En tout état de cause, tous les domaines de connaissances enseignés au centre doivent être représentés. Les chefs de département qui enseignent au centre mais ne sont pas membres de son conseil d'administration auront le droit de prendre la parole lors des réunions du centre où sont abordées les questions relatives aux matières qu'ils enseignent.

Un pour cent des étudiants des différents cycles inscrits au Centre.

Un 10% du personnel administratif et de service qui fournit ses services au centre et dans les départements de la Faculté.

Dans le cas où les élèves et/ou le personnel administratif et de service ne pourvoiraient pas entièrement les postes qui leur correspondent au sein du conseil scolaire, ces postes seront attribués au secteur du personnel enseignant contractuel.

Dans le cas où le personnel enseignant contractuel et le personnel administratif et de service ne couvrent pas intégralement les postes qui leur correspondent au sein du Conseil d'administration du Centre, ces postes seront attribués aux étudiants.

Le Conseil de la Faculté invitera à ses séances les directeurs médicaux des hôpitaux universitaires, qui auront voix au chapitre mais pas droit de vote.