Facsimile view

Finiquito de deudas

AutorAntón Vallejo
Fecha1514
LugarCanarias, Tenerife, La Orotava
Page 1159r > 1159v
signo cruz fecho Sepan quantos esta carta de pago e fin e quito vieren como yo don Pedro Fernandes de Lugo otorgo e conosco por esta presente carta que soy contento e pagado de vos Andres Xuares Gallinato vezino e regidor desta ysla de Tenerife de todos e qualesquier maravedis e otros qualesquier tach. bienes que hasta el dia de oy me ayays devido asi por contratos e escrituras publicas como por cuentas corrientes e albalaes como en otra qualquier manera por quanto lo he reçebido de vos todo e en la verdad no me quedays deviendo cosa alguna en razon de lo qual renunçio la querella e exebçion de los dos años que los derechos ponen en razon de la pecunia e de la cosa non vista ni contada ni reçibida ni pagada e todas las otras leyes que hablan sobre razon de la paga e fago vos e otorgo vos libre fin e quitamiento conplido e acabado de todo lo susodicho e me obligo e prometo de no vos pedir ni demandar yo ni otre por mi en juicio ni fuera del en tiempo alguno ni por alguna manera cosa alguna en razon de todo lo que asi fasta el dia de oy me aveys devido so pena que todo lo que vos pidiere e demandare vos lo de e pague con la pena del doblo por pena e por postura e por pura promision firme e derecha estipulaçion e convenençia valedera e por nonbre de propio ynterese que con vos fago e pongo e la dicha pena pagada o no pagada que todavia sea obligado e me obligo a tener e guardar e conplir e aver por firme todo quanto de suso es dicho e en esta carta se contiene e si yo asi non lo fiziere e guardare e cunpliere segund dicho por esta presente carta ruego e pido e do e otorgo todo mi poder cunplido a todos

Text view • Wordcloud • Manuscript line view • Pageflow view