Facsimile view

Testamento de Catalina Fernández

AutorAntón Martín
Fecha1539
LugarCanarias, Tenerife, Buenavista
InstituciónUniversidad de La Laguna
Referencia archivísticaConventos, 29 (Sign. Antigua: Sección C-1-28, ff. 214 y ss)
Tipo de documentoDocumentación administrativa
Page 1r > 1v
Testamento de Cathalina Fernandez de Canaria no nos dexa imposicion = Yn nomine amen estas son las mandas y testamento que Catalina Fernandes natural de Gran Canaria muger que fue de Juan de Gusman fago con todo mi entendimiento qual me dios dio para lo servir estando enferma del cuerpo y sana de la boluntad que me remito y encomiendo mi anima a nuestro señor Iesuxpo que la crio y redimio y a su bendita madre con toda la corte del sielo que todos juntamente sean rogadores por mi anima y mando que mi cuerpo sea enterrado en la ygleçia de Buenavista en la sepultura adonde yase mi marido Juan de Gusman mando que en el dia de mi enterramiento me digan tres misas por mi anima y una dellas cantada con sus vegilias de difuntos y ofrendada con una fanega de trigo y quatro quartillos de vino y sera segun la cantidad de mi persona y ansi me diran nueve dias y cabo de nueve dias y cabo de año ofrendado de pan e vino y sera y se pague de mis bienes Yten mando que por mi anima y por la de Juan de Gusman y por todos los que soy obligada me digan un treintanario abierto en la ygleçia donde mi cuerpo fuere enterrado Yten mando a la santa crusada e redinçion de cavtivos y santa Olalla de Barselona medio real a cada horden destas

Text view • Wordcloud • Manuscript line view • Pageflow view