyle», P. J. FINGLASS y L. COO (eds.), Female Characters in Fragmentary Greek Tragedy, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 198-215.
CROPP, M. J. (ed. - trans.) (2004): «Euripides’ Hypsipyle», Ch. COLLARD et al. (eds.), Euripides: Selected Fragmentary Plays, Vol. II, Aris & Phillips Classical Texts, Oxford, pp. 169-258.
EURÍPIDES (1979): Tragedias III (Helena. Fenicias. Orestes. Ifigenia en Áulide. Bacantes. Reso), tr. C. GARCÍA GUAL y L. ALBERTO DE CUENCA, Gredos, Madrid.
EURÍPIDES (1982): Tragedias II (Suplicantes. Heracles. Ion. Las troyanas. Electra. Ifigenia entre los tauros), tr. J. L. CALVO, Gredos, Madrid.
EURÍPIDES (1991): Tragedias I (El cíclope. Alcestis. Medea. Los Heráclidas. Hipólito. Andrómaca. Hécuba), tr. A. MEDINA y J. A. LÓPEZ, Gredos, Madrid.
FERNÁNDEZ, C. N. - BUIS, E. J. (2022): «Sentir y emocionar(se): aproximaciones al estudio de la afectividad en la Grecia antigua», Circe, de clásicos y modernos 26 (2): 15-44. DOI: http://dx.doi.org/10.19137/circe-2022-260201.
FINGLASS, P. J. - COO, L. (2020): Female Characters in fragmentary Greek tragedy, Cambridge University Press, Cambridge - New York.
FOLEY, H. P. (2001): «Virgins, Wives, and Mothers; Penelope as Paradigm», Female Acts in Greek Tragedy, Princeton University Press, Princeton - Oxford, pp. 109-144.
GAMBÓN, L. (2023): «Cuerpo y corporeidad en la tragedia griega: Hipólito de Eurípides», Classica 36: 1-15. https://revista.classica.org.br/classica/article/view/1069/1106. DOI: http://doi.org/10.24277/classica.v36.2023.1069.
GAMBÓN, L. (coord.) (2020): Un corpus olvidado: la tragedia fragmentaria y sus héroes, Editorial de la Universidad Nacional del Sur - Ediuns, Bahía Blanca.
KONSTAN, D. (2005): «The emotions of the ancient Greeks: A Cross-cultural Perspective». Psychologia, 48: 225-240. https://www.jstage.jst.go.jp/article/psysoc/48/4/48_4_225/_pdf/-char/en.
KONSTAN, D. (2006): The Emotions in the Ancient Greeks. Studies in Aristotle and Classical Literature, University of Toronto Press, Toronto et al.
LIDDELL, H. G. - SCOTT, R. - JONES, H. S. (1996): A Greek-English lexicon (9th ed.), Clarendon Press, Oxford.
LISIAS (1988): Discursos I, tr. J. L. CALVO. Gredos, Madrid.
LÓPEZ, J. L. - GARCÍA GONZÁLEZ, F. J. (2012): «Amor y lenguaje sáfico en la Hipsípila de Eurípides», F. DE MARTINO y C. MORENILLA (eds.), Teatro y sociedad en la antigüedad clásica: el logos femenino en el teatro, Levante Editori, Bari, pp. 183-213.
LUTZ, C. A. (1988): Unnatural Emotions: Everyday Sentiments on a Micronesian Atoll & Their Challenge to Western Theory, The University of Chicago Press, Chicago - London.
MURNAGHAN, Sh. (2005): «Women in Greek Tragedy», R. BUSHNELL (ed.), A Companion to Tragedy, Blackwell, Malden - Oxford - Victoria, pp. 234-250.
RODRÍGUEZ CIDRE, E. (2025): «Espacio hostil y agencia femenina: Ifigenia en Ifigenia entre los tauros y Helena en Helena de Eurípides», Circe, de clásicos y modernos 29 (1): 99-114. DOI: http://dx.doi.org/10.19137/circe-2025-290105.
SOFISTAS (1996): Testimonios y fragmentos, tr. A. MELERO. Gredos, Madrid.
SOLMSEN, F. (1934): «Euripides’ Ion im Vergleich mit anderen Tragödien», Hermes 69: 390-419.
TAPLIN, O. (1983): «Emotion and Meaning in Greek Tragedy». E. SEGAL (ed.), Oxford Readings in Greek Tragedy, Oxford University Press, Oxford, pp. 1-12.
TUCÍDIDES (1990): Historia de la guerra del Peloponeso. Libros I-II, tr. J. J. TORRES, Gredos, Madrid.
VERNANT, J.-P. (ed.) (1993): El hombre griego, tr. P. BÁDENAS, A. BRAVO y J. A. OCHOA, Alianza, Madrid.
VISVARDI, E. (2020): «Emotion in Euripides». A. MARKANTONATOS (ed.), Brill’s Companion to Euripides. Vol. 1, Brill, Leiden - Boston, pp. 627-663.
WOHL, V. (2005): «Tragedy and feminism», R. BUSHNELL (ed.), A companion to tragedy, Blackwell, Malden - Oxford - Victoria, pp. 145-160.
Derechos de autor 2026 Fortunatae
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciarlo bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
