La presente invención da cuenta de un vitrocerámico transparente nanoestructurado obtenido a partir de un tratamiento térmico de un vidrio precursor de volumen basado en SiO2 y LaF3 dopado con tres iones de tierras raras (Yb3+-Er3+-Tm3+) preparado por la técnica sol-gel. El nano-vitrocerámico resultante contiene cristales de tamaño nanométrico de LaF3 precipitados tras el tratamiento térmico y dispersos en una matriz de SiO2, quedando los iones de tierras raras incorporados en éstos. Empleando excitación infrarroja de 980 nm y mediante un proceso luminiscente de up-conversión (conversión de energía infrarroja a visible) se genera luz blanca a través de la síntesis aditiva de las emisiones roja, verde y azul. Controlando la potencia incidente de excitación se consigue la sintonización del color emitido con aplicaciones en dispositivos fotónicos tridimensionales: generadores de imagen, láseres de estado sólido, nuevas memorias ópticas tridimensionales y elementos integrados en un chip.