<\/p>\n
L'\u00e9mergence des nouvelles technologies dans la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et du savoir a r\u00e9volutionn\u00e9 la cr\u00e9ation, la diffusion, l'acc\u00e8s et le partage des contenus. Les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle applicables aux environnements analogiques ont d\u00fb s'adapter au nouveau paysage num\u00e9rique.<\/p>\n
Les plus importantes pourraient \u00eatre : la num\u00e9risation en tant qu'acte de reproduction, la compensation des copies priv\u00e9es par le biais de la \u201c taxe num\u00e9rique \u201d, la mise \u00e0 disposition de contenus au public via Internet ou les intranets en tant qu'acte de communication publique, et les mesures technologiques et les syst\u00e8mes de gestion des droits num\u00e9riques (DRMS).<\/p>\n
La num\u00e9risation est le processus de conversion d'un contenu en une s\u00e9rie de bits et de leur stockage sur des supports \u00e9lectroniques physiques (CD-ROM, DVD, cl\u00e9s USB, etc.) ou immat\u00e9riels (m\u00e9moire d'ordinateur). La num\u00e9risation de documents imprim\u00e9s en est un exemple.<\/p>\n
La num\u00e9risation entra\u00eene la cr\u00e9ation d'une nouvelle copie du contenu et constitue donc un acte de reproduction au sens du droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, ce qui signifie qu'il s'agit d'un acte d'exploitation qui appartient exclusivement \u00e0 son propri\u00e9taire et ne peut \u00eatre effectu\u00e9 par d'autres personnes sans l'autorisation l\u00e9gale ou expresse de ce dernier.<\/p>\n
L\u2019exception l\u00e9gale en faveur des biblioth\u00e8ques, des mus\u00e9es et des archives permet \u00e0 ces institutions de r\u00e9aliser des reproductions (analogiques ou num\u00e9riques) \u00e0 but non lucratif et \u00e0 des fins de recherche ou de conservation.<\/p>\n
L\u2019exception l\u00e9gale relative \u00e0 la copie \u00e0 usage priv\u00e9 permet \u00e0 l\u2019utilisateur de reproduire l\u2019\u0153uvre, \u00e0 condition toutefois que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 celle-ci soit l\u00e9gal et que la copie ne soit pas utilis\u00e9e collectivement ou \u00e0 des fins lucratives.<\/p>\n
Techniquement, il s'agit d'une compensation pour la copie priv\u00e9e, autoris\u00e9e par la loi pour un usage personnel. Cette copie est consid\u00e9r\u00e9e comme entra\u00eenant un pr\u00e9judice \u00e9conomique pour le titulaire des droits d'auteur. En contrepartie, une taxe est instaur\u00e9e sur les \u00e9quipements, appareils et supports permettant la reproduction. Cette compensation existe dans notre l\u00e9gislation depuis 1987. La nouveaut\u00e9 r\u00e9side dans son extension au domaine num\u00e9rique.<\/p>\n
L'envoi par courriel de contenu prot\u00e9g\u00e9 par le droit d'auteur \u00e0 plusieurs destinataires peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une \u201c\u00a0mise \u00e0 disposition du public\u00a0\u201d au sens juridique du terme et requiert l'autorisation du titulaire des droits. Si le contenu est envoy\u00e9 individuellement et que la copie num\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e l\u00e9galement, il peut s'agir d'une extension ou d'une diffusion de la reproduction, ce qui ne constitue pas un nouvel acte d'exploitation et est donc \u00e9galement licite.<\/p>\n
Pas toujours. Uniquement si la personne qui met en ligne le contenu en est le titulaire des droits ou y est autoris\u00e9e. Dans le cas contraire, le droit d'auteur doit \u00eatre respect\u00e9.<\/p>\n
Le t\u00e9l\u00e9chargement de contenu prot\u00e9g\u00e9 sur un serveur connect\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau de diffusion ouvert constitue un acte d\u2019exploitation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ; plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il s\u2019agit d\u2019un cas de \u201c mise \u00e0 disposition interactive \u201d envisag\u00e9e par la loi comme un acte de communication publique (l\u2019un des quatre droits d\u2019exploitation fondamentaux qui appartiennent exclusivement \u00e0 son titulaire).<\/p>\n
Une salle de classe virtuelle n'est g\u00e9n\u00e9ralement pas un r\u00e9seau public ouvert, mais plut\u00f4t un r\u00e9seau \u00e0 acc\u00e8s restreint ou un intranet. Cependant, le contenu qui y est t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 constitue une diffusion interactive et, par cons\u00e9quent, une \u201c\u00a0communication publique\u00a0\u201d au sens juridique du terme. En cons\u00e9quence, et sans pr\u00e9judice des exceptions l\u00e9gales, son utilisation requiert l'autorisation du propri\u00e9taire.<\/p>\n
Les ressources p\u00e9dagogiques que les enseignants mettent \u00e0 la disposition des \u00e9l\u00e8ves dans leur classe virtuelle sont soumises au droit d'auteur, au m\u00eame titre que tout autre contenu relevant de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n
La simple consultation de contenus sur Internet ne constitue g\u00e9n\u00e9ralement pas une violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Cependant, toute utilisation ult\u00e9rieure de ces contenus, m\u00eame librement accessibles, doit respecter les conditions du titulaire des droits. Si le contenu est prot\u00e9g\u00e9 par le symbole du droit d'auteur \u00a9 accompagn\u00e9 de la mention \u201c\u00a0Tous droits r\u00e9serv\u00e9s\u00a0\u201d, son utilisation est soumise aux conditions pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\n
Toutefois, les contenus assortis de licences d'utilisation plus permissives, dites libres ou ouvertes, sont de plus en plus fr\u00e9quents. Dans ces cas, les souhaits du titulaire des droits concernant les utilisations autoris\u00e9es et les conditions \u00e9tablies doivent \u00eatre respect\u00e9s.<\/p>\n
Les licences Creative Commons en sont un exemple.<\/p>\n
La r\u00e9glementation relative aux mesures techniques de protection vise \u00e0 garantir au titulaire des droits la ma\u00eetrise des droits d'exploitation de son \u0153uvre. Elle s'applique aussi bien aux dispositifs techniques qu'aux m\u00e9canismes de gestion des droits. La loi pr\u00e9voit des poursuites judiciaires contre toute atteinte ou contournement de ces mesures.<\/p>\n
DRMS signifie Syst\u00e8mes de gestion des droits d'auteur num\u00e9riques.<\/p>\n
Les ressources \u00e9lectroniques (revues, bases de donn\u00e9es, livres num\u00e9riques) accessibles aux membres de l'ULL via le site web de la biblioth\u00e8que sont soumises \u00e0 un contrat priv\u00e9 avec l'\u00e9diteur ou le fournisseur. Ces licences contiennent des conditions d'utilisation obligatoires pour tous les utilisateurs. Par exemple, elles peuvent interdire le t\u00e9l\u00e9chargement massif de donn\u00e9es ou d'enregistrements. Veuillez consulter les politiques d'utilisation des \u00e9diteurs, g\u00e9n\u00e9ralement disponibles sur leurs sites web, et pour toute question, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter le personnel sp\u00e9cialis\u00e9 de la biblioth\u00e8que.<\/p>\n
Les sites web personnels sont des plateformes d'acc\u00e8s \u00e0 du contenu num\u00e9rique et sont trait\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re que tout site web public. Du point de vue de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales de protection et d'exclusivit\u00e9 s'appliquent.<\/p>\n
Dans ce contexte, la question se pose souvent de savoir ce que le propri\u00e9taire d'un site web personnel peut et ne peut pas faire des r\u00e9sultats de ses recherches, notamment s'ils ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s sous forme d'articles dans une revue. La r\u00e9ponse d\u00e9pend de l'accord sign\u00e9 avec l'\u00e9diteur, des droits c\u00e9d\u00e9s et des droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n
En cas de doute, vous pouvez consulter le site web de SHERPA\/RoMEO<\/a>, o\u00f9 est expliqu\u00e9e la politique de droits d'auteur des principaux \u00e9diteurs de magazines \u00e9trangers.<\/p>\n Cela d\u00e9pend \u00e9galement du contrat de droit d'auteur sign\u00e9 avec l'\u00e9diteur. Un nombre croissant d'\u00e9diteurs scientifiques autorisent le d\u00e9p\u00f4t des travaux dans une archive institutionnelle, m\u00eame s'ils peuvent imposer des p\u00e9riodes d'embargo et\/ou des versions autoris\u00e9es. En cas de doute, consultez le site web de l'\u00e9diteur. SHERPA\/RoMEO<\/a>.<\/p>\n Pour les publications non scientifiques et les \u00e9diteurs espagnols, en l'absence de contrat, la gestion des autorisations implique n\u00e9cessairement, pour le moment, un contact direct avec l'\u00e9diteur concern\u00e9.<\/p>\n Voir aussi le tutoriel : \u00abContr\u00f4lez vos droits, facilitez l'acc\u00e8s libre<\/a>\u00bb<\/p>\nDans le cas des \u0153uvres publi\u00e9es, est-il possible de les rendre \u00e9galement publiques dans une archive num\u00e9rique institutionnelle\u00a0?<\/h2>\n
\n