Text view
Testamento de Juan Fernández Guerra, mulato
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Cruz
En el nonbre de dios ntro sor y de la
gloriosisima sienpre virgen santa Maria madre
Sepan quantos esta carta de testamento
vieren como yo Ju Fernandez Guerra de color
mulato estando enfermo del cuerpo y sano de la
voluntad e en my memoria juizio y
entendimyento y creyendo como firmemente creo
en el mysterio de la santisima trenidad
padre y hijo y espiritu santo tres
personas en un solo dios verdadero y en todo
aquello que cre e tiene la santa madre yglesia
romana debaxo de la qual fe y creensia
protesto de bibir y morir para lo que dios
no permita por gravesa de enfermedad e
persuasion del demonio e en otra
qualquier manera alguna cosa dixere fiziere e
mostrare contra aquello que creo y
tengo lo rreboco y debaxo desta ynvocasion
divina hago y ordeno este my testamento
y ultima voluntad en la manera siguiente
primeramente mando mi anima a dios ntro
señor q la crio e rredimio por su presiosa
sangre y quando de mi finamyento acaesiere mdo
q mi cuerpo sea sepultado en este
ospital rreal donde estoy en la sepultura que
a mis albaseas paresiere y si quando lo
tal acaesiere fuere ora de selebrar o si no
otro dia luego siguiente mdo se diga por
my anyma una misa cantada con su
begilia ofrendada de pan y vino a la
voluntad de mys albaseas
yten mdo que se me digan tres mysas
resadas por rrequian por my anyma
yten mdo y es mi voluntad que se me
diga vna misa rresada perpetuamente
para sienpre jamas en este dcho
ospital en el dia de san Juan en cada un
año lo qual dexo ynpuesto sobre vna
casa que yo e y tengo en esta cibdad en la
calle de Jun Mn a la salida desta cibdad
hazia san Cristoval de piedra e teja q
linda por la una parte con cazas e con al sic de
Elvira Luys y por la otra parte con
casas de la viega de Po Yanes sobre la qual
dha casa devo una dobla de tributo al
rredemyr y ansimesmo devo sobre la dha
casa tres doblas y media al que dizen
yerno del corcobado las quales mdo que
se paguen e se rredima el dcho tributo de
una sementera que yo tengo a medias
con Jun de Cadis en el valle de Ximenes
e que la dcha casa quede libre para el dcho
efeto e la aya y erede con esta carga my
eredero que demas sera contenydo
yten declaro q los bies que tengo son la
dcha casa e sementera y dentro de la
dcha casa tengo un altibanco y un cuarto
y otras menudensias de serviçio de casa
yten declaro que devo a Juan de Cadis
veynte rreales que me enpresto
para [...] la dcha sementera y a
Lazaro Fonte devo devo sic dies y seys res
y un almud de trigo a Po Min hijo de Juan
Min del Rosario devo seys res mando
que todo se pague de mis bes
yten nonbro por mis albaseas
testamentarios a Gaspar de Sosa y a Gaspar
Nunez a los quales y a cada vno de por
si doy poder cunplido para que por su
autoridad o judisialmte entren en mys
bienes y vendan la parte que dellos
bastaren para cunplir y pagar este
my testamento y las mandas en el
contenidas lo qual puedan hazer avnque
sea pasado el año de albaseas
yten mdo a la crusada e obras pias e
redension de cautivos las mandas
acostunbradas
yten declaro que yo hize otra sementera
de trigo en Santa Cruz en las tierras
de Juan Vays mdo que se aproveche si dios
diere algo dello
yten nonbro ynstituyo por mi vnyversal
heredero a este ospital rreal de Ntra Señora
de los Dolores desta cibdad el qual
quiero que aya y erede el rremanyente de
todos mys bienes con la carga de cunplir e
pagar este my testamento porque
declaro que no tengo otro nynguno
heredero forsoso
E reboco e anulo todos otros qualesquier
testamentos e cudisilios que antes
deste aya hecho y otorgado asi por pa
labra como por escrito como en otra
qualquier manera para que no
balgan i hagan fe en juizio ni fuera
del salvo este que quiero que
vaya por mi testamento o cudisilo
y ultima y postrimera voluntad
ques fho en este dcho ospital rreal
desta cibdad de san Xpval ques
en esta ysla de Thene en tres
dias del mes de março año del
nasimiento de ntro salvador Jesuxto de myll
e quios e seta e seys años siendo
presentes por tos el padre frey
Do Nunez y Baltasar de Betancor y
Juan Sanches Delgado y por el dcho
otorgante a quien yo el escrino puco yuso
escrito doy fe que conosco ser
el contenydo dixo que no sabia
escrevir a su rruego lo firmo el dcho padre
frey Do Nunez y por to el qual se
la leo de berbo ad berbum e se la leyo
delante de los dchos tos y lo otorgo. Va tdo
o no vala
Paso ante mi
Po Gez Lordelo
escrino puco
Por to frey Do
Nunez
Sin dos
Download XML • Download text
• Wordcloud • Manuscript line view • Facsimile view • Pageflow view
