CORDICan

EN | ES

Home
Search
Edition criteria
Map
Word cloud
Team
Publications
Others projects
Contact
Citation

Login

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Codicilo de Gonzalo de Córdoba

Autor	Antón Vallejo
Fecha	1522
Lugar	Canarias, Tenerife, San Cristóbal de La Laguna
Institución	Universidad de La Laguna
Referencia archivística	PN 602, f. 105r
Tipo de documento	Documentación administrativa

Codicilo de Gonzalo de Córdoba
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

Cobdeçillo de Gonzalo de Cordova/ Esta el testamento de suso /ojo Sepan quantos esta carta de cobdeçillo vieren como yo Gonzalo de Cordoua mercader vecino de la ~~dicha~~ ysla de Tenerife otorgo e conosco e digo que yo fize mi testamento bi ante Anton de Vallejo escriuano publico e del conçejo desta dicha ysla de Tenerife e ante los testigos en el contenidos en quatro dias del mes de mayo deste presente año de la fecha desta carta digo que me ratyfico en el dicho testamento e todos los otros testamentos mandas cobdeçillos que aya fecho en publico o secreto en qualquier manera mas del que fize antel dicho Anton de Vallejo los reboco caso anulo e do por reuocados anulados para que no tengan fuerça ni vigor saluo el dicho testamento que yo fize e otorgue antel dicho Anton de Vallejo en el dicho da e mes e año susodicho el qual valga por mi testamento e sy no valiere por mi testamento valga por mi cobdeçillo y sy no valiere por mi cobdeçillo valga por mi postrera voluntad y en aquella mejor forma e manera que de derecho a lugar e por que esto sea çierto e fir e non venga en duda otorgue esta carta antel escriuano publico e testigos de yuso escriptos la qual firme de mi nombre en el registro desta carta Fecha la carta en la çibdad de San Christoual dentro de las casas de la morada del dicho Gonzalo de Cordoua a seys dias del mes de mayo año del nasçimiento de Nuestro Saluador Ihechristo de mill e quinientos y veynte e dos años testigos Juan Ximon y Juan Rodrigues carpentero y Alonso Camacho estantes en la dicha isla es escripto entre renglones diz de Tenerife e o diz mas del que fize antel dicho Anton de Vallejo vala. Jooan Xymon Gonzalo de Cordova Por testigo Alonso Camacho