Text view
Carta de José González Afonso a Felipe Machado de Espínola y Lugo
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Ycod y nobenbre quise de 1782 as
Mi sor dn Phelipe Machado despues de
selebrar su salud y la de la sra y niños ya
deuo desir a vmd como tenga mandado
a vsted con mi sobrino Juan quarenta
y vn peso y medio q es lo q yo pago de
renta y no deuo nada hasta el año q
biene; aora como soi obligado a pagar
a vsted la renta de Joseph Peres; haga
vmd la quenta del mosto q le fuere a el
dho Joseph Peres; y echa la quenta
me mande vmd a desir el resto q me
queda debiendo, para yo pagar a usted
porq el no piensa en eso; yo e dado
dies reales para conprar dos bariles de
a siete para llebarle el arope; mas dos
de plata a Juan para tabaco q me
pidio en su nombre; el colector a echo
costos a Joseph Franco por el
entiero de su hermana Anica; me dise el
coletor q de yo no pagarle enbargo
y hase costa a el dho Joseph Francisco
con q supuesto esto vmd me diga
si yo pago a el colutor y misericordia
Siempre vivo con el desconsuelo de
no tener resiuos de vmd; por lo q me
me puede aconteser para lo
adelante; y nunca me persuado el q vmd
sea causa de q yo tenga q sentir en
tiempos; o los mios, y no digo mas q
esto a vsted: la cruz q se a puesto su
costo fueron 4 de plata
Es lo q a el presente se ofrese
Dios me le ge los ms as de mi deseo
Bo l mo su afecto seruidor
q le estima de corazon
Joseph Gons
Afonzo
Sor dn Phelipe Machado.
qe Ania Carmenatis
nuera de y mugr de Felipe Roguer
se ponia en un lomo de mi partido de Sta Barba a
desonrrar a todos con palabras feas, y , y que esta bien
en animo de colocar en dho paraje una cruz respondi
en Chasna lo executaren qe la vendijese un saserdote
y qe hisiesen algs exorsismos en aquel paraje
creieron qe mis expresiones eran de veras, y ejecutaronlo en la
misma conformidad, qe lo dijeron. Ella a quedado
desesperada con este hecho po publica no la mande poner pa
libertannos de , sino pa de los saprones de sus
her y asi los frutos esta es tu cruz de qe habla
Download XML • Download text
• Wordcloud • Manuscript line view • Facsimile view • Pageflow view